Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desobligado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESOBLIGADO IN SPAGNOLO

de · so · bli · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESOBLIGADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desobligado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESOBLIGADO


abrigado
a·bri·ga·do
almacigado
al·ma·ci·ga·do
almastigado
al·mas·ti·ga·do
amacigado
a·ma·ci·ga·do
arraigado
a·rrai·ga·do
coaligado
co·a·li·ga·do
desabrigado
de·sa·bri·ga·do
desarraigado
de·sa·rrai·ga·do
descoligado
des·co·li·ga·do
desnarigado
des·na·ri·ga·do
desperdigado
des·per·di·ga·do
entrevigado
en·tre·vi·ga·do
envigado
en·vi·ga·do
espigado
es·pi·ga·do
fatigado
fa·ti·ga·do
lechigado
le·chi·ga·do
ligado
li·ga·do
lorigado
lo·ri·ga·do
madrigado
ma·dri·ga·do
obligado
o·bli·ga·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESOBLIGADO

desobedecer
desobediencia
desobediente
desobligar
desobligo
desobstrucción
desobstruir
desocasionada
desocasionado
desocupación
desocupada
desocupadamente
desocupado
desocupar
desodorante
desodorizante
desodorizar
desoír
desojar
desolación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESOBLIGADO

abogado
agregado
amarcigado
apagado
canonigado
cargado
colgado
delegado
delgado
desbarrigado
encargado
entregado
jugado
juzgado
legado
llegado
negado
pagado
pegado
prolongado

Sinonimi e antonimi di desobligado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESOBLIGADO»

desobligado suma llamada nueua recopilacion practica fuero primera medina queda aconfeja satísfazer daño consejo secausd diziédoal principal danmificador restituyajporqueafsicomo está bligado aconseja restituir antes nbsp pastoral ssmo padre benedicto siendo cardenal compuesto moral obfervancia fiestas pide cellar obras trabajo esto obstante alguno algun embarazo temor maullen quedaste salir misssa festividades maria santissima consagradas magestad amaua hazer merito seruicio porque conocia suyos auian dejar ccmo estuviera correspondido pues cstauan enel limbo

Traduzione di desobligado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESOBLIGADO

Conosci la traduzione di desobligado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desobligado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desobligado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我disobliged
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desobligado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Disobliged
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं disobliged
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I disobliged
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я disobliged
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I desobrigado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি disobliged
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je désobligé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya disobliged
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich disobliged
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はdisobliged
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 disobliged
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku disobliged
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi disobliged
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் disobliged
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी disobliged
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben disobliged
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I disobliged
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I disobliged
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я disobliged
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I disobliged
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα disobliged
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek disobliged
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag disobliged
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg disobliged
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desobligado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESOBLIGADO»

Il termine «desobligado» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.942 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desobligado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desobligado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desobligado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESOBLIGADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desobligado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desobligado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desobligado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESOBLIGADO»

Scopri l'uso di desobligado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desobligado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Suma, llamada nueua recopilacion, y practica del fuero ...
La primera, fe- gun Medina,3 que 00 queda desobligado el íj aconfeja,de satísfazer el daño c¡ por su consejo secausd,diziédoal principal danmificador,^ restituyajporqueafsicomo no está o- bligado el que aconseja a restituir antes que el ...
Alonso de Vega, 1606
2
Pastoral de N. Ssmo. Padre Benedicto XIV ... siendo Cardenal ...
Compuesto moral es la obfervancia de las Fiestas , que pide oir Mis- sa , y cellar de las obras de trabajo ; y esto no obstante , si alguno por algun embarazo , v. g. por temor de que lo maullen , quedaste desobligado de salir á Misssa , no por ...
‎1764
3
Festividades de Maria Santissima, Consagradas A Su Magestad ...
Amaua sin hazer merito del seruicio, porque conocia que aun los suyos le auian de dejar: amaua desobligado-,ccmo si estuviera correspondido, pues à los que cstauan enel Limbo amaua correspondido , pero :i estos deste Mundo amaua ...
Manuel de Guerra y Ribera, 1689
4
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
Non ideo oficio s0/utus est. ,9: (J írï Ml,-¡5l Cv» e,<'_ïd J.__s>' TENIASE POR DESOBLIGADO DEL VO— TO. Liberatum se esse voto inter— . pretubatur. wualL 'a 8-3i c,mn '—<5' J,3-»Úl 'L55 ' DESOCUPAR desembarazar algun lugar. Domum ...
Francisco Canes, 1787
5
Los judíos de Murcia en la Baja Edad Media (1350-1500): ...
... contento que por virtud del dicho pregón el quedaría desobligado, por ende que gelo notyfícava e fazia saber, porque de todo punto el quedase desobligado, e los dichos sennores congejo dixeron que ellos non lo avian por desobligado e,  ...
‎1997
6
Lejos de las fiestas
o "¡Desobligado!" También 'desobligado' es muy buena, está llena de sentido: "¡ Ya te quitaste de obligaciones, 'desobligado'!" —Qué curioso —le respondió su colega Indalecio Torres, levantando la vista de un legajo y echando el cuerpo ...
Alberto Vital Díaz, 1991
7
Pastoral de Nuestro Santísimo Padre Benedicto XIV... siendo ...
.Compuesto moral es la observancia de las Fiestas , que pide oir Misa , y cesar de las obras de trabajo ; y esto no obstante , si alguno por algun embarazo , v. g. por temor de que lo matasen , quedase desobligado de salir á Misa , no por esto  ...
Bolonia (Archidiócesis). Arzobispo (1731-1740: Próspero Lambertini), Benedicto XIV (Papa), 1789
8
Pastoral de nuestro Santísimo Padre Benedicto XIV é ...
... v. g. por temor de que lo matasen , quedase desobligado de salir á Misa , no por esto quedaba desobligado de la otra parte para trabajar en ta.1 dia. Es finalmente compuesto moral el ayuno \ del qual una parte consiste «n no comer mas ...
Benet, 1789
9
Pastoral de N.tro SS.mo Padre Benedicto XIV de gloriosa ...
Ce ir puesto n-oral es Ja observancia de las Fiettas, que pide oír Misa , y cesar de las otras de trabajo; y esto no obstante , si alguno por algún embarazo, v. g. por temor de qt.e Jo matasen , quedase desobligado de «al/r á Míja , no por esto  ...
Bolonia (Archidiócesis) . Arzobispo (1731-1740: Prospero Lorenzo Lambertini), Bernardo Alverá ((Herederos de)), 1787
10
Pastoral de N. SSmo: P. Benedicto XIV de gloriosa memoria, ...
... v. g. por temor de que lo marañen , quedaste desobligado de salir à Mista , no por esto quedaba desobligado de la otra parte para trabajar en tal dia. Es, finalmente, compuesto moral el ayuno ; del qual , una parte consiste en no comer mas ...
BENEDICTUS, 1769

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESOBLIGADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desobligado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Letras Rebuscadas: Atrapar un Pokémon o morir en el intento
Siendo estudiante (uno muy desobligado y gamer) conoce a Sugimori y juntos fundar la empresa Game Freak; en la cual diseñan un videojuego para la ... «CronicaJalisco, lug 16»
2
Arrestan ministeriales a padre desobligado
Elementos de la Policía Ministerial de Estado (PME), aprehendieron a un hombre por el delito de abandono de obligaciones. El detenido fue identificado como ... «El Mañana de Reynosa, lug 16»
3
Desobligado y golpeador de mujeres es el “soplón” de juicio en Texas
Los detalles del caso que se le sigue a Uribe Tapia por desobligado y golpeador de mujeres bajo el expediente arriba citado, está actualmente restringido ... «La Voz, lug 16»
4
Desobligado golpea a su esposa tras exigirle comida, en Balancán
Según la agraviada procederá a demandarlo penalmente ante las autoridades para que éstas intervengan, debido a que se encuentra cansada de tantos ... «TabascoHOY.com, lug 16»
5
Captura Ministerial a padre desobligado
Agentes de la Policía Ministerial ejecutaron una orden de aprehensión girada en contra un empleado por el delito de abandono de obligaciones alimenticias. «El Diario de Ciudad Victoria, giu 16»
6
Briana necesita 20 mil pesos para ser operada
Para darle apoyo, pueden comunicarse al 664-420-3364, primero mandándole un texto con nombre y motivo, porque en ocasiones el padre desobligado le ... «El Sol de Tijuana, giu 16»
7
Compara a padres de sus dos hijos
¡Hola!, querida Verónica, ¿y qué te hizo volver con el papá de tu primer hijo?, ¿qué esperabas que pasara?, ¿si ya se había desobligado de manera que te ... «La Prensa de Honduras, giu 16»
8
Demandan a candidato orizabeño por 'desobligado'
El candidato a la diputación local por el distrito XX con cabecera en Orizaba por el Partido cardenista, Adrian García Rodríguez, fue denunciado ante la unidad ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, mag 16»
9
Del odio al amor hay un paso, ahora son íntimas amigas
Además, habló de los rumores sobre Juan que lo señalaron como “un padre desobligado”, y aseguró que está muy cercano a sus hijos: “Él va por ellos en las ... «El Cinco, mag 16»
10
Por desobligado lo mandan a la cárcel de Apizaco
Por desobligado lo mandan a la cárcel de Apizaco. Jueves, Marzo 10, 2016 - 19:31. El imputado dejó de solventar los gastos económicos de sus dos hijos de ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, mar 16»

FOTO SU «DESOBLIGADO»

desobligado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desobligado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desobligado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z