Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "despojo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESPOJO

La palabra despojo procede de despojar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESPOJO IN SPAGNOLO

des · po · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESPOJO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Despojo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESPOJO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «despojo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di despojo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di spossessamento nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto di spogliare o depredare. Un altro significato di spossessamento nel dizionario è preda, bottino del vincitore. L'espulsione è anche pancia, asadura, testa e mani di carcasse. La primera definición de despojo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de despojar o despojarse. Otro significado de despojo en el diccionario es presa, botín del vencedor. Despojo es también vientre, asadura, cabeza y manos de las reses muertas.

Clicca per vedere la definizione originale di «despojo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESPOJO


antojo
an·to·jo
arrojo
rro·jo
cerrojo
ce·rro·jo
chipojo
chi·po·jo
cojo
co·jo
desalojo
de·sa·lo·jo
enojo
no·jo
flojo
flo·jo
hinojo
hi·no·jo
infrarrojo
in·fra·rro·jo
manojo
ma·no·jo
mojo
mo·jo
ojo
o·jo
pelirrojo
pe·li·rro·jo
piojo
pio·jo
rampojo
ram·po·jo
remojo
re·mo·jo
reojo
re·o·jo
rojo
ro·jo
sonrojo
son·ro·jo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESPOJO

despobladora
despoblamiento
despoblar
despoderada
despoderado
despoetizar
despojador
despojadora
despojamiento
despojar
despolarización
despolarizador
despolarizadora
despolarizar
despolitización
despolitizar
despolvar
despolvorear
despolvoreo
desponer

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESPOJO

abrojo
ojo
anteojo
aojo
blanquirrojo
bojo
colirrojo
corojo
gorgojo
herrojo
mataojo
matojo
patojo
perojo
petirrojo
rastrojo
realojo
regojo
tojo
trampantojo

Sinonimi e antonimi di despojo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESPOJO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «despojo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di despojo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESPOJO»

despojo botín expoliación pillaje piltrafa presa resto robo saqueo delito inmueble yugioh jurisprudencia elementos codigo penal primera lengua española acción efecto despojar despojarse otro vencedor despojo también vientre asadura cabeza manos reses muertas causas célebres juicio seguido ante condena analfabéticas entre desarraigo costa rica bienes eclesiásticos apuntes interesantes recurrente pueblo eqchi scholarly history struggle maintain their culture land integrity before generations conquerors domestic armies expanding economic interests cosas derechos reales derecho civil interdicto introducción reintegro restitución adquirió venezolano vigente campo aplicación amplio hasta código este sólo nbsp siglo

Traduzione di despojo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESPOJO

Conosci la traduzione di despojo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di despojo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «despojo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

剥夺
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

despojo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dispossession
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निर्वासन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سلب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лишение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desapropriação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dispossession
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dépossession
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perampasan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Enteignung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

没収
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

몰아 내기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dispossession
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chiếm đoạt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிலத்தைப் பறிப்பது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नागवणूक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

evden çıkarma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spoliazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wywłaszczenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

позбавлення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deposedare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποστέρηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onteiening
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fördrivning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vising
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di despojo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESPOJO»

Il termine «despojo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.807 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «despojo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di despojo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «despojo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESPOJO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «despojo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «despojo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su despojo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESPOJO»

Scopri l'uso di despojo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con despojo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Despojo recurrente al pueblo q'eqchi'
A scholarly history of the struggle of the Q'eqchi' to maintain their culture, land, and integrity before generations of conquerors, domestic armies and expanding economic interests.
Liza Grandia, 2009
2
Cosas, Bienes y Derechos Reales: Derecho Civil II
INTERDICTO DE DESPOJO \. INTRODUCCIÓN El interdicto de despojo, de reintegro o de restitución adquirió en el Derecho venezolano vigente un campo de aplicación muy amplio. Hasta el Código Civil de 1922, este interdicto sólo ...
José Luis Aguilar Gorrondona, 2009
3
Código de procedimiento civil
R., t. 3, sec. 1», p. 182. II. Procede la querella de restablecimiento una vez acreditado el despojo violento. No hay disposición legal que prohiba al poseedor o dueño de un inmueble que ha sido despojado violentamente de él, hacer uso de la ...
Chile, 1999
4
Bienes y derechos reales: derecho civil II
A.- La perturbación y el despojo posesorios 1. El interdicto de amparo y el interdicto de despojo o restitutorio tiene como presupuesto común una conducta o comportamiento de un tercero que tiene por efecto lesionar la posesión. Ello es lo ...
Oscar E. Ochoa G., 2008
5
Codiciaban la tierra: El despojo agrario en los señoríos de ...
"Impressive study, based on a significant amount of archival research in Mexico, Spain, and the US, of the process of land dispossession experienced by the Popoluca, Nahua, and Otomi inhabitants of the Puebla region"--Handbook of Latin ...
Hildeberto Martínez, 1994
6
El despojo
" EL DESPOJO NARRA LA HISTORIA DEL MÉXICO CONTEMPORÁNEO, DE CÓMO PRIMERO EL PRI Y AHORA EL PAN PERDIERON LA OPORTUNIDAD DE DAR MÁS AL PAÍS UN SISTEMA DEMOCRÁTICO, MIENTRAS LA FIGURA DEL PRESIDENTE SIGUE SIENDO "IMPERIAL".
Roberto Madrazo Pintado, 2009
7
Las aguas del Silala: crónica de un despojo
Eight children are transported by a magical spaceship past the Moon to wonderful new worlds.
Cástulo Martínez, 2002
8
El Triduo Pascual
EL DESPOJO DEL ALTAR El despojo del altar se había llegado a hacer a veces con mucha solemnidad y textos de canto y oración. El sentido inicial parece que era meramente funcional: como desde la Eucaristía del Jueves no había otra ...
José Aldazábal, 1998
9
Un mundo aparte: aproximación a la historia de América ...
Capítulo XXI LA DOCTRINA DEL DESPOJO A lo largo de los más de doscientos años de la existencia de Estados Unidos, sus pregoneros imperiales han tratado de justificar con distintos argumentos su vocación para el despojo de las ...
Antonio Núñez Jiménez, 1994
10
Ilustracion y continuacion a la Curia Philipica y correccion ...
Pena del despojador , num. 2. Como ha lugar la restitución del despojo de los bienes del difunto , y pena del despojador de ellos , num. 3. Como se lia de hazer la restitución del despojo , num. 4. Si contra esta restitución se admite alguna ...
José Manuel Domínguez Vicente, Bartolomé de Ulloa ((Madrid)), 1770

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESPOJO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino despojo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hay 19 averiguaciones por despojo de vivienda: Patricia Mercado
La secretaria de Gobierno, Patricia Mercado, informó que actualmente son 19 averiguaciones abiertas por despojos de viviendas, invadidas por personas ... «Diario de México, lug 16»
2
Sólo 19 denuncias por despojo de predio con violencia en la ...
La secretaria de Gobierno capitalina, Patricia Mercado, sostuvo que en la delegación Cuauhtémoc sólo hay 19 casos de despojo de predios con violencia de ... «Terra.com, lug 16»
3
Campesinos mantienen plantón contra despojo de tierras
Ciudad de México. Campesinos de Tlateles, Chimalhuacán, estado de México integrantes de la Coalición de Organizaciones Democráticas Urbanas y ... «La Jornada en linea, lug 16»
4
Acusan hoteleros despojo en Tulum
Hoteleros de Tulum denunciaron haber sido despojados de sus propiedades con la complicidad de un juez y autoridades municipales. Indicaron que 17 ... «Periódico AM, giu 16»
5
Realizan rodada contra el despojo en Atenco
Alrededor de 70 ciclistas llevaron a cabo la rodada memorial contra el despojo y la represión denominada Vuelta Atenco, tras recorrer más de 37 kilómetros en ... «La Jornada en linea, mag 16»
6
Red liderada por Walter Mendoza enfrentará proceso por despojo
El Ministerio Público y la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) sostienen que la estructura despojó de 28 fincas a campesinos en ... «elPeriódico, apr 16»
7
DENUNCIAN UN NUEVO DESPOJO DE AGUILERA
Este, es el segundo caso de despojo en menos de un mes que PLAZA DE ARMAS logra documentar con archivos y los testimonios de quienes se vieron ... «Plaza De Armas, apr 16»
8
Iván Cepeda denuncia "estrategia" del Procurador, Lafaurie y ...
... del Senado, el legislador de izquierda advierte que "las recientes actuaciones del procurador" ponen en peligro a las víctimas de despojo, "mientras protegen ... «El Heraldo, apr 16»
9
Contra la violencia y el despojo. Por la República, los derechos y la ...
Es el mundo sin ley de la violencia y el despojo. El aparato político que detenta hoy el mando, cuyo instrumento es el Pacto por México, está al servicio de ese ... «La Jornada en linea, apr 16»
10
Impunidad y despojo en Petén: Caso Génesis
En una serie de allanamientos realizados por la Policía Nacional Civil y el Ministerio Público, y con el apoyo de la CICIG, se dio captura a integrantes de una ... «PERSPECTIVA, apr 16»

FOTO SU «DESPOJO»

despojo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Despojo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/despojo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z