Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "despertador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESPERTADOR IN SPAGNOLO

des · per · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESPERTADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Despertador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DESPERTADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «despertador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
despertador

Sveglia

Reloj despertador

Una sveglia è un dispositivo che viene utilizzato per svegliarsi con un suono o una luce, in un determinato momento e / o giorno. Può anche essere comunemente chiamato beep. Per interrompere il suono, è necessario premere un pulsante o una maniglia. Alcuni si arrestano automaticamente dopo alcuni minuti. Una classica sveglia analogica dispone di una manovella aggiuntiva che viene utilizzata per specificare l'ora in cui deve essere attivata l'allarme. Le sveglie meccaniche tradizionali hanno una campana sulla parte superiore che produce il suono, ma le sveglie analogiche possono causare altri rumori. Il suono più semplice e con batteria rende un suono semplice e ripetitivo, mentre quelli più recenti possono parlare, ridere o cantare. Alcuni hanno radio, che inizia a funzionare in un determinato tempo. Il nome più specifico per questo dispositivo è la radio di clock. Un telefono cellulare può contenere una funzione di sveglia o includere un diario di allarme e quindi funzionare come tale. In entrambi i casi sarebbero chiamati "telefono cellulare con sveglia". Un despertador es un dispositivo que se utiliza para despertarse mediante un sonido o una luz, a una hora y/o día determinados. También se puede llamar comúnmente beep. Para detener el sonido, es necesario apretar un botón o manivela. Algunos se detienen automáticamente después de algunos minutos. Un reloj despertador analógico clásico tiene una manivela adicional que se usa para especificar el horario en el cual se debe activar la alarma. Los relojes despertadores mecánicos tradicionales poseen una campanilla en la parte superior que produce el sonido, pero los despertadores analógicos pueden hacer otros ruidos. Los más simples, alimentados por pilas hacen un sonido simple, repetitivo, mientras que los más nuevos pueden hablar, reír, o cantar. Algunos poseen radio, que comienza a funcionar a una hora especificada. El nombre más específico para este artefacto es radio-reloj. Un teléfono móvil puede contener una función de despertador o incluir una agenda con alarma y por lo tanto funcionar como tal. En los dos casos se los denominaría "teléfono móvil con despertador".

definizione di despertador nel dizionario spagnolo

La prima definizione della sveglia nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che si sveglia. Un altro significato della sveglia nel dizionario è la persona che sta attenta a risvegliare gli altri. La sveglia è anche un orologio che, al momento in cui era stato impostato, suona un campanello, un cicalino o un cicalino, per svegliare il dormiente o dare un altro avvertimento. La primera definición de despertador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que despierta. Otro significado de despertador en el diccionario es persona que tiene el cuidado de despertar a otras. Despertador es también reloj que, a la hora en que previamente se le dispuso, hace sonar una campanilla, timbre o zumbido, para despertar a quien duerme o dar otro aviso.
Clicca per vedere la definizione originale di «despertador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESPERTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conectador
co·nec·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESPERTADOR

desperezo
desperfecto
desperfilar
desperfollar
despernada
despernado
despernancada
despernancado
despernancar
despernancarse
despernar
desperrar
desperrugida
desperrugido
despersonalización
despersonalizar
despertadora
despertamiento
despertar
desperteza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESPERTADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
captador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Sinonimi e antonimi di despertador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESPERTADOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «despertador» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di despertador

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESPERTADOR»

despertador alarma avisador reloj dispositivo utiliza para despertarse mediante sonido hora día determinados también puede llamar comúnmente beep detener necesario apretar botón manivela algunos detienen automáticamente después minutos analógico clásico tiene primera lengua española despierta otro persona cuidado despertar otras despertador previamente dispuso hace sonar timbre zumbido quien duerme aviso cristiano político discurso preseruatiuo corrimientos cortisanos christiano sermones doctrinales sobre divino eucharistico varios quadragesimal quadragessimal marial maria

Traduzione di despertador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESPERTADOR

Conosci la traduzione di despertador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di despertador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «despertador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

闹钟
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

despertador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

alarm clock
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अलार्म घड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منبه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

будильник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

despertador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘুম ভাঙ্গাইবার জন্য শব্দকর ঘড়ি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

réveil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jam loceng
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wecker
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

目覚まし時計
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자명종
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jam weker
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồng hồ reo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அலாரம் கடிகாரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गजराचे घड्याळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çalar saat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sveglia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

budzik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

будильник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ceas cu alarmă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξυπνητήρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wekker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

väckarklocka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vekkerklokke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di despertador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESPERTADOR»

Il termine «despertador» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.379 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «despertador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di despertador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «despertador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESPERTADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «despertador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «despertador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su despertador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESPERTADOR»

Scopri l'uso di despertador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con despertador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Despertador christiano quadragessimal de sermones ...
con remissiones copiosas al Despertador christiano, de sermones enteros para los mismos dias ... José de Barcia y Zambrana. N Os cl Dect.D.FranciscoRuiz Noble, Canónigo Doctoral de la Santa Iglesia Metropolitana de Grana da, Provisor ...
José de Barcia y Zambrana, 1697
2
Despertador christiano de sermones doctrinales...
Joseph Barcia y Zambrana, Joseph de BARCIA. é «Sí * X ¡X X * -< ¡* * * * K »< * K ' * * * * SERMON ; octüágessimo sexto ; DE ACCION DE GRACIAS AL SAN- toChristo déla Columria, por la preservación de los grandes daños, que amenazó ...
Joseph Barcia y Zambrana, Joseph de BARCIA, 1694
3
Despertador eucarístico y dulce convite para que las almas ...
DESPERTADOR EUCARÍSTICO. Capitulo primero. Introduccion á la obra, y su division. Entre todas las maravillas , que Cristo Señor nuestro obró en este mundo, la mas alta y excelente, la mas soberana y misteriosa , y la de mayor gloria ...
Juan Gabriel de CONTRERAS, 1820
4
Despertador christiano-político: se manifiesta que los ...
DESPERTADOR. CHRISTIANO. ,. POLÍTICO. spañoles , hombres de bien de todas las naciones y lugares del mundo , velad , oid , leed , para no caer en el Jago,. ó para salir de él , si habeis caido. Guardaos de Napoleon, y de todos los  ...
Simón López García, 1808
5
Despertador christiano de sermones doctrinales...
Antonio Leite Pereira, José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz) Antonio Leite Pereira ((Lisboa)). judie. lenteoc'rala a- que efté conmigo ñor , que (i a mi rae códenafte por en el Infierno, que le amenazarte; va íolo ptnlamiento de lobervia, ...
Antonio Leite Pereira, José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1682
6
Despertador christiano santoral de varios sermones de ...
Oy ya à luz ( benigno Lector) este tomo , Despertador Santoral, en el que te ofrezco varios Sermones de los Santos en fus festiuidades,eon ' desseo de que, aunque no los prediques , reconozcas que puede hermanarse la alabança con ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1694
7
Despertador eucaristica y dulce convite para que las almas ...
Despertador eficaz para una buena vi* ':'r .da y dichosa muerte, por los dias de la se- r'í:. .:': ! mana. .1 '... Asi como la buena vida es medio eficaz para conseguir una buena muerte; así para que la vida sea buena, es eficaz medio la memoria ...
Juan Gabriel Contreras, 1821
8
Despertador medico, con su botica de pobres: curso tercero ...
curso tercero de la cathedra de desengaños medicos, sobre la ciencia humana en la philosophia moral Alfonso Sánchez Francisco Medel del Castillo ((Madrid)). pueden en las Aldeas curar fus dolencias , y quan descuidados están de tantas ...
Alfonso Sánchez, Francisco Medel del Castillo ((Madrid)), 1729
9
Despertador christiano de sermones doctrinales, sobre ...
dispuestos para que buelva en su acuerdo el pecador, y vença el peligroso letargo de sus culpas animandose à la penitencia ... : Tomo segundo José de Barcia y Zambrana. se os hará cargo de todos los dcsorde*; paífado el dolor , el ...
José de Barcia y Zambrana, 1693
10
Despertador christiano de sermones doctrinales sobre ...
dispuesto para que buelva en su acuerdo el pecador y vença el peligroso letargo de sus culpas, animandose à la penitencia ... José de Barcia y Zambrana. - Rios , passad aora â llorar las'culpas , que avcis cometido , pov dcxaros Ucvar de ...
José de Barcia y Zambrana, 1693

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESPERTADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino despertador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gobierno sueco: triunfo del Brexit, 'despertador' para Europa
"El resultado electoral es de muchas maneras un despertador para Europa", dijo en rueda de prensa en Estocolmo Löfven, que defendió que la UE debe ... «Excélsior, giu 16»
2
Por qué no es aconsejable retrasar la alarma del despertador una y ...
Lunes. 6 de la mañana. Suena la alarma del despertador. ¿Te levantas de inmediato o activas el botón de "snooze" y te quedas en la cama "cinco minutos más" ... «BBC Mundo, giu 16»
3
Este reloj despertador no sólo te despierta, sino que también te ...
Imagínate estar durmiendo plácidamente y poder despertarte con el aroma de un café recién hecho, o que suene el despertador y a pocos minutos tengas ya el ... «Xataka, mag 16»
4
Una alarma con selfie, el despertador infalible para dormilones
Esos a los que se les pegan las sábanas están a punto de quedarse sin excusas para no levantarse a tiempo. Una nueva aplicación hace que la alarma del ... «Cuatro, mag 16»
5
La Roca estrenó un "despertador motivacional" en su cumpleaños
Este lunes, Dwayne Johnson cumplió 44 años y lo celebró de una manera poco convencional: la Roca publicó un "despertador motivacional". Se trata de una ... «ADN Chile, mag 16»
6
El poco amistoso "despertador" de Arnold Schwarzenegger
El poco amistoso "despertador" de Arnold Schwarzenegger. El actor de Terminator mostró de qué modo inventiva a los "flojos" a levantarse para ir a entrenar. «LA NACION, apr 16»
7
Shock Clock, un despertador para los que les cuesta levantarse de ...
Recientemente nos ha llamado la atención Shock Clock, un peculiar despertador que tiene por objetivo ayudar a levantarse de la cama a los más perezosos. «WWWhat's new?, apr 16»
8
Crean un despertador que solo se apaga con una selfi (video)
A la hora de poner el despertador, una persona debe elegir qué tipo de tarea tendrá que resolver al despertarse: sacarse una selfi, fotografiar un objeto o ... «RT en Español - Noticias internacionales, gen 16»
9
Mimicker es el despertador de Microsoft que te pone a hacer caras
El nuevo integrante dentro de los alocados experimentos de Microsoft es una alarma para dispositivos Android que quiere despertar a los usuarios poniéndolos ... «ENTER.CO, gen 16»
10
Hay dos formas de poner el despertador y solo una es correcta
Porque desde que los móviles cumplen la función despertadora, hay dos formas opuestas de abordar el momento: fijando el despertador a una hora exacta o ... «EL PAÍS, gen 16»

FOTO SU «DESPERTADOR»

despertador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Despertador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/despertador>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z