Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enervante" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENERVANTE IN SPAGNOLO

e · ner · van · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENERVANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enervante è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ENERVANTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «enervante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
enervante

Traffico di droga

Narcotráfico

Il traffico di droga è un'attività illegale e globalizzata che si fonda sulla coltivazione, la produzione, la distribuzione, la vendita, il controllo dei mercati, il consumo e il riciclaggio delle utilità inerenti a droghe illegali. Tuttavia, questo concetto di illegalità può variare a seconda delle regole di alcuni paesi o di organizzazioni internazionali, che possono rigorosamente determinare il divieto di produzione, trasporto, vendita e consumo di talune droghe o come possono permettersi. Il traffico di droga funziona allo stesso modo degli altri mercati sotterranei. Numerosi cartelli di droga sono specializzati in processi separati lungo la catena di approvvigionamento, spesso mirati a massimizzare la loro efficienza. A seconda della redditività di ciascuna parte del processo, i cartelli variano in termini di dimensioni, coerenza e organizzazione. La catena va dai trafficanti delle strade a bassa strada, che talvolta sono utilizzatori di stupefacenti, chiamati anche "cammelli", ai capi del cartello che controllano e dominano la produzione e la distribuzione. El narcotráfico es una actividad ilegal y globalizada que radica en el cultivo, fabricación, distribución, venta, control de mercados, consumo y reciclaje de utilidades inherentes a la droga de procedencia ilegal. Sin embargo dicho concepto de ilegalidad puede variar dependiendo de la normatividad de algunos países u organizaciones internacionales, que pueden determinar de manera estricta la prohibición de la producción, transportación, venta y consumo de algunos estupefacientes o de igual modo que pueden permitirla. El narcotráfico opera de manera similar a otros mercados subterráneos. Varios cárteles de drogas se especializan en procesos separados a lo largo de la cadena de suministro, a menudo focalizados para maximizar su eficiencia. Dependiendo de la rentabilidad de cada parte del proceso, los cárteles varían en tamaño, consistencia y organización. La cadena va desde los traficantes callejeros de bajo rango, quienes a veces son consumidores de drogas ellos mismos, también llamados "camellos", a los jefes de los cárteles que controlan y dominan la producción y distribución.

definizione di enervante nel dizionario spagnolo

La definizione di enervant nel dizionario spagnolo è che indebolisce o rimuove le forze. Un altro significato di snervante nel dizionario è anche che eccita i nervi o ti rende nervoso. La definición de enervante en el diccionario castellano es que debilita o quita las fuerzas. Otro significado de enervante en el diccionario es también que excita los nervios o pone nervioso.
Clicca per vedere la definizione originale di «enervante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENERVANTE


adelante
a·de·lan·te
adyuvante
ad·yu·van·te
agravante
a·gra·van·te
ante
an·te
avante
van·te
bogavante
bo·ga·van·te
botavante
bo·ta·van·te
coadyuvante
co·ad·yu·van·te
conservante
con·ser·van·te
durante
du·ran·te
inobservante
i·nob·ser·van·te
irrelevante
i·rre·le·van·te
levante
le·van·te
observante
ob·ser·van·te
ovante
van·te
pasavante
pa·sa·van·te
persevante
per·se·van·te
pujavante
pu·ja·van·te
relevante
re·le·van·te
salvante
sal·van·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENERVANTE

energética
energético
energía
enérgica
enérgicamente
enérgico
energizar
energúmena
energúmeno
enerizar
enero
enertar
enertarse
enervación
enervador
enervadora
enervamiento
enervar
enerve
enescar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENERVANTE

alicante
amante
anunciante
bastante
brillante
cantante
comandante
constante
delante
diamante
elegante
estudiante
fabricante
importante
impresionante
interesante
mediante
obstante
representante
restaurante

Sinonimi e antonimi di enervante sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENERVANTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «enervante» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di enervante

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENERVANTE»

enervante deprimente enervador excitante irritante droga narcotráfico actividad ilegal globalizada radica cultivo fabricación distribución venta control mercados consumo reciclaje utilidades inherentes procedencia embargo dicho concepto ilegalidad puede debilita quita fuerzas otro también excita nervios pone nervioso entre habana sabana limites topografia cómo posible perfume lirio sencillamente porque está emperlado gotas sangre tiene mano doncella dulce rostro palideces heladas luna escalofriante nbsp mientras duermes antes bajara ningún vecino abrió chaqueta uniforme levantó camiseta blanca zona había mojado esponja noche anterior estaba algo inflamada momento sólo padecía ligero pero príncipe pirata príncipes tensión adquirió cualidad filo cuchillo ambos hombres miraron durante serafina pudo aguantar silencio más tiempo favor exclamó entrecortada universidad mañana discurso nuestra sostuvimos reiteramos

Traduzione di enervante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENERVANTE

Conosci la traduzione di enervante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di enervante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enervante» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

伤脑筋
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

enervante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Unnerving
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तंत्रिका-रैकिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرهق للأعصاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

раздражающий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desesperador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্নায়ুর উপর চাপ দেয় এমন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

énervante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menggelisahkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nervenaufreibend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

神経ラッキング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신경을 건 드리는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

syaraf-racking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm bực mình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நரம்பு-சாதனைகள் புரிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मज्जातंतू-racking
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sinir bozucu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esasperante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

denerwujący
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дратівливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

enervant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νευρική-μετάγγιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

senuwee-racking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nervpåfrestande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enerverende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enervante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENERVANTE»

Il termine «enervante» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.059 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enervante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enervante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «enervante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENERVANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «enervante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «enervante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su enervante

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENERVANTE»

Scopri l'uso di enervante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enervante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Entre La Habana y la sabana: Limites de la topografia ...
Cómo es posible que el perfume de un lirio sea “enervante”? Sencillamente porque está “emperlado de gotas de sangre”. Y es el lirio que tiene en la mano la doncella de “dulce” rostro y de “palideces heladas de luna”. La escalofriante y ...
Gisela P. Dieter, 2008
2
Mientras duermes
enervante. Antes de que bajara ningún vecino, se abrió la chaqueta del uniforme y se levantó la camiseta blanca. La zona que había mojado con la esponja la noche anterior estaba algo inflamada. De momento sólo padecía un ligero pero ...
Alberto Marini, 2011
3
El príncipe pirata Vol I Los príncipes del Mar
La tensión adquirió la cualidad del filo de un cuchillo. Ambos hombres se miraron el uno al otro durante un largo y enervante momento. Serafina no pudo aguantar el silencio por más tiempo. —Por favor —exclamó, con voz entrecortada—, ...
Gaelen Foley, 2013
4
Universidad de hoy y universidad del mañana: discurso de ...
Por nuestra parte, sostuvimos y lo reiteramos ahora, que la crisis se presenta en un Estado, sociedad o colectividad, cuando el sistema institucional establecido o el marco legal porque se regula, se transforma en una muralla enervante del ...
Enrique Silva Cimma, Juvenal Hernández, 1968
5
Por obligación de conciencia: los misioneros del Carmen ...
Sentí compasión inmensa al ver aquel estado de cosas, aquel clima enervante que deja sin ánimo para nada". (APSJN, Jerarquía carmelitana, Superior provincial, correspondencia 1921-1926, carta de Andrés de la Sagrada Familia a  ...
Aída Cecilia Gálvez Abadía, 2006
6
Toribio Esquivel Obregón: una visión sobre la economía de ...
Son los gobiernos cátedra altísima desde donde se enseña a los pueblos, y nuestro gobierno desde hace muchos años, ayudado por nuestros intelectuales, han estado enseñando esta enervante lección a nuestro pueblo. «Pongamos ...
Toribio Esquivel Obregón, 1997
7
El narcotráfico en América Latina
Este enervante ha sido usado desde la antigüedad con el propósito de curar enfermedades de diverso tipo, aunque desde el año 1948 la Organización Mundial de la Salud consideró que el uso de la cannabis era peligroso tanto en el ...
Adalberto Santana, 2004
8
El sentido del cine
Muchas impresiones sensoriales operan enervante e inhibitoriamente sobre los movimientos; otras, por el contrario, los hacen más poderosos, más rápidos y activos; son "dinamógenas" o "productoras de fuerza". Como un sentimiento de ...
Sergei Eisenstein, 1986
9
Cinco lecciones sobre Wagner
A esto ya lo había llamado Nietzsche la cualidad enervante de Wagner. « Enervante» debe aquí tomarse en sentido literal: agota nuestros nervios precisamente porque crea un sentimiento de ausencia, que, a diferencia de la espera en vano ...
Alain Badiou, 2013
10
El secreto de Annie
–sugirió Luc con enervante sagacidad. Todo en aquel hombre le resultaba enervante, pensó Annie frustrada. Desde su brusca frialdad hasta el modo en que se le aceleraba el pulso al mirarlo. Se dijo con firmeza que el hecho de que se ...
Carole Mortimer, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENERVANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enervante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Incinera PGR cerca de una ton de enervante decomisado
Casi una tonelada de mariguana y diversas cantidades de otras drogas fueron incineradas por la Procuraduría General de la República (PGR) a través de la ... «Diario Digital Juárez, lug 16»
2
Viajaba con arma y enervante
Cuando intentó evadir la presencia de efectivos de la Policía Estatal que realizaban labores de seguridad y vigilancia en inmediaciones de San Pedro y San ... «NewsOaxaca, lug 16»
3
Destruye PGR más de 1 tn de enervante
La Procuraduría General de la República llevó a cabo la destrucción por incineración de narcóticos relacionados con diversas Averiguaciones Previas, ... «Meganoticias, lug 16»
4
Transportaba 220 kilogramos de enervantes
Agentes de la Policía Estatal Preventiva (PEP) decomisaron más de 220 kilos de mariguana que un hombre transportaba en una camioneta, en el ... «El Vigia.net, lug 16»
5
Sedena y Policía Federal decomisan cuatro toneladas de mariguana
En presencia del agente del Ministerio Público de la Federación, fueros extraídos un total de mil 651 paquetes de hierba seca y verde similar al enervante, los ... «RadioFórmula, lug 16»
6
Nativii din zodia Rac au discuţii enervante cu partenerul de viaţă
Discuţiile enervante cu partenerul de viaţă s-ar putea să vă arunce în braţele unei persoane necorespunzătoare. Leu. Aveţi nevoie de mult timp pentru a reveni ... «UNIMEDIA, giu 16»
7
Marina decomisa en Isla de Cedros carga de enervante
El decomiso del enervante tuvo lugar en el lado Este de la isla de Cedros y estuvo a cargo de personal adscrito a unidades de superficie de la Armada de ... «LaCronica.com, mag 16»
8
Incineran más de 570 toneladas de enervantes en Nayarit
Derivado de las denuncias anónimas, se ejecutó una nueva acción para la búsqueda, localización y erradicación del enervante, la que concluyó con la ... «Informador.com.mx, feb 16»
9
Le encuentran varias dosis de enervante
... de vigilancia por la calle Brasiles, en la colonia Álamos 2 y realizaron una revisión corporal al sospechoso, al cual le encontraron dosis del enervante. «EL DEBATE, feb 16»
10
Aseguran 669 kilos de enervante en operativos en la sierra
Chihuahua, Chih.- Tras los operativos realizados por elementos de la Policía Estatal Única en la región serrana del estado de Chihuahua en el presente mes, ... «NetNoticiasMx, gen 16»

FOTO SU «ENERVANTE»

enervante

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enervante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/enervante>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z