Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "despichar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESPICHAR

La palabra despichar procede de de- y espichar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESPICHAR IN SPAGNOLO

des · pi · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESPICHAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Despichar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo despichar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DESPICHAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «despichar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di despichar nel dizionario spagnolo

La prima definizione di despichar nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è descobajar. Un altro significato di despichar nel dizionario è schiacciare, despachurrar. Anche Despichar è destinato a morire. La primera definición de despichar en el diccionario de la real academia de la lengua española es descobajar. Otro significado de despichar en el diccionario es aplastar, despachurrar. Despichar es también morir.

Clicca per vedere la definizione originale di «despichar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESPICHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despicho
despichas / despichás
él despicha
nos. despichamos
vos. despicháis / despichan
ellos despichan
Pretérito imperfecto
yo despichaba
despichabas
él despichaba
nos. despichábamos
vos. despichabais / despichaban
ellos despichaban
Pret. perfecto simple
yo despiché
despichaste
él despichó
nos. despichamos
vos. despichasteis / despicharon
ellos despicharon
Futuro simple
yo despicharé
despicharás
él despichará
nos. despicharemos
vos. despicharéis / despicharán
ellos despicharán
Condicional simple
yo despicharía
despicharías
él despicharía
nos. despicharíamos
vos. despicharíais / despicharían
ellos despicharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despichado
has despichado
él ha despichado
nos. hemos despichado
vos. habéis despichado
ellos han despichado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despichado
habías despichado
él había despichado
nos. habíamos despichado
vos. habíais despichado
ellos habían despichado
Pretérito Anterior
yo hube despichado
hubiste despichado
él hubo despichado
nos. hubimos despichado
vos. hubisteis despichado
ellos hubieron despichado
Futuro perfecto
yo habré despichado
habrás despichado
él habrá despichado
nos. habremos despichado
vos. habréis despichado
ellos habrán despichado
Condicional Perfecto
yo habría despichado
habrías despichado
él habría despichado
nos. habríamos despichado
vos. habríais despichado
ellos habrían despichado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despiche
despiches
él despiche
nos. despichemos
vos. despichéis / despichen
ellos despichen
Pretérito imperfecto
yo despichara o despichase
despicharas o despichases
él despichara o despichase
nos. despicháramos o despichásemos
vos. despicharais o despichaseis / despicharan o despichasen
ellos despicharan o despichasen
Futuro simple
yo despichare
despichares
él despichare
nos. despicháremos
vos. despichareis / despicharen
ellos despicharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despichado
hubiste despichado
él hubo despichado
nos. hubimos despichado
vos. hubisteis despichado
ellos hubieron despichado
Futuro Perfecto
yo habré despichado
habrás despichado
él habrá despichado
nos. habremos despichado
vos. habréis despichado
ellos habrán despichado
Condicional perfecto
yo habría despichado
habrías despichado
él habría despichado
nos. habríamos despichado
vos. habríais despichado
ellos habrían despichado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despicha (tú) / despichá (vos)
despichad (vosotros) / despichen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
despichar
Participio
despichado
Gerundio
despichando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESPICHAR


abichar
a·bi·char
aprovechar
a·pro·ve·char
bichar
bi·char
bochichar
bo·chi·char
conchichar
con·chi·char
descalichar
des·ca·li·char
desencaprichar
de·sen·ca·pri·char
desmambichar
des·mam·bi·char
embichar
em·bi·char
empichar
em·pi·char
encalichar
en·ca·li·char
encaprichar
en·ca·pri·char
enchichar
en·chi·char
engualichar
en·gua·li·char
escuchar
es·cu·char
espichar
es·pi·char
fichar
fi·char
luchar
lu·char
pichar
pi·char
vichar
vi·char

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESPICHAR

despiadada
despiadadamente
despiadado
despicar
despiche
despidida
despidiente
despido
despiece
despierta
despiertamente
despierto
despiezar
despiezo
despije
despilaramiento
despilarar
despilfarrada
despilfarradamente
despilfarrado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESPICHAR

arrochar
bachar
cosechar
derrochar
desaprovechar
desechar
despachar
echar
enganchar
ensanchar
estrechar
fechar
linchar
manchar
marchar
pinchar
planchar
reprochar
sospechar
techar

Sinonimi e antonimi di despichar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESPICHAR»

despichar primera lengua española descobajar otro aplastar despachurrar despichar también morir nuevo lenguas inglesa granar pick grape frotn branch despedir humor humedad expel difeharge humour moif ture despidída arag salida desaguadero vent nbsp castellana desgranar para quedándole cosa alguna escobajo salga

Traduzione di despichar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESPICHAR

Conosci la traduzione di despichar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di despichar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «despichar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

despichar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

despichar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To skimp
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

despichar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

despichar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

despichar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

despichar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

despichar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

despichar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

despichar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

despichar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

despichar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

despichar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

despichar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

despichar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

despichar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

despichar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

despichar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

despichar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

despichar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

despichar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

despichar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

despichar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

despichar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

despichar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

despichar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di despichar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESPICHAR»

Il termine «despichar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.640 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «despichar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di despichar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «despichar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESPICHAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «despichar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «despichar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su despichar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESPICHAR»

Scopri l'uso di despichar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con despichar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESPICHAR, r. a. (And) Des- granar la uva. To pick off the grape frotn the branch . despichar. Despedir de sí el humor ó humedad. To expel , or difeharge the humour , or moif- ture. DESPIDÍDA. s. f. (Arag) Salida, desaguadero. A vent , or ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
2
Diccionario de la lengua castellana
DESPICHAR, v. a. p. And. Desgranar la uva para que no quedándole cosa alguna del escobajo salga el vino nías agradable al gusto. Sca- pis purgare batios. despichar. Despedir de si el humor ó humedad. Humorem expeliere. DESPIDIDA.
3
Obras: Sueños de Luciano Pulgar (I-III)
(Despichar) (Pichardo). Rodríguez Herrera explica: "Espichar. Morir, perecer. Con tal sentido se usó en Cuba y también en algunos lugares de Méjico, pero al presente no se oye el vocablo. Como reflejo tiene más aplicación, como derivado ...
Marco Fidel Suárez, Jorge Ortega Torres, 1966
4
Obras
"Espichar. Vulgar. Morir, perecer. Cuando recíproco significa aquecer, ponerse como un espiche. {Despichar) (Pichardo). Ro- uez Herrera explica: "Espichar. Morir, perecer. Con tal sentido lsó en Cuba y también en algunos lugares de Méjico ...
5
Obras
(Despichar) (Pichardo). Rodríguez Herrera explica: "Espichar. Morir, perecer. Con tal sentido se usó en Cuba y también en algunos lugares de Méjico, pero al presente no se oye el vocablo. Como reflejo tiene más aplicación, como derivado ...
Marco Fidel Suárez, Jorge Ortega Torres, 1966
6
Diario de Madrid
mu de ellas; pero de singan nodo po 1er despichar ni quedarse tolos ea las boticas, como regularmente sucede ea muchas de ella», obligánd js»- les á aquellos á tener un mancebo mayor Instruido y prá neo j ó de no, si quieren tener los ...
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESPICHAR, v.a. And. Égrener 1« raisin avant de le presser pour faire un meilleur vin. H Chasser, jeter hors de soi l'humeur, l'humidifié. DESP1DIDA , s. f. Ar. V. Desaguadero. DESPIDIENTE , s. m. (».) V. Espediente. DESPIERTAMENTE ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Picar los aucells las fig as. DESPICARSE, r. Vengarse de injuria, ofensa, etc. Despicarse, venjarse. DESPICHADURA. f. Acción y efecto de despichar. Desgranament. DE8PICHAMIENTO. m. despicha dura. DESPICHAR, a. p. And. Desgranar ...
Pedro LABERNIA, 1866
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
DESPICHAR, v. a. p. And. Desgranar la uva, para que no quedándole cosa alguna del escobajo , salga el vino mas agradable al gusto. Scapis purgare botros. despichar. Despedir de sí el humor , ó humedad. Humorem expeliere. DESPIDIDA ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
10
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
(Despezuñarse por ir a pasear). despichar tr. {jergal} Despedazar, destrozar. despiche m. {jergal} Acción o efecto de despichar.//2. Desorden, alboroto. despilona f. [Agr.] Lo mismo que despilonada. despilonada f. [Agr.] Acción de despilonar.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESPICHAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino despichar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Saiba como projeto quer "salvar" os pichadores que atacam Curitiba
Zelador de Vizinhança – Funcionários contratados para zelar, limpar, despichar e manter a cidade longe da degradação e do vandalismo. Zelador Alpinista ... «Bem Parana, ago 15»
2
Despichar toda a cidade de Curitiba custaria pelo menos R$ 10 ...
Em Curitiba há cerca de 200 pichadores identificados, mas a estimativa é de que o número chegue a 5 mil, segundo Camilo Turmina, vice-presidente da ... «Bem Parana, ott 13»
3
Voluntários se unem para 'despichar' rua no Centro de Curitiba
Despicha Curitiba (Foto: Reprodução/RPCTV) Na manhã deste domingo (3), um grupo de pessoas se reuniu na Rua XV de Novembro, no Centro de Curitiba, ... «Globo.com, feb 13»

FOTO SU «DESPICHAR»

despichar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Despichar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/despichar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z