Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desnarigada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESNARIGADA

La palabra desnarigada procede del participio de desnarigar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESNARIGADA IN SPAGNOLO

des · na · ri · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESNARIGADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desnarigada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESNARIGADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desnarigada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desnarigada nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo desnarigada significa che non ha nasi o ha molto piccoli. En el diccionario castellano desnarigada significa que no tiene narices o las tiene muy pequeñas.

Clicca per vedere la definizione originale di «desnarigada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESNARIGADA


abrigada
a·bri·ga·da
almacigada
al·ma·ci·ga·da
almastigada
al·mas·ti·ga·da
amacigada
a·ma·ci·ga·da
arraigada
a·rrai·ga·da
brigada
bri·ga·da
coaligada
co·a·li·ga·da
desabrigada
de·sa·bri·ga·da
desarraigada
de·sa·rrai·ga·da
desbarrigada
des·ba·rri·ga·da
descoligada
des·co·li·ga·da
espigada
es·pi·ga·da
lechigada
le·chi·ga·da
ligada
li·ga·da
llegada
lle·ga·da
lorigada
lo·ri·ga·da
madrigada
ma·dri·ga·da
narigada
na·ri·ga·da
obligada
o·bli·ga·da
ombligada
om·bli·ga·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESNARIGADA

desnacionalización
desnacionalizar
desnarigado
desnarigar
desnatado
desnatador
desnatadora
desnatar
desnatural
desnaturalización
desnaturalizada
desnaturalizado
desnaturalizar
desnaturar
desnecesaria
desnecesario
desnegar
desnervar
desnevada
desnevado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESNARIGADA

abogada
agregada
apagada
arriesgada
cagada
cargada
chingada
colgada
delegada
delgada
descargada
encargada
entregada
jugada
largada
madrugada
negada
pegada
prolongada
pulgada

Sinonimi e antonimi di desnarigada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESNARIGADA»

desnarigada tiene narices pequeñas ingenioso hidalgo quijote mancha cario magno pues todo parecía desengañado bien habia pedido maese pedro reales doce maravedís figura melisendra menos cuando volvió nuevo nbsp análisis pare maesc maravedis anterior manía afirmando tratado razón humana estados intermedios pero sentimiento mujer cuyos impulsos últimos apagan sexo repuesta terror resignada sufrir dolor físico restañada sangre cuidados asiduos marido acariciada parte primera parecia quando compuesto presentársela querian vender gato liebre prueba evidente dicho fuerza locura ningun modo persuade cervantes supusiese antigua accion

Traduzione di desnarigada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESNARIGADA

Conosci la traduzione di desnarigada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desnarigada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desnarigada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

noseless
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desnarigada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lackluster
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बिना नाक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عديم الشم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

безносый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

noseless
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নাসিকাহীন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

noseless
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tanpa hidung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

noseless
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

noseless
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

noseless
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

noseless
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

noseless
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

noseless
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

noseless
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

burunsuz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

senza naso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

beznosy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безносий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fără nas
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

noseless
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

noseless
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

NÄSLÖS
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

noseless
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desnarigada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESNARIGADA»

Il termine «desnarigada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 82.285 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desnarigada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desnarigada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desnarigada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESNARIGADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desnarigada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desnarigada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desnarigada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESNARIGADA»

Scopri l'uso di desnarigada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desnarigada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El ingenioso hidalgo d. Quijote de la Mancha
... y Cario Magno Cario Magno (n1. 290). Pues con todo que parecía ya desengañado, no bien le habia pedido maese Pedro dos reales y doce maravedís por la figura de Melisendra desnarigada y con un ojo menos , cuando volvió de nuevo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Vicente de los Ríos, 1819
2
Análisis del Quijote
Pues con todo que pare- cia ya desengañado, no bien le habia pedido maesc Pedro dos reales y doce maravedis por la figura de'Melisendra desnarigada y con un ojo menos, cuando volvió de nuevo á su anterior manía, afirmando que ...
Vicente de los Ríos, 1834
3
Tratado de la razón humana en sus estados intermedios: ...
Pero habia un sentimiento en la mujer, cuyos impulsos son los últimos que se apagan en su sexo; la desnarigada, repuesta de su terror, resignada á sufrir el dolor físico, restañada la sangre con los cuidados asiduos del marido, acariciada  ...
Pedro Mata, 1864
4
Parte primera
Pues con todo que parecia ya desengañado , no bien le habia pedido Maese Pedro dos reales y doce maravedis por la figura de Melisendra desnarigada y con un ojo menos , quando volvió de nuevo a su anterior manía , afirmando que  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1787
5
El Ingenioso Hidalgo D.Quijote de la Mancha, compuesto por --
... y que en presentársela desnarigada le querian vender gato por liebre: prueba evidente de que el dicho de D. Quijote en la fuerza de su locura de ningun modo persuade que Cervantes supusiese muy antigua la accion de su fábula.
Miguel de CERVANTES SAAVEDRA, 1819
6
El nacimiento del cervantismo: Cervantes y el Quijote en el ...
Pues con todo que parecía ya desengañado, no bien le había pedido maese Pedro los reales y doce maravedís por la figura de Melisendra, desnarigada y con un ojo menos, cuando volvió de nuevo a su anterior manía, afirmando que ...
Antonio Rey Hazas, Juan Ramón Muñoz Sánchez, 2006
7
El Ingenioso Hidalgo D. Quixote de la Mancha
maravedis por la figura de Melisendra desnarigada y con un ojo menos, quando volvió de nuevo á su anterior manía , afirmando que Melisendra estaba en Paris con su esposo , y que en presentársela desnarigada le querían vender gato por  ...
Miguel de CERVANTES SAAVEDRA, 1782
8
Rudolph Schevill Cervantes collection
... que antes bolaua que corria,yassinoay para que venderme a mi clgaro por liebre ^resenrandome aqui a Melisendra desnarigada,estando la orra si vienea mano aoraholgan- doseen Francia con su esposo a pierna tcdida:ay ude Dios cò lo ...
9
Tratado de la razón humana en sus estados intermedios: ...
Pero habia un sentimiento en la mujer, cuyos impulsos son los últimos que se apagan en su sexo; la desnarigada, repuesta de su terror, resignada á sufrir el dolor físico, restañada la sangre con los cuidados asiduos del marido, acariciada  ...
Pedro Mata Fontanet, 1864
10
Vida y Hechos del Ingenioso Caballero Don Quixote de la ...
... y así no hay para qué venderme á mí el gato por liebre , presentandome aquí a Melisendra desnarigada , estando la otra , si viene á mano , ahora holgándose en Francia con su 3 5 6 Vida s y Hechos.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1777

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESNARIGADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desnarigada nel contesto delle seguenti notizie.
1
La ciudad que se hizo mudéjar
Estamos en la Edad Media y la Desnarigada visita la ciudad con frecuencia. La gran peste negra de 1348 que asolará Europa llegará un poco más tarde, pero ... «El Mundo, ago 14»
2
Marchitar para florecer en los dominios de El Gatopardo
Desde el fondo del sendero principal que descendía lento entre altos setos de laurel encornisando anónimos bustos de diosas desnarigadas, oíase la dulce ... «Papeles Perdidos, ago 11»
3
'3D', ¡ni con gafas!
Belén Esteban y su nariz desnarigada no lloraron, ni se separaron del camarero ni se intentaron suicidar desde las alturas de un segundo piso. Estuvieron con ... «elmundo.es, mag 10»

FOTO SU «DESNARIGADA»

desnarigada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desnarigada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desnarigada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z