Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "encestar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENCESTAR IN SPAGNOLO

en · ces · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCESTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Encestar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo encestar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ENCESTAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «encestar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di encestar nel dizionario spagnolo

La prima definizione di encestar nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è di mettere, raccogliere, conservare qualcosa in un cestino. Un altro significato di encestar nel dizionario è nel gioco del basket, per introdurre la palla nel canestro della porta avversaria. Anche in passato Encestar ha messo qualcuno in un cesto come punizione affrettata. La primera definición de encestar en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner, recoger, guardar algo en una cesta. Otro significado de encestar en el diccionario es en el juego del baloncesto, introducir el balón en el cesto de la meta contraria. Encestar es también antiguamente, meter a alguien en un cesto como castigo afrentoso.

Clicca per vedere la definizione originale di «encestar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENCESTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encesto
encestas / encestás
él encesta
nos. encestamos
vos. encestáis / encestan
ellos encestan
Pretérito imperfecto
yo encestaba
encestabas
él encestaba
nos. encestábamos
vos. encestabais / encestaban
ellos encestaban
Pret. perfecto simple
yo encesté
encestaste
él encestó
nos. encestamos
vos. encestasteis / encestaron
ellos encestaron
Futuro simple
yo encestaré
encestarás
él encestará
nos. encestaremos
vos. encestaréis / encestarán
ellos encestarán
Condicional simple
yo encestaría
encestarías
él encestaría
nos. encestaríamos
vos. encestaríais / encestarían
ellos encestarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encestado
has encestado
él ha encestado
nos. hemos encestado
vos. habéis encestado
ellos han encestado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encestado
habías encestado
él había encestado
nos. habíamos encestado
vos. habíais encestado
ellos habían encestado
Pretérito Anterior
yo hube encestado
hubiste encestado
él hubo encestado
nos. hubimos encestado
vos. hubisteis encestado
ellos hubieron encestado
Futuro perfecto
yo habré encestado
habrás encestado
él habrá encestado
nos. habremos encestado
vos. habréis encestado
ellos habrán encestado
Condicional Perfecto
yo habría encestado
habrías encestado
él habría encestado
nos. habríamos encestado
vos. habríais encestado
ellos habrían encestado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enceste
encestes
él enceste
nos. encestemos
vos. encestéis / encesten
ellos encesten
Pretérito imperfecto
yo encestara o encestase
encestaras o encestases
él encestara o encestase
nos. encestáramos o encestásemos
vos. encestarais o encestaseis / encestaran o encestasen
ellos encestaran o encestasen
Futuro simple
yo encestare
encestares
él encestare
nos. encestáremos
vos. encestareis / encestaren
ellos encestaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encestado
hubiste encestado
él hubo encestado
nos. hubimos encestado
vos. hubisteis encestado
ellos hubieron encestado
Futuro Perfecto
yo habré encestado
habrás encestado
él habrá encestado
nos. habremos encestado
vos. habréis encestado
ellos habrán encestado
Condicional perfecto
yo habría encestado
habrías encestado
él habría encestado
nos. habríamos encestado
vos. habríais encestado
ellos habrían encestado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encesta (tú) / encestá (vos)
encestad (vosotros) / encesten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encestar
Participio
encestado
Gerundio
encestando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENCESTAR


agestar
a·ges·tar
amonestar
a·mo·nes·tar
arrestar
a·rres·tar
asestar
a·ses·tar
bienestar
bie·nes·tar
contestar
con·tes·tar
contrarrestar
con·tra·rres·tar
detestar
de·tes·tar
estar
es·tar
gestar
ges·tar
malestar
ma·les·tar
manifestar
ma·ni·fes·tar
molestar
mo·les·tar
orquestar
or·ques·tar
prestar
pres·tar
presupuestar
pre·su·pues·tar
protestar
pro·tes·tar
reforestar
re·fo·res·tar
restar
res·tar
testar
tes·tar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENCESTAR

enceramiento
encerar
encernadar
encerotar
encerrada
encerradero
encerrado
encerrador
encerradora
encerradura
encerramiento
encerrar
encerrizar
encerrona
encespedar
encestador
encestadora
enceste
encetadura
encetar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENCESTAR

aballestar
alebrestar
apestar
aprestar
atestar
cohonestar
deforestar
descrestar
desforestar
emprestar
encuestar
enfiestar
entestar
forestar
funestar
honestar
indigestar
infestar
inhestar
recuestar

Sinonimi e antonimi di encestar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENCESTAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «encestar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di encestar

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENCESTAR»

encestar acertar colar embanastar embocar introducir meter baloncesto primera lengua española poner recoger guardar algo cesta otro juego balón cesto meta contraria encestar también antiguamente alguien como castigo afrentoso libro peligroso para chicas quién forma equipo consejos base más baja rápida mejor llevando pelota tiene sino debe guiar demás jugadoras capitana psicología cuando thomas gilovich robert vallone amos tversky entrevistaron philadelphia jugadores estimaban tenían casi probabilidades después

Traduzione di encestar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENCESTAR

Conosci la traduzione di encestar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di encestar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «encestar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

encestar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

encestar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To score
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

encestar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

encestar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

encestar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

encestar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

encestar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

encestar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

encestar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

encestar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

encestar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

encestar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

encestar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

encestar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

encestar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

encestar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

encestar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

encestar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

encestar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

encestar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

encestar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

encestar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

encestar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

encestar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

encestar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di encestar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCESTAR»

Il termine «encestar» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.550 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «encestar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di encestar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «encestar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENCESTAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «encestar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «encestar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su encestar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENCESTAR»

Scopri l'uso di encestar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con encestar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El libro peligroso para las chicas
¿QUIÉN FORMA EL EQUIPO? CONSEJOS PARA EL BALONCESTO Base: es la más baja, rápida y la mejor del equipo llevando la pelota. La base no tiene que encestar, sino que debe guiar a las demás jugadoras ya que es la capitana.
Andrea Buchanan, Miriam Peskowitz, 2008
2
Psicología
Cuando Thomas Gilovich, Robert Vallone y Amos Tversky (1985) entrevistaron al equipo de Philadelphia 76, los jugadores estimaban que tenían casi un 25% más de probabilidades de encestar después de haber conseguido una canasta ...
David G. Myers, 2006
3
Natación. Actividades de entrenamiento y aprendizaje: ...
Una variante menos dinámica -al menos para los encargados de sostener el aro y alcanzar la pelota- sería que los que arrojan la pelota desde el borde, tratando de encestar, inmediatamente después de arrojarla, naden cubriendo un ...
Juan José Moore, 2000
4
BALONCESTO. Aprender y progresar
IMPORTANCIA DE REBOTAR El éxito de un equipo depende tanto del rebote ofensivo como del defensivo; el primero proporciona más oportunidades para encestar, mientras que el segundo limita las del adversario. Cuando un equipo ...
Hal Wissel, 2008
5
Evaluación en educación física y deportes
Prueba 1: Lanzamiento de frente Objetivo: Medir la habilidad para encestar desde un punto situado frente al cesto y a su izquierda. Equipo: Una pelota de basquetbol y un tablero reglamentario. Descripción: Desde la zona de tiro tal como se ...
Litwin, Julio
6
Juegos Sin Baterias Ni Cables
87 ¡Encestar! Levante un hula-hula para crear una cancha para encestar. ¡Y mientras se encuentra en ello, una demostración no le hace daño a nadie! R Á P ID O & F Á C IL EDAD: 1 A 2 AÑOS CATEGORÍA: PADRES E HIJOS /AL AIRE ...
Bobbi Conner, 2009
7
Diseño curricular para la elaboración de programas de ...
Las que implica el objetivo comenzado por el simple encestar, complicando sucesivamente aumentando la distancia, el n9 de aciertos y modificando los ángulos de tiro. Tirar a la canasta, tratando de encestar, desde distintas distancias, ...
España. Ministerio de Educación y Ciencia, 1983
8
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de encestar. ENCESTAR, t. a. Poner, recoger, guardar algo en alguna cesta. Cista includere, condere. encestar. Meter á alguno en un cesto : especie de pena vergoniosa que se usó antiguamente. In cista, in corbe aliquem criininis crgo ...
9
La enseñanza y aprendizaje de las habilidades y destrezas ...
ENCESTAR. 0 Gana la pareja que antes llegue a 3 lanzamientos acertados. 0 Cada uno de la pareja lanza una vez de forma alternativa y las dos parejas lanzan a la vez. 0 La pelota debe botar siempre antes de encestar. 0 El resto de reglas ...
Jordi Díaz Lucea, 1999
10
El zen y el arte del basketball
llamo «el deseo de encestar». En la medida en que la meta no se alcanza, el obstáculo que el jugador encuentra en ese camino se va agigantando y el espíritu se quiebra en su interior. Aquí el deseo de encestar se ha transformado en su ...
Ariel Viola, Germán Filloy, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENCESTAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino encestar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Joven basquetbolista logra encestar un tiro a 35 metros de altura
Este joven, perteneciente al equipo de los Harlem Globetrotters, no sólo encesto a más de treinta metros de altura, sino que lo hizo a una velocidad de casi 100 ... «Unión de Morelos, lug 16»
2
Overwatch descubre el secreto tras encestar en la canasta de Nepal
Hoy lo verdaderamente importante en Overwatch es conseguir encestar una pelota de baloncesto en una canasta. No, no estamos bromeando, ese es uno de ... «Alfa Beta Juega, giu 16»
3
Muestra Snoop Dogg que sabe encestar
Snoop Dogg es conocido por su contribución al mundo del rap y el hip hop, pero al sábado, el músico de 44 años demostró que también es un excelente atleta. «Periódico AM, giu 16»
4
Cristiano Ronaldo intentó 'encestar' en arco del City [VIDEO] | El ...
Cristiano Ronaldo en su intento por alcanzar un centro, se elevó y metió la pelota con las manos, aunque todo estaba anulado. (Video: América TV/Foto: ... «El Comercio, mag 16»
5
Cómo encestar fácilmente en Rocket League Hoops
Esta semana hizo su debut en Rocket League la anticipada actualización que introduce, de manera gratuita, un modo de baloncesto o Hoops y ¡vaya que es ... «LEVELUP, apr 16»
6
NBA - Curry vuelve a encestar desde el centro de la cancha
El escolta Klay Thompson aportó 23 puntos y Stephen Curry se quedó solo en 12 en el triunfo de los Warriors ante los Jazz (115-94), aunque el base logró la ... «ABC.es, mar 16»
7
La ciencia afirma que es "casi imposible" encestar como Stephen ...
No hay otro basquetbolista en la actualidad que llame tanto la atención como Stephen Curry. Pases mágicos, fintas que dejan en el césped a los rivales y ... «Publimetro Chile, feb 16»
8
Shaquille O'Neal regaló 100 dólares a niños por encestar
La leyenda del baloncesto Shaquille O'Neal sorprendió en Gainesville, Florida, a un policía amante del basquetbol y a un grupo de jovencitos que jugaban en ... «La Opinión, gen 16»
9
El brutal golpe que recibió jugador al querer encestar en el ...
Y así fue, ya que mientras Moore volaba para encestar los rivales taponearon y producto de la acción la cabeza del jugador impactó de lleno en la parte inferior ... «BioBioChile, gen 16»
10
Fanático del básquetbol gana 95 mil dólares ¡al encestar desde ...
Increíble momento vivió un aficionado del básquetbol, luego de que la suerte y su habilidad con el balón lo llevaran a ganar 95 mil dólares (más de un millón ... «TVNotas, gen 16»

FOTO SU «ENCESTAR»

encestar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Encestar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/encestar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z