Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "drogata" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DROGATA IN SPAGNOLO

dro · ga · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DROGATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Drogata può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DROGATA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «drogata» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di drogata nel dizionario spagnolo

Il dizionario è un tossicodipendente. En el diccionario castellano drogata significa drogadicto.

Clicca per vedere la definizione originale di «drogata» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DROGATA


alpargata
al·par·ga·ta
bugata
bu·ga·ta
cabalgata
ca·bal·ga·ta
cegata
ce·ga·ta
fogata
fo·ga·ta
fragata
fra·ga·ta
fregata
fre·ga·ta
gata
ga·ta
maragata
ma·ra·ga·ta
mogata
mo·ga·ta
mojigata
mo·ji·ga·ta
pegata
pe·ga·ta
regata
re·ga·ta
rongigata
ron·gi·ga·ta
Vulgata
vul·ga·ta
zaragata
za·ra·ga·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DROGATA

droga
drogada
drogadicción
drogadicta
drogadicto
drogado
drogar
drogmán
drogodependencia
drogodependiente
drogota
droguera
droguería
droguero
droguete
droguista
dromedal
dromedario
dromomanía
dromomaníaco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DROGATA

ágata
anata
ata
bachata
barata
bata
candidata
cata
contrata
data
inmediata
lata
mata
pata
pirata
plata
rata
tata
trata
zapata

Sinonimi e antonimi di drogata sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DROGATA»

drogata drogadicto poeta obra poético teatral homenaje luis quirante vols voces sustituye segmento sufijal formación léxica primitiva bocata bocadillo cubata cuba libre como alomorfos este sufijo parasitario emplean formantes nbsp lengua viva fungelo hedor afgano haschís aparato jeringuilla arpón aguja para inyectarse barra droga busines transacciones caballo heroína

Traduzione di drogata in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DROGATA

Conosci la traduzione di drogata in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di drogata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «drogata» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

drogata
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

drogata
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Drug
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

drogata
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

drogata
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

drogata
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

drogata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

drogata
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

drogata
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

drogata
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

drogata
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

drogata
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

drogata
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

drogata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

drogata
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

drogata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

drogata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

drogata
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

drogata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

drogata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

drogata
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

drogata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

drogata
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

drogata
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

drogata
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drogata
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di drogata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DROGATA»

Il termine «drogata» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.966 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «drogata» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di drogata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «drogata».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DROGATA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «drogata» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «drogata» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su drogata

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DROGATA»

Scopri l'uso di drogata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con drogata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Homenaje a Luis Quirante (2 vols.)
b) voces en que -ata sustituye a un segmento, sufijal o no, de la formación léxica primitiva: bocata (bocadillo), cubata (cuba-libre), drogata (drogadicto), etc. Como alomorfos de este sufijo parasitario se emplean los formantes -ota (p.e. en ...
Rafael Beltrán Llavador, 2003
2
Lengua viva, 1
Fungelo: Hedor. el drogata Afgano: Haschís. Aparato: Jeringuilla. Arpón: Aguja para inyectarse. Barra, La: La droga. Busines: Transacciones. Caballo: Heroína. CameDean Drogarse. Camellero: Traficante de drogas. Camello: Drogadicto.
José Calero Heras, Mercedes Martínez Gómez, José Quiñonero Hernández, 1989
3
Los secretos del Ánsar: relatos
Jeremías y el drogata Han pasado muchos años desde que conocí a Jeremías. Por aquel entonces se preparaba para ingresar en el Cuerpo de la Guardia Civil y alternaba sus estudios con trabajos ocasionales, algunos de los cuales yo le ...
Jesús Santofimia del Yerro, 2001
4
Malas y perversos: fantasías en la cultura y el arte ...
Muestran qué es lo que sucede cuando uno agrega música popular, cine y televisión a la manía quijotesca por los libros: Don Quijote, al fin y al cabo, es el primer drogata de la cultura popular. En una cultura enganchada al romance, ...
Linda S. Kauffman, 2000
5
Emociones al límite/Aromas de pasión
... yel lugar? —Las divisioneslargas siguen siendoun reto—musitó ella—, pero sé hacerlas. Y adivino que Jeremiah Boone sereunirápronto con nosotros. —¡Ah! —Mercedes la miró con curiosidad—.Eres muy lista para ser una drogata.
Susanna Carr, Kimberly Raye, 2013
6
A contrapelo
... compact de “Drogata y los Destrozagaritos”, los armarios vacíos. Enchufaron el tocata, se pusieron unos plisgrog y se sentaron en los sillones. Parecía que ninguno iba a atreverse a hablar. Gaol rompió el silencio con un melódico cuesco.
Juan Vicente Carratalá García, Frank Sullivan, 2009
7
Teatro del disparate
Rafael Mendizábal. Windeschinto el joven. GUZMÁN.- Pues la habéis pringado, porque ése es mi hijo el drogata. ÁRABE.- Pero un hijo es un hijo, ¿no? Si no nos entregas las llaves de Tarifa le rebanamos el cuello. GuZMÁN.- Por mí como si ...
Rafael Mendizábal, 2007
8
Recién Muertos
–¡No vale empotronar! –había gritado Rubén. La mala suerte hizo que la pelota fuera a parar junto al colchón de la Chabola del Drogata. La Chabola del Drogata, en realidad no era una chabola. Se parecía más a un pequeño vertedero.
Lucas L. Lair
9
Barsexlona: Ganador XII Premio Odisea de Literatura
... cualquier excusapara estar asomadosa sus ventanas y balconesparamirar aquel cuerpoperfecto y bronceado. Y notodoslo admiraban. La señora Berta detestaba verlo allí semidesnudo con el cigarrillo de marihuana. —¡Drogata ...
Alcides José Malavé Guerra, José Guerra, 2012
10
La otra lepra
¡Maldita fuera! Gusti no estaba para ayudarlo. Puso todo por orden de personajes. Lo repasó varias veces. Lola Flores, Rafael, la Pantoja, la parodia de la Preysler, Lina Morgan, Sara Montiel y, al final, el número tragicómico de la drogata.
Chufo Lloréns, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DROGATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino drogata nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Miles Ahead': voluntarioso retrato de un genial drogata
Ya veremos qué tal es Born To Be Blue, con Ethan Hawke como otro trompetista atormentado y drogata y con el que Miles Davis se llevó a matar: Chet Baker. «Cuarto Poder, lug 16»
2
Picchiata e drogata per prostituirsi, la obbligava minacciando il figlio
SEQUESTRO Il materiale posto sotto sequestro dai carabinieri. Nella foto in alto il capitano Davini e il maresciallo Mangone (Zani) ... «Il Resto del Carlino, lug 16»
3
«Drogata e violentata in discoteca» Denuncia choc di una minorenne
MONASTIER (Treviso) «Mi ha drogata e violentata». Questa l'accusa mossa da una 17enne nei confronti di un giovane conosciuto in una discoteca di ... «Corriere della Sera, lug 16»
4
«L'ho drogata e poi strangolata» Confessa il fratello della modella ...
È durata solo poche ore la fuga di Waseem Qandel, il fratello killer di Qandeel Baloch, modella conosciuta come la «Kim Kardashian pakistana». Il trentenne è ... «Corriere della Sera, lug 16»
5
Brasile, parla la 16enne stuprata da 33 uomini: "Drogata e confusa ...
Sabato 21 maggio Beatriz è stata drogata e stuprata da 33 uomini, ora con una grande forza di volontà ha raccontato per la prima volta in una televisione di Rio ... «il Giornale, mag 16»
6
"Mia figlia sequestrata, drogata e violentata": il papà racconta lo ...
"Due giorni fa mia figlia, residente con me in questo quartiere, è stata sequestrata, drogata e violentata per tutta la notte". A raccontare il terribile stupro di cui è ... «Today, mag 16»
7
Michelle Rodriguez: «Drogata, per superare la morte di Paul Walker»
L'attrice racconta il suo periodo più buio, dopo la scomparsa dell'amico e collega, morto in un incidente d'auto. «Ero gelosa perché se ne era andato prima di ... «Vanity Fair.it, apr 16»
8
Esta drogata ha quemado a su hija de dos años metiéndola en el ...
Esta madre metió a su hija en horno de su casa, causándole quemaduras de segundo y tercer grado. Tasha Shontell acudió a la casa del vecino a pedir ayuda ... «Periodista Digital, mar 16»
9
Rebel Wilson: "Sono stata drogata in un locale"
Una serata drammatica mercoledì per Rebel Wilson. L'attrice australiana, protagonista del film "Single ma non troppo", ha rivelato di essere stata drogata in un ... «Today, mar 16»
10
Drogata e stuprata a 26 anni. Le foto finiscono sui telefonini
Drogata. Addormentata. Violentata nel sonno. E come ulteriore sfregio, le immagini dello stupro condivise via smartphone. Aguzzini in posa con la «preda», ... «La Stampa, mar 16»

FOTO SU «DROGATA»

drogata

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Drogata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/drogata>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z