Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enfriamiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENFRIAMIENTO IN SPAGNOLO

en · fria · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENFRIAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enfriamiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENFRIAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «enfriamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di enfriamiento nel dizionario spagnolo

La definizione di raffreddamento nel dizionario spagnolo è azione ed effetto di raffreddamento o raffreddamento. Un altro significato di raffreddamento nel dizionario è anche un'indisposizione caratterizzata da sintomi catarrale, causati dall'azione del freddo. La definición de enfriamiento en el diccionario castellano es acción y efecto de enfriar o enfriarse. Otro significado de enfriamiento en el diccionario es también indisposición que se caracteriza por síntomas catarrales, ocasionados por la acción del frío.

Clicca per vedere la definizione originale di «enfriamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENFRIAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENFRIAMIENTO

enfrascar
enfrascarse
enfrenador
enfrenadora
enfrenamiento
enfrenar
enfrenón
enfrentamiento
enfrentar
enfrente
enfriadera
enfriadero
enfriador
enfriadora
enfriar
enfrijolada
enfrontar
enfrontilar
enfroscar
enfroscarse

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENFRIAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
sarmiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di enfriamiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENFRIAMIENTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «enfriamiento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di enfriamiento

ANTONIMI DI «ENFRIAMIENTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «enfriamiento» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di enfriamiento

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENFRIAMIENTO»

enfriamiento alejamiento catarro congelación constipado descenso desgana desilusión distanciamiento frialdad refrigeración resfriado tibieza trancazo acercamiento amistad calentamiento cordialidad estomacal sintomas enfermedad muscular vaginal corporal global acción efecto enfriar enfriarse otro también indisposición caracteriza síntomas catarrales ocasionados frío manual tecnologico cemento clinker influye sobre estructura composición mineralógica molturabilidad ello propiedades fabrique necesario porque rojo nbsp introducción ciencia ingeniería materiales transformaciones fase eñtós metales diagramas transformación enfriamiento continuo práctica tratamientos isotérmicos difíciles llevar cabo aleación debe almacenamiento comercial frutas legumbres existencias lechuga crespa quot crisphead empleado primera para preenf riar vagones salinas california velocidad temperatura final alcanzada este método dependen gran acondicionamiento térmico edificios

Traduzione di enfriamiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENFRIAMIENTO

Conosci la traduzione di enfriamiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di enfriamiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enfriamiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

冷却
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

enfriamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cooling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ठंडा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تبريد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

охлаждение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

resfriamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শীতলকারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

refroidissement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyejukan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kühlung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

冷却
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

냉각
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cooling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm mát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குளிர்ச்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थंड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

soğutma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

raffreddamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chłodzenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

охолодження
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

răcire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψύξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verkoeling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kylning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjøling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enfriamiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENFRIAMIENTO»

Il termine «enfriamiento» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.758 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enfriamiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enfriamiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «enfriamiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENFRIAMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «enfriamiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «enfriamiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su enfriamiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENFRIAMIENTO»

Scopri l'uso di enfriamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enfriamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual tecnologico del cemento3
El enfriamiento del clinker influye sobre su estructura, composición mineralógica, molturabilidad y con ello sobre las propiedades del cemento que con él se fabrique. El enfriamiento del clinker es necesario porque: a. El clinker al rojo no es ...
Walter H. Duda, 1977
2
Introducción a la ciencia e ingeniería de los materiales
120 TRANSFORMACIONES DE FASE EÑTÓS METALES 1 0.6 DIAGRAMAS DE TRANSFORMACIÓN POR ENFRIAMIENTO CONTINUO En la práctica los tratamientos isotérmicos son difíciles de llevar a cabo porque una aleación debe  ...
William D. Callister, 2002
3
Almacenamiento comercial de frutas, legumbres y existencias ...
lechuga crespa ("crisphead") (Fig. 2). Fue empleado por primera vez en 1 948, para preenf riar 34 vagones de lechuga en Salinas, California. La velocidad de enfriamiento y la temperatura final alcanzada por este método dependen, en gran ...
Robert E. Hardenburg, Alley E. Watada, Chien Yi Wang, 1988
4
Acondicionamiento térmico de edificios
5) Enfriamiento sensible y humidificación 6) Calentamiento sensible y humidificación 7) Calentamiento sensible y deshumidificación 8) Enfriamiento sensible y deshumidificación Para realizar cualquiera de estas evoluciones, deberán ...
Victorio Santiago Díaz, Raúl Oscar Barreneche, 2005
5
Informacion Tecnologica
INTRODUCCIÓN Por años, el agua ha sido el principal medio de enfriamiento de los condensadores y enfriadores en plantas de generación de potencia; sin embargo, su empleo para tales fines se agrava año con año, como consecuencia ...
6
Máquinas eléctricas y sistemas de potencia
Hemos visto que casi la mitad de la energía producida en la caldera tiene que ser extraída del vapor cuando éste sale hacia el condensador. Por consiguiente, se requieren enormes cantidades de agua de enfriamiento para eliminar el calor.
Théodore Wildi, 2007
7
Higiene e inspección de carnes-I
Enfriamiento por aspersión o pulverización Es la segunda modalidad del enfriamiento por agua fría, que no presenta los inconvenientes mencionados más arriba del enfriamiento por inmersión. Consiste en someter las canales colgadas, ...
Benito Moreno García, 2006
8
Manufactura, ingeniería y tecnología
Tal y como se espera de nuestro análisis de los efectos de la velocidad de enfriamiento de la sección 4.7, la dureza se reduce al alejarse del extremo enfriado de la barra. Mientras más grande sea la profundidad a la cual penetre la dureza, ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
9
Manual de industrias lácteas
Después de llenos, los envases son dispuestos en bandejas, paletizados y llevados a uno de los dos sistemas siguientes para incubación y posterior enfriamiento: • Cámara combinada de incubación/enfriamiento, donde los palés se dejan ...
Gösta Bylund, 2003
10
El empleo del frío en la industria de la alimentación
Los valores calculados concuerdan bien con los medidos por Mauerberger y Mirkin.16 Tamm 17 llevó a cabo las primeras medidas de los tiempos de enfriamiento de alimentos refrigerados en cámaras y pudo demostrar que el método ...
‎1963

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENFRIAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enfriamiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Abren centros de enfriamiento en NYC
Abren centros de enfriamiento en NYC El Servicio Nacional de Meteorología emitió una alerta de calor desde el mediodía de este viernes hasta las 7 p.m. del ... «El Diario NY, lug 16»
2
Ozono y viento impulsan enfriamiento en la Península Antártica
El rápido calentamiento de la Península Antártica, que se produjo a partir de principios de la década de los años 1950 a finales de 1990, se ha detenido. «Prensa Antártica, lug 16»
3
Ozono y viento impulsan un enfriamiento en la Península Antártica
El rápido calentamiento de la Península Antártica, que se produjo a partir de principios de la década de los años 1950 a finales de 1990, se ha detenido. «Europa Press, lug 16»
4
Las víctimas del enfriamiento del sector inmobiliario, ¿cuántos ...
La venta de viviendas se comenzó a desinflar desde el 2012 y no todos los jugadores tenían las espaldas financieras para resistir el embate. Sepa cuantas ... «Diario Gestión, giu 16»
5
Daer: "En el segundo semestre habrá un enfriamiento severo y ...
Daer: "En el segundo semestre habrá un enfriamiento severo y traerá consecuencias sociales". El diputado nacional y referente de la CGT dijo en exclusiva ... «Politica Argentina, giu 16»
6
Neveras que funcionan dos semanas sin electricidad y otros ...
El del enfriamiento es un mercado que ya genera –entre refrigeradores, aires acondicionados y otros aparatos– cerca de US$82.000 millones alrededor del ... «BBC Mundo, mag 16»
7
Gorbachov culpa a EEUU del "enfriamiento" de las relaciones con ...
"La razón del enfriamiento es la arrogancia de EEUU, que no ha reconocido el papel de Rusia en la normalización de las relaciones", ha declarado Mijaíl ... «Sputnik Mundo, mag 16»
8
Temperatura en la costa de Piura se normaliza por enfriamiento del ...
A consecuencia del enfriamiento del mar y el cambio estacional, la temperatura ambiental en la costa del departamento de Piura evidencia un cambio ... «Diario Correo, apr 16»
9
El enfriamiento y sus matices
Como vimos en una anterior oportunidad, la economía mundial se está enfriando y, como saben, el enfriamiento o desaceleración es la fase del ciclo siguiente ... «Vozpopuli, apr 16»
10
Enfriamiento global
Entre las muchas ideas que mencionó me llamó la atención su teoría de “el enfriamiento global”. Estoy seguro que estamos más que familiarizados con el tema ... «Sipse.com, apr 16»

FOTO SU «ENFRIAMIENTO»

enfriamiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enfriamiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/enfriamiento>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z