CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENAGUAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enaguo
tú enaguas / enaguás
él enagua
nos. enaguamos
vos. enaguáis / enaguan
ellos enaguan
Pretérito imperfecto
yo enaguaba
tú enaguabas
él enaguaba
nos. enaguábamos
vos. enaguabais / enaguaban
ellos enaguaban
Pret. perfecto simple
yo enagüé
tú enaguaste
él enaguó
nos. enaguamos
vos. enaguasteis / enaguaron
ellos enaguaron
Futuro simple
yo enaguaré
tú enaguarás
él enaguará
nos. enaguaremos
vos. enaguaréis / enaguarán
ellos enaguarán
Condicional simple
yo enaguaría
tú enaguarías
él enaguaría
nos. enaguaríamos
vos. enaguaríais / enaguarían
ellos enaguarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enaguado
tú has enaguado
él ha enaguado
nos. hemos enaguado
vos. habéis enaguado
ellos han enaguado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enaguado
tú habías enaguado
él había enaguado
nos. habíamos enaguado
vos. habíais enaguado
ellos habían enaguado
Pretérito Anterior
yo hube enaguado
tú hubiste enaguado
él hubo enaguado
nos. hubimos enaguado
vos. hubisteis enaguado
ellos hubieron enaguado
Futuro perfecto
yo habré enaguado
tú habrás enaguado
él habrá enaguado
nos. habremos enaguado
vos. habréis enaguado
ellos habrán enaguado
Condicional Perfecto
yo habría enaguado
tú habrías enaguado
él habría enaguado
nos. habríamos enaguado
vos. habríais enaguado
ellos habrían enaguado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enagüe
tú enagües
él enagüe
nos. enagüemos
vos. enagüéis / enagüen
ellos enagüen
Pretérito imperfecto
yo enaguara o enaguase
tú enaguaras o enaguases
él enaguara o enaguase
nos. enaguáramos o enaguásemos
vos. enaguarais o enaguaseis / enaguaran o enaguasen
ellos enaguaran o enaguasen
Futuro simple
yo enaguare
tú enaguares
él enaguare
nos. enaguáremos
vos. enaguareis / enaguaren
ellos enaguaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enaguado
tú hubiste enaguado
él hubo enaguado
nos. hubimos enaguado
vos. hubisteis enaguado
ellos hubieron enaguado
Futuro Perfecto
yo habré enaguado
tú habrás enaguado
él habrá enaguado
nos. habremos enaguado
vos. habréis enaguado
ellos habrán enaguado
Condicional perfecto
yo habría enaguado
tú habrías enaguado
él habría enaguado
nos. habríamos enaguado
vos. habríais enaguado
ellos habrían enaguado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enagua (tú) / enaguá (vos)
enaguad (vosotros) / enagüen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENAGUAR»
Scopri l'uso di
enaguar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
enaguar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Propuestes etimolóxiques (2)
Al empar qu'ast. enaguar fai referencia al agua, formóse otru verbu enaguachar (
cfr.) debíu a aguacha, dimi- nutivo-despeutivu de agua. «óbidu» Conocemos el
términu pela documentación llatina: post obidu meum 972 (or.) [MSAH-ii/12] Del
...
Xosé Lluis García Arias, 2007
2
Florilegio medicinal de todas las enfermedades: sacado de ...
enaguar. el. humor. melancólico. D'. E los medicamentos, que directamente
purgan eíhumot me: lancolico, aunque ay varios,y particulares, de los q te hallaa
mas fácilmente por ellos contornos,es la oja Sen,y los Tamarin* dos,de las
quales fe ...
Juan de Esteyneffer, 1729
3
Tratado de las siete enfermedades, de la inflamacion ...
De cierta contr adición m enaguar к del diámetro. CAPITVLO ML T"? N la Fen.
décima del tercer Canotu f.uf.t. fY tratado guineo, y capitulo primero à cura
communi apoftematum partium реШ- г'и,<& pulmonis, al principio del capitulo
mida ...
4
Gran dicionario século vinte i uno:
V. enaguar. enaguar v. tr. Enaugar, enchoupar, botadle auga de máis a algo. Sin.
enaguachar. enajenable adj. Alleábel, alleable, que se pode transmitir ou
transferir por cesión, venda, legado ou doazón. enajenación/. 1. Alleamento m.
5
DIPLOMATICA ASTUR LEONESA:
Existe un adjetivo inaquosus que es, así mismo, una formación tardía y muy
corriente en la latinidad cristiana, con la acepción de 'falto de agua'. El verbo
inaquare ha permanecido en el castellano enaguar y en el catalán
enayguarse93, con ...
María del Pilar Álvarez Maurín, 1994
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Enaguar- Remplir , snr- ENAGUARCHADO , p char. ENAGUARCHAR , с
charger d'eau , en mettre plus qu'il n'en faut. On le dit ordinairement de 1
estomac, lorsqu'on a beaucoup bu , ou mangé beaucoup de fruit. ENAGUAS,!, y.
pl.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Agricultura general de Gabriel Alonso de Herrera
Admiten y pierden prontamente la humedad ; y asi es que á pocos dias de haber
estado enaguar - chados se desecan en dejando de llover, ó de_ entrarles el
agua de pie , por cuya propiedad se llaman secos. Son calientes y tempranos ...
Gabriel Alonso de Herrera, Sociedad Económica de Madrid, 1818
8
Fayueles y Forgaxes: obra asoleyada (1941-1975)
v.i la masera, formando cerquiellos, les nidies boroñes facen enaguar. Hastiase
la torta so llavancs dures piú fucú chamuscacs y chispicn vieijurcs que van
esmucise 'n ocultu liiigar. Cuelguen los cactos xunta les ferrócs; i:\pafwn
castañas ...
Enrique Pérez Álvarez, 1995
9
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra
... en consideración á sus servicios, para que lo tuviese durante su vida, y
después quien él quisiere, pudiéndole enaguar, dar ó empeñar á cualquiera que
' fuese súbJito del rey. Al mismo tiempo le donó, tana- bien perpetuamente,, 380
libras ...
José María Yanguas y Miranda, 1840
10
Obras del V.P. ... Fr. Luis de Granada, del orden de Santo ...
... perpetua morada, te enaguar-- dado lo que aora das por Chrifto. Mas fi en efta
tierra efeondes tus te-? foros , no efperes hallar nada en el Cielo , adonde nada
embiafte por • -.'... - tes Chin.. ./ las manos de los pobres. Como ft llamarán tuyos
...
Luis de Granada ((O. P.)), 1711
