Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dulzainero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DULZAINERO IN SPAGNOLO

dul · zai · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DULZAINERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dulzainero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DULZAINERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «dulzainero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Dulzaina

Dulzaina

Il dulzaina è un tradizionale strumento a doppio canna da canna della famiglia oboe. Ha una forma conica e di circa 30 cm di lunghezza. La dulzaina es un instrumento tradicional de viento de lengüeta doble de la familia del oboe. Tiene forma cónica y unos 30 cm de longitud.

definizione di dulzainero nel dizionario spagnolo

La definizione di dulzainero nel dizionario è una persona che interpreta la dulzaina. En el diccionario castellano dulzainero significa persona que toca la dulzaina.
Clicca per vedere la definizione originale di «dulzainero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DULZAINERO


bencinero
ben·ci·ne·ro
caminero
ca·mi·ne·ro
cantinero
can·ti·ne·ro
carabinero
ca·ra·bi·ne·ro
chapinero
cha·pi·ne·ro
cocinero
co·ci·ne·ro
dinero
di·ne·ro
esquinero
es·qui·ne·ro
gallinero
ga·lli·ne·ro
gasolinero
ga·so·li·ne·ro
harinero
ha·ri·ne·ro
holguinero
hol·gui·ne·ro
jardinero
jar·di·ne·ro
linero
li·ne·ro
marinero
ma·ri·ne·ro
minero
mi·ne·ro
molinero
mo·li·ne·ro
pinero
pi·ne·ro
salinero
sa·li·ne·ro
sardinero
sar·di·ne·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DULZAINERO

dulcinea
dulcísona
dulcísono
dulero
dulía
dulimán
dulleta
dulzaina
dulzainera
dulzaino
dulzamara
dulzarrón
dulzarrona
dulzón
dulzona
dulzor
dulzorar
dulzudo
dulzura
dulzurar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DULZAINERO

botinero
cachinero
chacinero
chinero
clarinero
cochinero
cominero
doctrinero
imaginero
jazminero
laminero
malvinero
marroquinero
merinero
neblinero
pamplinero
peinero
pirquinero
resinero
volatinero

Sinonimi e antonimi di dulzainero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DULZAINERO»

dulzainero dulzaina instrumento tradicional viento lengüeta doble familia oboe tiene forma cónica unos longitud persona toca juguete acto valencianos pintados mismos obra interes primera fiesta brilla cada año suele alguna casa carpintero víspera josé fallasl espectáculo atrae multitud convierte santo patriarca contemplar nbsp cesáreo último vivencias gaitero interés lujo fallas costumbristas españoles teños llevan enanos gigantones tambien danzas encima rocas adorno fiestas como mirto arrayan cubren calles durante verano hasta narrativa breve gabriel miró antología cuentos

Traduzione di dulzainero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DULZAINERO

Conosci la traduzione di dulzainero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di dulzainero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dulzainero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

dulzainero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

dulzainero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sweetener
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dulzainero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dulzainero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

dulzainero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dulzainero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dulzainero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dulzainero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dulzainero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dulzainero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dulzainero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dulzainero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dulzainero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dulzainero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dulzainero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dulzainero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dulzainero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Dulzainero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dulzainero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

dulzainero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dulzainero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dulzainero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dulzainero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dulzainero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dulzainero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dulzainero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DULZAINERO»

Il termine «dulzainero» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.477 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dulzainero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dulzainero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «dulzainero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DULZAINERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dulzainero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dulzainero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su dulzainero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DULZAINERO»

Scopri l'uso di dulzainero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dulzainero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los Valencianos, pintados por si mismos: Obra de interes y ...
La primera fiesta en que brilla cada año el dulzainero suele ser en alguna casa de carpintero la víspera de san José. ¡Las fallasl espectáculo que atrae la multitud , que convierte en fiesta la víspera del Santo Patriarca, y que va á contemplar, ...
‎1859
2
Los valencianos pintados por sí mismos: obra de interés y lujo
La primera fiesta en que brilla cada año el dulzainero suele ser en alguna casa de carpintero la víspera de san José. ¡Las fallas! espectáculo que atrae la multitud, que convierte en fiesta la víspera del Santo Patriarca, y que va á contemplar, ...
‎1859
3
Costumbristas españoles
La primera fiesta en que brilla cada año el dulzainero suele ser en alguna casa de carpintero la víspera de San José. ¡Las fallas!, espectáculo que atrae la multitud, que convierte en fiesta la víspera del Santo Patriarca, y que va a contemplar, ...
Evaristo Correa Calderón, 1951
4
Los valencianos pintados por si mismos: obra de interés y lujo
teños, llevan su dulzainero. Los enanos y los gigantones , lo llevan tambien; lo llevan las danzas encima de las Rocas, y el dulzainero es un adorno de las fiestas, como el mirto y arrayan con que cubren las calles. Durante el verano y hasta ...
‎1859
5
La narrativa breve de Gabriel Miró y antología de cuentos
Compárese la descripción del dulzainero en ambos escritores: Gabriel Miró: «Tío Llorens desenrolló un cartucho de solfa y se puso a tañer los motetes de misas largas, las mudanzas de los bailes antiguos, las tonadillas para la "recogida" de  ...
Martha Eulalia Altisent, 1988
6
Cuentos
No había en toda la provincia dulzainero como Dimòni; pero buenas angustias les costaba a los clavarios el gusto de que tocase en sus fiestas. Tenían que vigilarlo desde que entraba en el pueblo, amenazarle con un garrote para que no ...
Vicente Blasco Ibáñez, 2009
7
Cañas y barro
Era Dimoni21, el famoso dulzainero de todos los años: un alegre compadre22, tan célebre por sus borracheras como por la habilidad en la dulzaina. Sangonera era su mejor amigo, y cuando el dulzainero venía a las fiestas, el vagabundo no ...
Vicente Blasco Ibáñez, Emilio Sales Dasí, Juan Carlos Pantoja Rivero, 2012
8
Actes del II Conceyu Internacional de Literatura Asturiana:
Pero nuestra certeza se pone a prueba ante un testimonio autobiográfico de primera mano como el de los hermanos Simeón y Narciso Escorial García, tamborilero y dulzainero respectivamente, naturales de Villatoro (Ávila), que cito a través ...
‎2009
9
Presencia del pasado en un cancionero castellonense: un ...
Antiguamente había pocos dulzaineros en la zona (uno o dos); los llamaban para hacer las fiestas de todos los pueblos: esos pueblos solían tener sus tocatas: pero resulta que cuando el dulzainero iba por allí, las transformaba y muchas ...
‎1997
10
Páginas de la historia de Segorbe, 1850-1900
Al romper el día, vuelo general de campanas, disparar en el Castillo cien morteretes y diana por la Música Municipal y el dulzainero de Tales. Adornar del mejor modo posible la fachada de las Casas Consistoriales formando un pabellón o ...
Jaime Faus y Faus, 1983

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DULZAINERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dulzainero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pedraza de Campos homenajeará el 28 de mayo al dulzainero ...
Pedraza de Campos acogerá el próximo sábado, 28 de mayo, un festival como homenaje al vecino del pueblo, el músico y dulzainero Ricardo Gutiérrez. «El Norte de Castilla, mag 16»
2
Pedraza de Campos homenajeará a su dulzainero
Pedraza de Campos (Palencia) homenajeará el próximo 28 de mayo a su dulzainero. Según los promotores de la iniciativa, es el homenaje a un vecino del ... «Cadena SER, mag 16»
3
Got Talent “tumba” al dulzainero segoviano de 93 años Serafín ...
A sus 93 años, el dulzainero de Fuenterrebollo Serafín Vaquerizo, el más veterano en activo de Castilla y una leyenda del folclore, acompañado a la caja por ... «Acueducto2.com, mar 16»
4
El 'Principal' acoge el III Festival de Dulzaina 'José María Silva'
Participan en la velada tres grupos: "Los Dulzaineros de Campos" (Palencia) Rafa Cubillo y Fernando Zarzosa (Valladolid) y Landeral (Cantabria). La cita es ... «Diario Palentino, feb 16»
5
Agapito Marazuela: el dulzainero que soñó ser guitarrista
El dulzainero y folclorista segoviano quiso ser guitarrista más que cualquier otra cosa. En los años 30 cosechó éxitos en esa faceta, frustrada por la contienda y ... «ABC.es, feb 16»
6
Un espacio para la dulzaina
Tras el éxito cosechado en las dos primeras ediciones, Los Dulzaineros de Campos organizan el III Festival de Dulzaina José María Silva con el objetivo de ... «Diario Palentino, gen 16»
7
El Día del Dulzainero alcanza su 30 edición el sábado
El Día del Dulzainero nació hace tres décadas como reivindicación de este ... Municipal de Dulzaina en 1979, el empeño de algunos nombres ilustres y el ... «El Correo de Burgos, dic 15»
8
El folclorista y dulzainero Agapito Marazuela recibe homenaje este ...
La Asociación Cultural Ronda Segoviana rendirá tributo al folclorista y dulzainero Agapito Marazuela este viernes, 20 de noviembre, en el 124 aniversario de ... «20minutos.es, nov 15»
9
La localidad homenajea a la dulzaina en el Festival 'Serafín ...
La localidad homenajea a la dulzaina en el Festival 'Serafín Vaquerizo' ... Presentado por el historiador y dulzainero segoviano, Rodrigo Peñas, fueron ... «El Adelantado de Segovia, ago 15»
10
Homenaje a Frutos Martín Blanco
Con su fiel compañero, su hermano Vicente Martín, excelente dulzainero a quien acompañó al tambor y a la dulzaina amenizaron numerosas fiestas por los ... «El Adelantado de Segovia, lug 15»

FOTO SU «DULZAINERO»

dulzainero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dulzainero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/dulzainero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z