Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "efectivo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EFECTIVO

La palabra efectivo procede del latín effectīvus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EFECTIVO IN SPAGNOLO

e · fec · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EFECTIVO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Efectivo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EFECTIVO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «efectivo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
efectivo

Soldi in contanti

Dinero en efectivo

Il denaro è denaro sotto forma di monete o di carta. È il denaro che viene portato in portafoglio, o in tasca dei pantaloni, e quindi non è in banca. Un'espressione più informale con lo stesso significato è "soldi e denaro", come il metallo contenuto in una carta portafogli. Cash è costituito dal corso legale, che è di proprietà dell'ente e sarà disponibile immediatamente per il funzionamento, quali sono le monete, banconote, depositi bancari in loro conti correnti, assegni circolari, le rimesse in transito, valuta Metalli stranieri e preziosi. Nell'economia, il denaro è considerato molto più liquido di altre forme di rappresentazione di valore economico. È anche considerato come qualsiasi mezzo di scambio generalmente accettato per il pagamento di beni e servizi e il rimborso dei debiti. Il denaro serve anche come misura di valore per valutare il relativo prezzo economico di beni e servizi diversi. Il numero di unità monetarie richieste per acquistare un bene è chiamato il prezzo del bene. El dinero efectivo es dinero en forma de monedas o papel moneda. Es el dinero que se lleva encima, billetera, o en el bolsillo del pantalón, y que por lo tanto no está en el banco. Una expresión más informal con el mismo significado es el "dinero contante y sonante", como el metálico contenido en una tarjeta monedero. El efectivo está constituido por la moneda de curso legal, que es propiedad de la entidad y que estará disponible de inmediato para su operación, tales son las monedas, billetes, depósitos bancarios en sus cuentas de cheque, giros bancarios, remesas en tránsito, divisa extranjeras y metales preciosos amonedados. En economía, el dinero efectivo es considerado de mucha más liquidez que otras formas de representaciones de valor económico. Además se considera como cualquier medio de cambio generalmente aceptado para el pago de bienes y servicios y la amortización de deudas. El efectivo también sirve como medida del valor para tasar el precio económico relativo de los distintos bienes y servicios. El número de unidades monetarias requeridas para comprar un bien se denomina precio del bien.

definizione di efectivo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di denaro nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è reale e vera, al contrario di chimerica, dubbiosa o nominale. Un altro significato di denaro nel dizionario è efficace. Si parla anche di denaro di un lavoro o di una posizione: cioè sul personale, in contrapposizione a quello provvisorio o soprannumerario o onorifico. La primera definición de efectivo en el diccionario de la real academia de la lengua española es real y verdadero, en oposición a quimérico, dudoso o nominal. Otro significado de efectivo en el diccionario es eficaz. Efectivo es también dicho de un empleo o de un cargo: Que está en plantilla, en contraposición al interino o supernumerario o al honorífico.
Clicca per vedere la definizione originale di «efectivo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EFECTIVO


activo
ac·ti·vo
adictivo
a·dic·ti·vo
afectivo
a·fec·ti·vo
atractivo
a·trac·ti·vo
colectivo
co·lec·ti·vo
conflictivo
con·flic·ti·vo
constructivo
cons·truc·ti·vo
correctivo
co·rrec·ti·vo
delictivo
de·lic·ti·vo
destructivo
des·truc·ti·vo
directivo
di·rec·ti·vo
inactivo
i·nac·ti·vo
instructivo
ins·truc·ti·vo
interactivo
in·te·rac·ti·vo
lectivo
lec·ti·vo
predictivo
pre·dic·ti·vo
productivo
pro·duc·ti·vo
reactivo
re·ac·ti·vo
respectivo
res·pec·ti·vo
selectivo
se·lec·ti·vo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EFECTIVO

efe
efébico
efebo
efectismo
efectista
efectiva
efectivamente
efectivar
efectividad
efecto
efector
efectora
efectuación
efectuar
efedra
efedrácea
efedráceas
efedráceo
efedrina
efélide

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EFECTIVO

autodestructivo
coactivo
conductivo
conectivo
deductivo
despectivo
electivo
extractivo
hiperactivo
improductivo
inductivo
introspectivo
prospectivo
psicoactivo
radiactivo
radioactivo
reproductivo
restrictivo
retroactivo
retrospectivo

Sinonimi e antonimi di efectivo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EFECTIVO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «efectivo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di efectivo

ANTONIMI DI «EFECTIVO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «efectivo» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di efectivo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EFECTIVO»

efectivo dinero metálico moneda objetivo positivo práctico seguro verdadero falso hacer valor recibido bloqueo forma monedas papel lleva encima billetera bolsillo pantalón tanto está banco primera lengua española oposición quimérico dudoso nominal otro eficaz efectivo también dicho empleo cargo plantilla contraposición interino supernumerario honorífico aplicacion excel elaboracion estados flujo aplicación informática elaborar flujos marketing conducta consumidor liderazgo este tercer último libro serie sobre centra líder persona principios administración financiera dado administradores financieros enfocan principalmente solamente utilizaremos métodos depreciación impositiva operativos relacionados

Traduzione di efectivo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EFECTIVO

Conosci la traduzione di efectivo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di efectivo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «efectivo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

有效
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

efectivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cash
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रभावी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فعال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эффективный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

eficaz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কার্যকর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

efficace
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berkesan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

wirksam
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

効果的な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유효한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

efektif
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có hiệu lực
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பயனுள்ள
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रभावी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

etkili
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

efficace
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skuteczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ефективний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

eficace
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποτελεσματικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

effektiewe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

effektiv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

effektiv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di efectivo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EFECTIVO»

Il termine «efectivo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.364 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «efectivo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di efectivo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «efectivo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EFECTIVO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «efectivo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «efectivo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su efectivo

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «EFECTIVO»

Citazioni e frasi famose con la parola efectivo.
1
Charles-Maurice Talleyrand Périgord
En materia de negocios, nada hay efectivo mientras no estén terminados.
2
Sir Francis Bacon
El argumento se semeja al disparo de una ballesta, es igual de efectivo dirigido a un gigante que a un enano.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EFECTIVO»

Scopri l'uso di efectivo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con efectivo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
APLICACION EN EXCEL PARA LA ELABORACION DE ESTADOS DE FLUJO ...
Aplicación informática en Excel para elaborar estados de flujos de efectivo.
Francesc Gómez Valls, 2012
2
Liderazgo efectivo
Este tercer y último libro de la serie sobre el liderazgo se centra en el líder como persona.
Anthony D'Souza, 1998
3
Principios de administración financiera
Dado que los administradores financieros se enfocan principalmente en los flujos de efectivo, en este libro solamente utilizaremos los métodos de depreciación impositiva. flujos operativos Flujos de efectivo relacionados directamente con la ...
Lawrence J. Gitman, Elisa Núñez Ramos, 2003
4
Introducción a la contabilidad financiera
millones en 1997). Pero las actividades de inversión en ese año consumieron $496 millones para aumentar la propiedad, la planta y el equipo. El resultado neto de estas actividades fue un incremento de 70% del efectivo y sus equivalentes ...
Charles T. Horngren, Gary L. Sundem, John A. Elliott, 2000
5
Contabilidad: principios y aplicaciones
Por ejemplo, los registros de efectivo, las jaulas para el cajero y los almacenes cerrados hacen más difíciles los robos o el manejo indebido de los bienes. El control interno sobre las entradas de efectivo De todos los bienes de una empresa ...
Horace R Brock, Ch. E Palmer, 1987
6
Fundamentals of Investments/ Fundamentos de Inversiones:
Estado de flujos de efectivos A los analistas les interesa la cantidad de dinero en efectivo que una compañía genera. A la larga, una compañía puede hacer pagos a sus tenedores de valores sólo si produce un superávit de flujo de efectivo ...
Gordon J. Alexander, William F. Sharpe, Jeffery V. Bailey, 2003
7
Administración financiera contemporánea
http: Columbia'af ¡tánica ofrece un excelente "Taller en línea para pequeños empresas" en el cual se le instruye al pequefio empresario sobre cómo elaborar planes de negocios de nuevas empresas con pronósticos de flujo de efectivo...
R. Charles Moyer, James R. McGuigan, William J. Kretlow, 2005
8
ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO Y ESTADO DE FLUJOS ...
El Estado de Cambios en el Patrimonio Neto (ECPN) y el Estado de Flujos de Efectivo (EFE). Se describen y definen con claridad los objetivos de estos dos documentos contables.
Núria Arimany Serrat, Carme Viladecans Riera, 2010
9
Fundamentos de administración financiera
Calcular los flujos de efectivo increméntales después de impuestos de un proyecto de presupuesto de capital. 2. Explicar los problemas de erosión y mejoramiento que se crean cuando un proyecto in- teractúa con las operaciones existentes ...
Douglas R. Emery, John D. Finnerty, John D. Stowe, 2000
10
Contabilidad financiera
Sexto FLUJO DE EFECTIVO 17. CONCEPTO GENERAL El flujo de efectivo es un estado financiero que muestra los conceptos por los que varía la caja en un periodo determinado. Así como el estado de resultados refleja la rentabilidad de  ...
Alexánder Guzmán Vásquez, David Guzmán Vásquez, Tatiana Romero Cifuentes., 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EFECTIVO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino efectivo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Efectivo o tarjeta, ¿con qué debo viajar al extranjero?
Viajar con efectivo en la cartera puede salvarnos de cualquier situación embarazosa e imprevista pero se corre el riesgo de extraviar o que nos lo roben. «Información, ago 16»
2
Hinterlaces: 75% cree que diálogo entre Gobierno y empresarios ...
En una consulta ante un posible diálogo, Hinterlaces reveló que para el 63% de los venezolanos el diálogo seria efectivo, mientras que para el 34% no lo sería. «Noticia al Dia, lug 16»
3
Usuarios de Uber ahora podrán pagar en efectivo
Al final del viaje, pagará en efectivo al conductor la cantidad mostrada en su aplicación. La controversia. El funcionamiento de Uber en Colombia ha sido ... «ElEspectador.com, lug 16»
4
Farmatodo reactivó su servicio “Efectivo ya”
IMG_9374 Farmatado anunció que volverá a disponer del servicio “Efectivo Ya” mediante el cual, al realizar una compra con una tarjeta de débito, los clientes ... «Noticia al Dia, lug 16»
5
Estaciones de servicio seguirán usando efectivo en minimercados
El acuerdo alcanzado con el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) implica la postergación del régimen de 24 horas sin efectivo en las estaciones de ... «El Observador, giu 16»
6
Alemania mantiene su idilio con el dinero en efectivo
Para los expertos del Bundesbank alemán, en palabras de Weidmann, «el fin del efectivo sería un instrumento nada útil para impulsar la política monetaria», ... «ABC.es, giu 16»
7
Uber inicia pruebas para cobros en efectivo
Las características de la ''app'' no cambiarán, ahora sólo se tendrá que elegir la opción de pago, ya sea efectivo o tarjeta bancaria, antes de realizar el viaje. «Informador.com.mx, giu 16»
8
Uber aceptará pagos en efectivo en México
Los usuarios podrán pagar con efectivo a partir del martes 7 de junio, informó la compañía en un comunicado. Lorena Villarreal, portavoz de Uber México, dijo ... «CNET en Español, giu 16»
9
Se incrementa el uso del efectivo en las elecciones
El incremento del flujo de efectivo previo a las elecciones ha salido de los patrones de la demanda de dinero; tan sólo en los comicios de 2012 y 2015 éste tuvo ... «El Financiero, giu 16»
10
Comienza la restricción al pago en efectivo en estaciones
A partir de las 22.00 horas de hoy las estaciones de servicio de Montevideo y Canelones dejarán de aceptar pagos en efectivo. En una primera etapa, esta ... «El Observador, mag 16»

FOTO SU «EFECTIVO»

efectivo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Efectivo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/efectivo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z