Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dormilona" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DORMILONA IN SPAGNOLO

dor · mi · lo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DORMILONA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dormilona è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DORMILONA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «dormilona» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dormilona nel dizionario spagnolo

La prima definizione di dormilona nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è molto incline a dormire. Un altro significato di dormilona nel dizionario è un uccello lungo circa 17 cm, color cenere scuro e lunga coda che continua in continuo movimento. Abita la costa del Pacifico delle Americhe, da Magallanes al Perù. Dormilona è anche orecchino, pendente con un brillante o una perla. La primera definición de dormilona en el diccionario de la real academia de la lengua española es muy inclinado a dormir. Otro significado de dormilona en el diccionario es pájaro de unos 17 cm de longitud, de color ceniciento oscuro y cola larga que mantiene en continuo movimiento. Habita en la costa americana del Pacífico, desde Magallanes hasta el Perú. Dormilona es también arete, pendiente con un brillante o una perla.

Clicca per vedere la definizione originale di «dormilona» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DORMILONA


alquilona
al·qui·lo·na
babilona
ba·bi·lo·na
bailona
bai·lo·na
barcelona
bar·ce·lo·na
barchilona
bar·chi·lo·na
burlona
bur·lo·na
canjilona
can·ji·lo·na
comilona
co·mi·lo·na
cuadrilona
cua·dri·lo·na
culona
cu·lo·na
cursilona
cur·si·lo·na
escalona
es·ca·lo·na
guailona
guai·lo·na
lona
lo·na
motilona
mo·ti·lo·na
pailona
pai·lo·na
pamplona
pam·plo·na
pelona
pe·lo·na
vacilona
va·ci·lo·na
zorailona
zo·rai·lo·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DORMILONA

dormán
dormición
dormida
dormidera
dormidero
dormido
dormidor
dormidora
dormiente
dormijosa
dormijoso
dormilón
dormir
dormirlas
dormitación
dormitar
dormitiva
dormitivo
dormitorio
dormivela

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DORMILONA

azulona
chambelona
chillona
colona
comelona
empollona
gordiflona
jalona
melona
molona
mordelona
nandrolona
polona
ramplona
regalona
remolona
simplona
soplona
valona
vaquillona

Sinonimi e antonimi di dormilona sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DORMILONA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «dormilona» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di dormilona

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DORMILONA»

dormilona butaca hamaca poltrona sillón planta buenos dias medicinal llave nombre cientifico primera lengua española inclinado dormir otro pájaro unos longitud color ceniciento oscuro cola larga mantiene continuo movimiento habita costa americana pacífico desde magallanes hasta perú dormilona también arete pendiente brillante perla caso perezosa this very humorous story thanks charming personality characters funny situations that occur when these private investigators solve case especies argentinas peligro xolmis dominicana gris achaleña muscisaxicola ruflverlrix achalensis puneña baya juninensis fraile fueguina flavinucha brevirostris enana nbsp guia campo aves chile viven faldeos laderas rocosas cerca agua cordilleras principalmente insectívoras persiguen presas vuelo nuca rojiza rufivertex orbigny lafresnaye rufous naped ground

Traduzione di dormilona in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DORMILONA

Conosci la traduzione di dormilona in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di dormilona verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dormilona» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

贪睡
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

dormilona
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sleepyhead
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निंदासा आदमी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sleepyhead
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

соня
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dorminhoco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sleepyhead
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

endormi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sleepyhead
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schlafmütze
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sleepyhead
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잠꾸러기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sleepyhead
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sleepyhead
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தூங்குமூஞ்சியைப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sleepyhead
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ayakta uyuyan kimse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dormiglione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

śpioch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

соня
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

somnoros
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπναράς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slaapkop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sömntuta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sleepyhead
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dormilona

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DORMILONA»

Il termine «dormilona» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.651 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dormilona» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dormilona
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «dormilona».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DORMILONA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dormilona» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dormilona» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su dormilona

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «DORMILONA»

Zorra dormilona, su cara lo pregona.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DORMILONA»

Scopri l'uso di dormilona nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dormilona e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El caso de la perezosa dormilona
This is a very humorous story thanks to the charming personality of the characters, and the funny situations that occur when these two private investigators try to solve this new case.
Cynthia Rylant
2
Los que se van: especies argentinas en peligro
... (Xolmis dominicana) 443 Dormilona gris achaleña (Muscisaxicola ruflverlrix achalensis) 443 Dormilona puneña o baya (Muscisaxicola juninensis) 444 Dormilona fraile fueguina (Muscisaxicola flavinucha brevirostris) 444 Dormilona enana ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
3
Guia de Campo de Las Aves de Chile
Viven en faldeos y laderas rocosas cerca del agua, en las cordilleras principalmente. Son especies insectívoras y persiguen las presas al vuelo. Dormilona de nuca rojiza Muscisaxicola rufivertex d'Orbigny y Lafresnaye Rufous ,naped Ground ...
Guillermo Millie Holman, 2005
4
Teach Me Even More... Spanish: 21 Songs to Sing with Pen Pals
DORMlLONA Dormilona despiértate, despiértate, despiértate; Dormilona despiértate, despiértate ahorita. Dormilona vístete, vístete, vístete; Dormilona vístete, vístete ahorita. Dormilona lávate la boca, lávate la boca, lávate la boca; Dormilona ...
Judy Mahoney, 1996
5
Nomenclatura, Forma de Vida, Uso, Manejo Y Distribución de ...
(Huasteco, SLP), chore (SLP), (Martínez, 1979); choven (Ver, SLP), (Souza N., 1942); diente de perrito (Oax), dormilona (Oax) palote (Sin), sinverguenza (Oax), zorza (Gro), (Martínez, 1979). Hierba costera, selvas bajas (Mendieta, 1981), ...
J. Alberto Arellano Rodríguez, José Salvador Flores Guido, Juan Tun Garrido, María Mercedes Cruz Bojórquez, 2003
6
La enseñanza de la educación fisica en el nivel inicial y el ...
Una de nuestras anotaciones durante la observación del juego "la pantera dormilona", puede ilustrar la interpretación: "... en el momento en que el adulto ( la pantera) se ponía de pie, los niños salían a correr en dirección a la casita (la línea) ...
Gómez, Raúl, H., 2002
7
Los Pueblos Indios en Sus Mitos 4 Yanomami
EL DESPECHO DE LA SERPIENTE Pishaasi theri En otra época, hace muchísimo tiempo, los antepasados de serpiente llamada Dormilona y los de la Macagua vivían juntos. Los hombres todavía no habían entrado a la casa de los hekura.
‎1993
8
La máscara: y otros cuentos fantásticos
La dormilona l Sena se desplegaba delante de mi casa, sin una JL-/arruga y barnizado por el sol de la mañana. Era una bella, ancha, lenta, larga corriente de plata, teñida de púrpura en ciertos lugares; y al otro lado del río, grandes árboles  ...
Guy de Maupassant, 2007
9
Historia, biodiversidad y ecología de los bosques costeros ...
... Diucón Dormilona de ceja blanca Dormilona fraile Dormilona cenicienta Dormilona tontita Dormilona chica Colegial Run-run Fío-fio Benteveo Siete colores Cachudito Viudita Rara Golondrina chilena Golondrina de dorso negro Golondrina ...
‎2005
10
Macrófitas y vertebrados de los sistemas límnicos de Chile
... 1 789) Dormilona gigante Dormilona cenicienta Dormilona chica Dormilona de nuca rojiza Dormilona de ceja blanca Chercán Chercán de las vegas Golondrina bermeja Golondrina chilena Golondrina de dorso negro Bailarín chico Bailarín ...
‎2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DORMILONA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dormilona nel contesto delle seguenti notizie.
1
Espectáculo puro: la dormilona
Una de las jugadas más espectaculares del pádel es sin lugar a dudas la dormilona. Este es una jugada que pocas veces se da en un partido pero que si nos ... «Padel.info, lug 16»
2
Dormilona winemaker Josephine Perry a sleeping giant in the ...
With no equipment to check PH and TA levels that are critical to nearly every aspect her wine, the 37-year-old uses her senses to get the chemistry right, sending ... «WAtoday, lug 16»
3
These are Australia's best young wine makers.
Josephine Perry of Dormilona in Margaret River won the Riedel Young Gun of Wine award. This top award is for creativity and excellence, and Dormilona wines ... «Broadsheet, lug 16»
4
Use keywords to search content on this website
... River cabernet sauvignon were the judges' favourites. Ms Perry said Dormilona meant lazy bones in Spanish and suited her natural approach to winemaking. «Weekly Times Now, lug 16»
5
Aplican “dormilona” a turista español para robarle
El visitante fue expuesto a una sustancia desconocida en los predios de un hotel del sector de Bella Vista, con el fin de despojarle del dinero en efectivo que ... «Panamá América, lug 16»
6
Margaret River's Josephine Perry named 2016's Young Gun of Wine
Take the 2015 Dormilona chenin blanc ($30): organically grown, wild yeast ferment, no additives or filtration, and the purest, most scintillating expression of the ... «The Australian, lug 16»
7
Lauren Conrad dio una insólita razón para que no se realice una ...
"Además, soy muy dormilona. ¡Nadie tiene que ver eso!". A la estrella de 30 años ahora no parece ser tan atractivo mostrar su vida a través de las cámaras en ... «E! Online Latino | México, lug 16»
8
Mamá elefante recurre a cuidadores para despertar a su bebé ...
Una mamá elefante tuvo que recurrir a los empleados del lugar para poder despertar a su cría dormilona tras intentarlo ella una y otra vez. Luego de que un ... «24Horas.cl, mag 16»
9
¿Sabíais que hay una planta que se parece a mí? Os presento a ...
Honduras tiene una planta que se parece mucho a mí, es la 'planta dormilona', cuando la tocas, se cierra y hasta dentro de cinco minutos seguirá dormida. «TeleCinco.es, mag 16»
10
El álbum de fotos más tierno de Lorena Van Heerde y su pequeña ...
Son tiernos y de paz, no me canso de mirarte mi pequeña dormilona” escribe junto a una imagen en la que se la ve precisamente mirando a su niña, mientras ... «Hola, apr 16»

FOTO SU «DORMILONA»

dormilona

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dormilona [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/dormilona>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z