Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "diaquilón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIAQUILÓN

La palabra diaquilón procede del latín diachy̆lon, la cual a su vez procede del griego διά, con, y el plural χυλῶν, jugos.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DIAQUILÓN IN SPAGNOLO

dia · qui · lón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIAQUILÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Diaquilón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIAQUILÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «diaquilón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di diaquilón nel dizionario spagnolo

La definizione di diaquilon nel dizionario è un unguento con cui sono fatti gli impiastri per ammorbidire i tumori. En el diccionario castellano diaquilón significa ungüento con que se hacen emplastos para ablandar los tumores.

Clicca per vedere la definizione originale di «diaquilón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DIAQUILÓN


aguilón
a·gui·lón
alquilón
al·qui·lón
aquilón
a·qui·lón
babilón
ba·bi·lón
bailón
bai·lón
comilón
co·mi·lón
cuilón
cui·lón
dormilón
dor·mi·lón
esquilón
es·qui·lón
filón
fi·lón
juilón
jui·lón
maquilón
ma·qui·lón
nilón
ni·lón
pailón
pai·lón
pilón
pi·lón
refilón
re·fi·lón
trasquilón
tras·qui·lón
tresquilón
tres·qui·lón
vacilón
va·ci·lón
zanquilón
zan·qui·lón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DIAQUILÓN

diapalma
diapasón
diapédesis
diapente
diaporama
diapositiva
diaprea
diapreada
diapreado
diaquenio
diarera
diarero
diaria
diariamente
diariera
diariero
diario
diarismo
diarista
diarquía

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DIAQUILÓN

afilón
balón
barchilón
candilón
cangilón
canjilón
colón
cuadrilón
cursilón
facilón
guailón
mandilón
motilón
mutilón
pabilón
pedilón
reilón
salón
servilón
zorailón

Sinonimi e antonimi di diaquilón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DIAQUILÓN»

diaquilón ungüento hacen emplastos para ablandar tumores cirugia juan munnicks acomodada practica enxundia gallina fentir cornelio celfo goma galbano aplicar pues luego emplafto gomado puede hacer facilmente otro feme jante promover acelerar generacion falsificaciones esparadrapo diaquilón prepara extendiendo sobre tiras indiana emplasto bien preparado tiene tinte amarillo claro olor particular debido gomas resinas contiene instituciones chirurgicas completa universal algunas veces podrece inclina fupuracion entonces debe promoverla ayudarla util emplaftro llegando eftàr perfecta haver necelsidad incifion mifma materia faliendo

Traduzione di diaquilón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIAQUILÓN

Conosci la traduzione di diaquilón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di diaquilón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «diaquilón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

铅膏
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

diaquilón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Diaquilón
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

diachylon
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشمع لاصق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

свинцовый пластырь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

diachylon
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

diachylon
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

diachylon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diachylon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

diachylon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鉛丹
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

diachylon
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

diachylon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuốc dán
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

diachylon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

diachylon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

diachylon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

diachylon
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

diachylon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

свинцевий пластир
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

diachylon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

diachylon
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

diachylon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

diachylon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

diachylon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di diaquilón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIAQUILÓN»

Il termine «diaquilón» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.586 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «diaquilón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di diaquilón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «diaquilón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIAQUILÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «diaquilón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «diaquilón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su diaquilón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DIAQUILÓN»

Scopri l'uso di diaquilón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con diaquilón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Cirugia de Juan Munnicks ... acomodada a la practica de ...
... con enxundia de gallina, ó en fentir de Cornelio Celfo , la goma galbano. VII. Se ha de aplicar , pues , luego el emplafto diaquilón gomado ; ó fe puede hacer facilmente otro feme- jante , para promover , i acelerar la generacion del pus. V. g.
Juan Munnicks, 1771
2
Diccionario de las falsificaciones
ESPARADRAPO DIAQUILÓN Se le prepara extendiendo sobre tiras de indiana el emplasto de diaquilón. Bien preparado, tiene un tinte amarillo claro y un olor particular debido á las gomas-resinas que contiene el emplasto de diaquilón.
L. Dufour, 2010
3
Instituciones chirurgicas y cirugia completa universal: ...
Algunas veces fe podrece , y fe inclina à la fupuracion , y entonces fe debe promoverla , y ayudarla , para lo que es muy util el emplaftro diaquilón, y en llegando à eftàr perfecta , fin haver necelsidad de incifion, la mifma materia và faliendo ...
Lorenz Heister, José Sierra ((Madrid)), 1759
4
Los servicios farmacéuticos del Hospital de los Reyes, de ...
Oxicroceum, diez onzas Otro ducis, media libra Otro diaquilón mayor, doce libras Otro cicatrizante, libra y media Otro andrés de la cruz, diez onzas Otro etiptico, dos libras y media Otro benedicto, una libra Otro diapalma, media libra Otra rana  ...
José Luis Valverde López, 2009
5
Menor daño de la medicina de Alonso de Chirino
Este diaquilón es bueno para todas las durezas pero tanbién son 10 buenas estas otras blanduras: Tomar alholuas e linueso e semiente de vercas, todo molido e cozido en agoa e espesado con maluauiscos cozidos e majados e fecho todo ...
Alfonso Chirino, María Teresa Herrera, 1973
6
Bitácora médica del doctor Falcón: la medicina y la farmacia ...
... y que dejando caer algunas gotas sobre una placa de fierro ellas se boten. Se quita del fuego y se le echan dos dracmas de bálsamo indiano; se obtiene una masa mono rojiza que se extiende en el lienzo como el diaquilón,455 se cortan ...
Doctor Falcón, Francisco Durán, 2000
7
La vida del Buscón llamado Don Pablos
Yo, con esto, me comencé a afligir; y más me asusté cuando advertí que todos los que vivían en el pupilaje de antes, estaban como leznas 17, con unas caras que parecía se afeitaban con diaquilón l8. Sentóse el licenciado Cabra y echó la  ...
Francisco de Quevedo, Pura Fernández, Juan Pedro Gabino, 1996
8
Programa de diversificación curricular del ámbito ...
Yo, con esto me comencé a afligir, y más me asusté cuando advertí que todos los que vivían en el pupilaje de antes estaban como leznas, con unas caras que parecía se afeitaban con diaquilón. Sentóse el licenciado Cabra y echó la ...
‎2000
9
Biblioteca Clásica tomo XIV. Menor daño de la Medicina. ...
Componente del diaquilón de Hipócrates, forma parte del bálsamo de Fioravanti. Terebintáeea. Baisamodendron myrra. ouiere, molido y amassado con poco vinagre y en- corporado gallina, o nianteca de vacas y azeyte violado, y ...
Alonso Chirino, Ángel González Palencia, Luis Contreras Poza
10
Instituciones chirurgicas, ó Cirugia completa universal...
Algunos Cirujanos, por efcuíar el que en la renovación de las cataplasmas fe conftipe la parte ,y fe impida la trafpiracion , en lugar de ellas ponen los emplaftros emolientes , v. gr. diaquilón fimplé,ó compuefto. Barbete , infigne Medico , en.fu ...
Lorenz Heister, José Sierra ((Madrid)), 1757

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIAQUILÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino diaquilón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cómo se curaban los piuranos hace un siglo
La señora Liberata descarnó sin anestesia con la espina de faique, una esquina de la rodilla de mi abuela, introdujo después el diaquilón, y preparó un ... «El Regional, feb 16»

FOTO SU «DIAQUILÓN»

diaquilón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Diaquilón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/diaquilon>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z