Scarica l'app
educalingo
dúo

Significato di "dúo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DÚO

La palabra dúo procede del italiano duo.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DÚO IN SPAGNOLO

 · o


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÚO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dúo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÚO IN SPAGNOLO

duo

Il duo è una posizione musicale per due artisti, strumentali o vocali. Quando si tratta di due strumentisti è spesso definito come un duo Ultimamente, sotto l'influenza dell'inglese, il termine duo è abusato. Duo, tuttavia, è preferibile nel corretto castigliano ...

definizione di dúo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di duo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la composizione per due esecutori, strumentali o vocali. Un altro significato di duo nel dizionario è un insieme delle due persone che eseguono o cantano in duo. Duo è anche il set delle due persone che svolgono un compito comune. Il duo protagonista del lavoro.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DÚO

avalúo · castúo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DÚO

dunita · duodécima · duodecimal · duodécimo · duodécupla · duodécuplo · duodena · duodenal · duodenaria · duodenario · duodenitis · duodeno · duomesina · duomesino · duopolio · dupla · duplada · duplado · duples · dúplex

Sinonimi e antonimi di dúo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÚO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «dúo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
dos · dueto · par · pareja

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DÚO»

dúo · dueto · pareja · posición · musical · para · ejecutantes · instrumentales · vocales · cuando · trata · instrumentistas · suele · hablar · últimamente · influencia · inglés · abusa · término · dúo · embargo · preferible · correcto · primera · lengua · española · composición · otro · conjunto · personas · ejecutan · cantan · también · desempeñan · tarea · común · protagonista · obra · matemático · obras · solo · imprenta · música · segunda · oportunidad · cambio · rumbo · miguel · colección · comedia · surrealista · nacida · drama · números · trío · cuarteto · jugando · fuego · estoy · preparado · khaló · alí · agente · mulleras · junto · compañero · garcía · tendrá · poner · oleada · crímenes · tiene · aterrorizado · madrid · alex · diario · abriendo · puertas · ganador · premio · odisea · literatura · álex · consiguió · dejar · indiferente · nadie · aventuras · jota · bolero · guitarras · africana · zarzuela · acto ·

Traduzione di dúo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DÚO

Conosci la traduzione di dúo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di dúo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dúo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

二人
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

dúo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

duo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जोड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثنائي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дуэт
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

duo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মানিকজোড়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

duo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

duo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Duo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

デュオ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

듀오
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

duo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đôi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இரட்டையர்கள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

या दोघांनी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

düet
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

duo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

duet
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дует
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

duo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δίδυμο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

duo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

duo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

duo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dúo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÚO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dúo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «dúo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su dúo

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «DÚO»

Citazioni e frasi famose con la parola dúo.
1
Paul Bourget
Una amistad noble es una obra maestra a dúo.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DÚO»

Scopri l'uso di dúo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dúo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Una segunda oportunidad & Cambio de rumbo: Dúo Miguel G: Dos ...
UNA SEGUNDA OPORTUNIDAD y CAMBIO DE RUMBO Miguel G – Colección Dúo Una segunda oportunidad Una segunda oportunidad es una comedia surrealista nacida del drama.
Miguel García León, 2013
2
Jugando con fuego & Estoy preparado: Dúo Khaló Alí: Las dos ...
Jugando con fuego El agente Mulleras, junto a su compañero García, tendrá que poner fin a una oleada de crímenes que tiene aterrorizado Madrid.
Miguel García León, 2013
3
Dúo Alex Rei: El diario de JL + Abriendo puertas
Ganador del VII Premio Odisea de Literatura, Álex Rei consiguió no dejar indiferente a nadie con las aventuras de Jota Ele.
calibre (0.9.13) [http://calibre-ebook.com], Álex Rei, 2013
4
Mujeres estupendas & Una noche más: Dúo Libertad Morán II: ...
DÚO LIBERTAD MORÁN II: Mujeres estupendas y Una noche más Mujeres estupendas Mujeres estupendas como Ruth, dispuesta a seducir y ser seducida, o como Sara, una mujer extraordinaria por la que tal vez valga la pena vencer viejas ...
Libertad Morán Barba-Romero, 2013
5
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
español-inglés, inglés-español César Alas, Rafael Pérez Lorenzo. tren desbastador y acabador tren desbastador y acabador roughing and finishing mill tren doble dúo de cuatro cajas four-stand double two-high mill tren doble dúo de dos ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
6
Vivir a dúo
Estas paginas te ayudaran a comprender muchos problemas de la vida conyugal y, sobre todo, a solucionarlos de la manera mas rapida y eficaz.Paule Picard, nacida en Casablanca en 1946, es diplomada en filosofia y periodismo.
Paule Picard, 1997
7
Biblia Clásica Edición Especial: Dúo Tono Caoba Pardo
La Biblia Clásica Edición Especial estádisponible en la versión Reina Valera 1960.
Rvr 1960- Reina Valera 1960, 2013
8
Gramática hispano-latina, teórico-práctica: para el estudio ...
Los cardinales, así dichos del latino cardo (el quicio), porque son como el fundamento de las demás combinaciones numéricas, son los que simplemente sirven para contar, como: unus , dúo (uno, dos). Los ordinales sirven para contar por ...
Raimundo de Miguel, 1867
9
Manojuelo poético-musical de Nueva York: (The Hispanic ...
Género poético-musical Villancico. Solo humano Villancico. Solo humano Villancico. Tono humano Humano a 4 Villancico. Solo humano Villancico. Dúo a lo humano Villancico. Dúo humano Romance lírico. Solo Romance. Solo Villancico.
Lola Josa, Mariano Lambea Castro, 2008
10
Teatro escolástico, concurso de Toledo y nueva arte de ...
¿o. Utrum Christus in redo masculíne, vel neu- traliter sit dúo , vel saltim in obliquo ? Resp. negative : Quoad primam partcm , & afñrmative quoad secundam , máxime quoad ly ncutrañter. Probatur ex S. M. in 3. disr. 6. quatst. 2. dicente : Quod ...
Juan de Paredes y Zamora, 1770

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÚO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dúo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rihanna y Drake: un dúo muy hot sobre el escenario
Drake ofreció un concierto espectacular en el marco del OVO Fest 2016 , realizado Toronto, Canadá. En esa presentación, el rapero canadiense calentó la ... «Terra.com, ago 16»
2
Copa dúo de chocolate y nata de coco
Esta receta es un pequeño 'pecado'. Riquísima y preparada sólo con ingredientes de origen vegetal es totalmente apta para veganos y también para golosos ... «Diario de Mallorca, ago 16»
3
¿Habrá dúo entre Britney Spears y Selena Gómez?
Las redes sociales son, desde hace tiempo, el canal por donde fluyen las noticias, y donde se inflan, en muchos casos. Si hay rumores sobre una posible ... «Actualidad Musica, ago 16»
4
Sonbye: el dúo cordobés de pop latino que va por su primer disco
Sin dudas, con la oferta de artistas en toda latinoamérica, es una de las preguntas que comenzarán a responderse los integrantes de este nuevo dúo local que ... «Dia a Dia, ago 16»
5
El Dúo Dinámico al Sonorama, los Chichos al Primavera ...
del Dúo Dinámico, uno de los pioneros del rock en castellano en nuestro país, como un par de años antes lo había hecho Raphael. También este año se ... «Diariocrítico.com, ago 16»
6
DÚO NESPRÍAS-VILLAFAÑE
El concierto del Dúo Nesprías-Villafañe, que se realizará el sábado 6 de agosto a las 21.30 en el Teatro del Muelle, ubicado en avenida Rawson 60. El valor de ... «LU17.COM, ago 16»
7
Alenta Dúo obtiene un gran éxito con su música iberoamericana en ...
El público despidió a Alenta Dúo puesto en pie y con una oavación sostenida para agradecerles el concierto que habían regalado a las ciento veinte personas ... «Noticias Huesca, ago 16»
8
El Dúo Pimpinela presenta su nuevo álbum “Son todos iguales”
El Dúo Pimpinela presenta su nuevo álbum “Son todos iguales”. Joaquín y Lucía Galán se presentarán el próximo 27 de Agosto en el Club Ciclista Olímpico de ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, lug 16»
9
Jesús Vásquez, Lucha Reyes, Carmencita Lara, el dúo Avilés ...
Cuando pensamos en música criolla, recordamos el indiscutible talento de artistas como Lucha Reyes, Carmencita Lara, el dúo Oscar Avilés-Arturo 'Zambo' ... «Diario Perú21, lug 16»
10
El Dúo Perfecto está compuesto de dos cantautores dominicanos
Nueva York-Este dúo se destaca por sus fusiones musicales pegajosas y un gran talento universal. Estos jóvenes artistas de apenas veinte y un años de edad ... «El Especial, lug 16»

FOTO SU «DÚO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dúo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/duo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT