Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "diálisis" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIÁLISIS

La palabra diálisis procede del griego διάλυσις, disolución.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DIÁLISIS IN SPAGNOLO

diá · li · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIÁLISIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Diálisis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIÁLISIS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «diálisis» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
diálisis

dialisi

Diálisis

La dialisi è un processo attraverso il quale le tossine e l'acqua in eccesso vengono estratti dal sangue, di solito come terapia sostitutiva renale dopo la perdita di funzionalità renale nelle persone con insufficienza renale. La dialisi può essere utilizzata per coloro che presentano un disturbo acuto di funzionalità renale o progressiva, ma peggiorano cronicamente la funzionalità renale - una condizione nota come malattia renale cronica di fase 5. Quest'ultima forma può svilupparsi per mesi o anni, ma in contrasto con insufficienza Il trapianto renale non è di solito reversibile, la dialisi viene considerata come un "periodo di attesa" fino a quando il trapianto renale può essere eseguito o, talvolta, l'unica misura di sostegno nei casi in cui un trapianto sarebbe inadeguato. Macchina di emodialisi Mentre sani, i reni mantengono l'equilibrio del liquido e dell'elettrolito del corpo. Questi prodotti finali di metabolismo che il corpo non possono eliminare con la respirazione sono anche escreti attraverso i reni. Essi partecipano anche al sistema endocrino che produce eritropoietina e calcitriolo. La diálisis es un proceso mediante el cual se extraen las toxinas y el exceso de agua de la sangre, normalmente como terapia renal sustitutiva tras la pérdida de la función renal en personas con fallo renal. La diálisis puede usarse para aquellos con un trastorno agudo de la función renal o progresiva pero empeorando crónicamente la función renal - un estado conocido como enfermedad renal crónica en etapa 5. Esta última forma puede desarrollarse durante meses o años, pero en contraste con la insuficiente renal aguda, no suele ser reversible, considerándose la diálisis como una "medida de espera" hasta que se pueda realizar un trasplante renal, o a veces como la única medida de apoyo en los casos en los que un trasplante sería inapropiado. Máquina de hemodiálisis Mientras están sanos, los riñones mantienen el equilibrio hidroelectrolítico del cuerpo. Aquellos productos finales del metabolismo que el cuerpo no puede eliminar con la respiración son excretados también a través de los riñones. También participan en el sistema endocrino produciendo eritropoyetina y calcitriol.

definizione di diálisis nel dizionario spagnolo

La definizione di dialisi nel dizionario è un processo di diffusione selettiva attraverso una membrana, che viene utilizzata per separare molecole di dimensioni diverse. En el diccionario castellano diálisis significa proceso de difusión selectiva a través de una membrana, que se utiliza para la separación de moléculas de diferente tamaño.
Clicca per vedere la definizione originale di «diálisis» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DIÁLISIS


análisis
·li·sis
apófisis
·fi·sis
catálisis
ca··li·sis
contraanálisis
con·tra·a··li·sis
criptoanálisis
crip·to·a··li·sis
electrodiálisis
e·lec·tro·diá·li·sis
electrólisis
e·lec·tró·li·sis
epífisis
·fi·sis
fotocatálisis
fo·to·ca··li·sis
glicólisis
gli··li·sis
glucólisis
glu··li·sis
hemodiálisis
he·mo·diá·li·sis
hidrólisis
hi·dró·li·sis
hipófisis
hi··fi·sis
microanálisis
mi·cro·a··li·sis
parálisis
pa··li·sis
pirólisis
pi··li·sis
psicoanálisis
psi·co·a··li·sis
sicoanálisis
si·co·a··li·sis
sínfisis
sín·fi·sis

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DIÁLISIS

diálaga
dialectal
dialectalismo
dialéctica
dialéctico
dialecto
dialectóloga
dialectología
dialectológico
dialectólogo
dialefa
dialipétala
dialipétalo
dialisépala
dialisépalo
dialítica
dialítico
dializador
dializar
dialogador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DIÁLISIS

alcoholisis
anagnórisis
autolisis
chasis
crisis
diáfisis
dosis
ecdisis
electrolisis
enclisis
fibrinolisis
fotolisis
hemolisis
hemoptisis
heteroclisis
hipercrisis
lisis
proclisis
tesis
tisis

Sinonimi e antonimi di diálisis sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DIÁLISIS»

diálisis renal proceso mediante cual extraen toxinas exceso agua sangre normalmente como terapia sustitutiva tras pérdida función personas fallo puede usarse para aquellos trastorno agudo difusión selectiva través membrana utiliza separación moléculas diferente tamaño tratado peritoneal manual diálisis objetivo primordial servir consulta profesional interesado tratamiento sustitutivo técnica dialítica cobertura medicare servicios bioquímica filtración molecular separa según membranas semipermeables poros dimensiones menores macromoléculas insuficiencia historia nutricion nutrition treatise

Traduzione di diálisis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIÁLISIS

Conosci la traduzione di diálisis in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di diálisis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «diálisis» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

透析
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

diálisis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dialysis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डायलिसिस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غسيل الكلى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

диализ
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

diálise
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডায়ালিসিস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dialyse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dialisis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dialyse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

透析
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

투석
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dialisis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thẩm tách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூழ்மப்பிரிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डायलिसिस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

diyaliz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dialisi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dializa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

діаліз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dializă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάλυση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dialise
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dialys
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dialyse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di diálisis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIÁLISIS»

Il termine «diálisis» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.808 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «diálisis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di diálisis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «diálisis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIÁLISIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «diálisis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «diálisis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su diálisis

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DIÁLISIS»

Scopri l'uso di diálisis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con diálisis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diálisis peritoneal: -
El objetivo primordial del “Tratado de Diálisis Peritoneal” es servir de consulta al profesional interesado en el tratamiento sustitutivo renal por la técnica dialítica la diálisis peritoneal (DP).
Jesús Montenegro Martínez, Ricardo Correa Rotter, Miguel Carlos Riella, 2009
2
Bioquímica
La diálisis es una forma de filtración molecular La diálisis es un proceso que separa a las moléculas según su tamaño mediante el uso de membranas semipermeables con poros de dimensiones menores que las macromoléculas.
Donald Voet, Judith G. Voet, 2006
3
Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Nutricion Clinica ...
Un valor inferior indicará diálisis insuficiencia y un valor superior, diálisis exagerada o desnutrición proteica. Para ajusfar la dosis de Kt/V, se actúa sobre el tiempo o sobre el flujo de diálisis. PCR. Es la tasa de catabolismo proteico, también ...
Angel Gil (DRT) Hernandez, 2010
4
Nefrología clínica
La supervivencia del paciente diabético en diálisis ha mejorado en las últimas décadas, aunque sigue siendo muy inferior a la del paciente no diabético. La enfermedad cardiovascular y las infecciones son las principales complicaciones que ...
L. Hernando Avendaño, Hernando, 2008
5
Nutriguía: manual de nutrición clínica en atención primaria
El paciente sometido a hemodiálisis tiene tendencia a sufrir carencias de vitaminas hidrosolubles, especialmente de vitamina B6 y ácido fólico, debido a una ingesta insuficiente o a la pérdida durante la diálisis. Se recomienda la ...
Rosa María Ortega Anta, Ana María Requejo Marcos, 2000
6
Manual de Cuidados Intensivos Para Enfermería
vés de una membrana semipermeable, la sangre se pone en contacto con el líquido de diálisis, que es una solución acuosa con una composición electrolítica similar a la del líquido extracelular normal, es decir, que contiene sodio, potasio,  ...
Andrés Esteban de la Torre, C. Martín, Concepción Martín Arribas, 1996
7
Industria ósea y funcionalidad: neolítico y calcolítico en ...
NOMBRE NMP MATERIA GRUPO TIPO SUBTIPO VARIANTE GRAoo TRANSF Almizaraque 21 l Hueso ANTROPOMORFO Oculado Ídolo sobre diálisis Complejo Almizaraque 21 1 Hueso ANTROPOMORFO Oculado Ídolo sobre diáfisis ...
Ruth Maicas Ramos, 2007
8
Tratado de nefrología
Aspectos. nutricipnales. de. la. diálisis. peritoneal. ambulatoria. continua. M. C. Riella. TABLA 1 Pérdida proteica durante diferentes tipos de diálisis peritoneal. CAPITULO. 63. INTRODUCCIÓN Los pacientes portadores de insuficiencia renal  ...
Manuel Martínez Maldonado, José Luis Rodicio, Jaime Herrera Acosta, 1993
9
Cuidados intensivos pediátricos
La profilaxis untibiótica perioperato- ria debe cubrir «rumpositivos y gramnegativos y si el paciente es portador de gastrostomía se debe realizar además profilaxis antifúngica. Si es posible la diálisis se iniciará a las 3 semanas del implante.
Francisco Ruza, 2003
10
Administración de medicamentos: teoría y práctica
20. Henderson LW. Ultrafiltración, hemofiltración y hemoperfusión enlainsuficiencia renal crónica. Capítulo 26. En: Llanch y Valderrábano (eds.). Insuficiencia renal crónica. Diálisis y trasplante renal. Madrid. Ediciones Norma, 1990; 611-648.
B. Santos Ramos, Guerrero Aznar, M.D., 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIÁLISIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino diálisis nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Reina Sofía mejora el centro de diálisis de Perpetuo Socorro
El hospital Reina Sofía ha acometido obras de mejora en el centro periférico de diálisis de Perpetuo Socorro por importe superior a los 85.000 euros, que han ... «Diario Córdoba, lug 16»
2
El Hospital de El Hierro amplía el servicio de diálisis durante el verano
La Unidad de Diálisis del Hospital Nuestra Señora de los Reyes cuenta con siete máquinas de diálisis en uso habitual y dos de reserva, y hasta la actualidad ... «20minutos.es, lug 16»
3
Pastillas para perder peso mantienen en diálisis a mujer del sur de ...
Vivian Fried, de 51 años, es paciente de diálisis desde hace tres años y espera por un trasplante luego que pastillas para adelgazar le dañaran por completo ... «Univisión, giu 16»
4
Niño murió tras 31 días sin diálisis
Isaac Emmanuel Campos Marín, de 5 años de edad, estuvo 31 días sin recibir diálisis por falta de un catéter permanente del tamaño adecuado. No lo había en ... «El Nacional.com, mag 16»
5
El 5% de pacientes que precisan diálisis o trasplante renal en la ...
Por ello, como enfermedad renal crónica, debería incluirse en las estrategias de concienciación frente a este tipo de enfermedades en España, especialmente ... «20minutos.es, mag 16»
6
Dueños de centros de diálisis piden al Gobierno el pago de montos ...
Los propietarios, médicos y pacientes de los centros de diálisis están preocupados por la falta de pago del Gobierno a las clínicas especializadas de ... «El Comercio, mag 16»
7
Pacientes en diálisis se contagiaron de hepatitis C
Al menos 22 pacientes del servicio de Diálisis del Hospital Centenario se contagiaron del virus de la hepatitis C, según confirmó el ministerio de Salud ... «La Izquierda Diario, apr 16»
8
El CHUS innova la información a pacientes que inician diálisis
Además de indicaciones de especialistas en nefrología y enfermería, quienes comiencen diálisis en el CHUS podrán recibir información directa de los cambios ... «La Voz de Galicia, apr 16»
9
Ciudadanos búlgaros accedieron de forma fraudulenta a diálisis y ...
La Guardia Civil ha destapado un presunto fraude a la Seguridad Social mediante el cual ciudadanos búlgaros entraban al sistema español para acceder a ... «20minutos.es, apr 16»
10
Hay vida tras la diálisis
En el Día Mundial del Riñón, que se celebra este jueves, hablamos con tres enfermos renales, quienes afirman que la vida no se acaba con la diálisis, ... «Heraldo.es, mar 16»

FOTO SU «DIÁLISIS»

diálisis

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Diálisis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/dialisis>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z