Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enguera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENGUERA IN SPAGNOLO

en · gue · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENGUERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enguera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENGUERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «enguera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Enguera

Enguera

Veduta di Enguera Enguera Ubicazione di Enguera in Spagna. Enguera Posizione di Enguera in provincia di Valencia. Paese Spagna • Com. Comunità autonoma di Valencia • Provincia di Valencia • Distretto di Navarrés • Giuria Játiva Ubicazione 38 ° 58'49 "N 0 ° 41'21" O / 38.9802279, -0.6891945Corordinate: 38 ° 58'49 "N 0 ° 41 ' 21 "O / 38.9802279, -0.6891945 • Altitudine 320 msnm • Distanza 70,3 km dalla zona di Valencia 241,75 km² Popolazione 5872 hab. • Densità 24,29 fo./km² Enguerino Gentilicio Predom. ling. Spagnolo ufficiale spagnolo 46810 Alcalde Santiago Arévalo Llácer Sito web Enguera Town Hall Posizione Enguera rispetto alla regione del Canale Navarrés Enguera è un comune spagnolo della Comunità Valenciana in Spagna. Per quanto riguarda la provincia di Valencia, nella regione del Canale di Navarrés. Nel 2013 ha una popolazione di 5872 abitanti. Vista de Enguera Enguera Ubicación de Enguera en España. Enguera Ubicación de Enguera en la provincia de Valencia. País  España • Com. autónoma  Comunidad Valenciana • Provincia Valencia • Comarca Canal de Navarrés • Partido judicial Játiva Ubicación 38°58′49″N 0°41′21″O / 38.9802279, -0.6891945Coordenadas: 38°58′49″N 0°41′21″O / 38.9802279, -0.6891945 • Altitud 320 msnm • Distancia 70,3 km a Valencia Superficie 241,75 km² Población 5872 hab. • Densidad 24,29 hab./km² Gentilicio Enguerino/a Predom. ling. oficial Español Código postal 46810 Alcalde Santiago Arévalo Llácer Sitio web Ayuntamiento de Enguera Localización de Enguera respecto a la comarca de la Canal de Navarrés Enguera es un municipio español de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca de Canal de Navarrés. En 2013 contaba con una población de 5872 habitantes.

definizione di enguera nel dizionario spagnolo

La definizione di enguera nel dizionario spagnolo è affitto che si è accumulato su una bestia da soma o sparo. Un altro significato di enguera nel dizionario è anche la quantità di ciò che una bestia ha smesso di produrre mentre era impegnata. La definición de enguera en el diccionario castellano es alquiler que devengaba una bestia de carga o tiro. Otro significado de enguera en el diccionario es también importe de lo que una bestia dejaba de producir mientras estaba prendada.
Clicca per vedere la definizione originale di «enguera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENGUERA


amiguera
a·mi·gue·ra
anguera
an·gue·ra
bullanguera
bu·llan·gue·ra
ceguera
ce·gue·ra
cienfueguera
cien·fue·gue·ra
dominguera
do·min·gue·ra
esparraguera
es·pa·rra·gue·ra
gorguera
gor·gue·ra
higuera
hi·gue·ra
hoguera
ho·gue·ra
juguera
ju·gue·ra
madriguera
ma·dri·gue·ra
manguera
man·gue·ra
noguera
no·gue·ra
peguera
pe·gue·ra
perdiguera
per·di·gue·ra
reguera
re·gue·ra
santiaguera
san·tia·gue·ra
tanguera
tan·gue·ra
triguera
tri·gue·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENGUERA

enguaralar
enguarapar
enguarapetar
enguarrar
enguatada
enguatar
enguayabado
enguayabar
enguedejada
enguedejado
engüerar
enguerar
enguichada
enguichado
enguijarrado
enguijarrar
enguillotar
enguillotarse
engüinchar
enguirnaldar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENGUERA

alguera
bodeguera
borreguera
carguera
falaguera
foguera
hormiguera
huapanguera
jilguera
longuera
madruguera
maguera
milonguera
mondonguera
nariguera
pejiguera
renguera
salguera
sandunguera
zaguera

Sinonimi e antonimi di enguera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENGUERA»

enguera vista enguera ubicación españa provincia valencia país autónoma comunidad valenciana comarca canal navarrés partido judicial játiva ″n ″o coordenadas altitud msnm distancia superficie km² alquiler devengaba bestia carga tiro otro también importe dejaba producir mientras estaba prendada josé aparicio sanz arcipreste construyendo paisajes mediterráneos apropiación tierras transformaciones paisaje sierra josep rafael pérez borredà privatización municipales baja andalucía jerez frontera nbsp catálogo museo arqueológico municipal extracto expedientes orden carlos francisco marin sanchez arandiga

Traduzione di enguera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENGUERA

Conosci la traduzione di enguera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di enguera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enguera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

enguera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

enguera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Enguera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Enguera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

enguera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Enguera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

enguera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

enguera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enguera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Enguera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

enguera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

enguera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

enguera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

enguera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

enguera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

enguera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

enguera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Enguera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Enguera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Enguera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Enguera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Enguera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Enguera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enguera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Enguera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Enguera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enguera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENGUERA»

Il termine «enguera» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.100 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enguera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enguera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «enguera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENGUERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «enguera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «enguera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su enguera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENGUERA»

Scopri l'uso di enguera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enguera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Construyendo paisajes mediterráneos: Apropiación de tierras ...
Apropiación de tierras y transformaciones del paisaje en la Sierra Enguera (1580 -1930) Josep Rafael Pérez Borredà. — (1996): Privatización y apropiación de tierras municipales en la Baja Andalucía: Jerez de la Frontera, 1750-1995, ...
Josep Rafael Pérez Borredà, 2011
2
Extracto de los expedientes de la Orden de Carlos 3o, 1771-1847
FRANCISCO MARIN Y SANCHEZ ARANDIGA Y CEBOLLA N. Enguera, 3 de julio de 1764. P. N. Caballero por Decreto de 20 de octubre de 1819. Su hermano José, exento de alistamiento como ciudadano de Inmemorial en Enguera en ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1985
3
El Non plus ultra de el Lunario, y pronostico perpetuo, ...
y aora nuevamente reformado, y añadido por don Pedro Enguera ... Jerónimo Cortés, MartíMaria Àngela Pedro Enguera (m. 1735, ). DE EL LUNARIO, Y PRONOSTICO PERPETUO* GENERAL , Y PARTICULAR PARA CADA REYNO,  ...
Jerónimo Cortés, Pedro Enguera (m. 1735, ), MartíMaria Àngela, 1768
4
Varia commensuracion para la escultura y arquitectura
Juan de Arfe y Villafañe, Pedro Enguera José Matías Escribano ((Madrid)). ií .V. CAPITULO. PRIMERO. VE. LA. MEDIDA. T>E. LA. Contiene. quatro. figuras. La proporcion dire , pie^apor pie^a, Y^\E QUATRO MIEM* para que fea mas facil de  ...
Juan de Arfe y Villafañe, Pedro Enguera, José Matías Escribano ((Madrid)), 1763
5
Pedralbes, Revista D'Historia Moderna
ENGUERA. PROPIEDAD Y RENTA EN UN NUCLEO TEXTIL VALENCIANO DEL SIGLO XVIII por JOSÉ LUIS HERNANDEZ MARCO Hasta hace poco tiempo, los estudios de Historia Económica del País Valenciano, solían adolecer de una ...
Universidad de Barcelona. Departament d'Història Moderna
6
Cartas, comunicaciones y circulares del III Consejo Federal ...
VII. La. incorporación. de. los. tejedores. de. Enguera. N.° 1453 Compañeros: Desde 1.° de este mes forma parte de la Federación española la Sección de tejedores de Enguera (provincia de Valencia). Hemos tenido el gusto de hablar con ...
Carlos Seco Serrano, María Teresa Martínez de Sas, 1972
7
Cartas, comunicaciones y circulares de la Comisión Federal ...
Triunfo parcial en la huelga de Enguera y Anna Compañeros: Hemos recibido la vuestra con con (sic) fecha 14 de Junio y enterados de su contenido tenemos que manifestaros que os felicitamos por la noticia de que los preparadores de ...
Asociación Internacional de los Trabajadores. Comisión Federal de la Región Española, María Teresa Martínez de Sas, Carlos Seco Serrano, 1979
8
Don Gines de Hermosa y Espejo, Caballero Comendador de ...
"Certificación de Real Provisión dictada para mejor aumento y distribución de las multas de Penas entre tres partes al Denunciador, y Juez, Denunciador y Consejo" --Catàleg manual de la Biblioteca Econòmica Carandell.
Espanya, Espanya. Monarca (1746-1759 : Ferran VI), 1749
9
Cronica de la Inundacion de Valencia
Lía villa de Enguera, que poblaron los cristianos inmediatamente después de la conquista , situada en un valle fértil, aunque ligeramente accidentado, fue sorprendida en la funesta madrugada del 4 por un impetuoso chubasco , que continuó ...
Vicente Boix, 1865
10
Árboles singulares de España
Valencia Municipio / Término municipal Localidad Paraje Enfrente del hotel Fuente Lucena Propietario Propiedad privada Pino Arcona El pino Arcona se ubica en el término municipal de Enguera, localidad valenciana enclavada en las ...
‎2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENGUERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enguera nel contesto delle seguenti notizie.
1
El IVAJ y el Ayuntamiento de Enguera favorecen programas ...
El secretario general del Institut Valencià de la Joventut (IVAJ), Jesús Martí, ha señalado en Enguera, junto al alcalde Óscar Martínez que este ayuntamiento ... «Valencia Extra, lug 16»
2
Almudena Reig, rico, rico y con denominación de origen Enguera
Es decir, en la villa de Enguera, un lugar en el que se deja caer con mucha frecuencia, especialmente los fines de semana, hace su particular terapia de ... «levante.emv.com, lug 16»
3
Enguera se adelanta al Apocalipsis
En Enguera se presentará el próximo 30 de julio la Zombieland Experience, un juego en el que todo el pueblo estará envuelto en una atmósfera de terror y olor ... «El Mundo, giu 16»
4
Enguera exige a la UTE de la biomasa que retire la madera ...
sergio gómez xàtiva El debate en torno a la política forestal del nuevo Consell se ha reproducido esta semana a escala municipal en Enguera. El PP ha ... «levante.emv.com, giu 16»
5
XLIII CONCURSO JUSTAS LITERARIAS AYUNTAMIENTO DE ...
Ayuntamiento de Enguera, señalando en el sobre: "Para la XLIII Edición de las Justas Literarias 2016, Jurado Calificador", y se entregarán en las dependencias ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, mag 16»
6
Presentada denuncia contra las empresas que talaron el monte ...
La explotación maderera de los montes del Enguera se ha realizado, ... del daño que se estaba ocasionando al monte de Enguera llevó a los supervisores de ... «Ecologistas en Acción, apr 16»
7
Desastre en los montes de Enguera
La finalidad principal de la explotación de los montes de Enguera era, por tanto , la obtención de biomasa forestal. Llevan dos años ya las empresas madereras ... «levante.emv.com, mar 16»
8
Enguera constata el incumplimiento del proyecto de explotación de ...
s. g. xàtiva El acalde de Enguera, Óscar Martínez firmó ayer un decreto que insta a la Generalitat a suspender las talas de madera en los montes de Enguera. «levante.emv.com, mar 16»
9
Protesta por la ausencia de control sobre la madera talada en ...
... talas «abusivas» de pinos en el monte público de Enguera, aprovechando la celebración en Segorbe del II Congreso Forestal de la Comunidad Valenciana. «levante.emv.com, feb 16»
10
Medio Ambiente ve excesivas las talas en Enguera e investiga si se ...
El alto cargo ve «definitivo» un «punto débil» del proyecto, que responde al hecho de que gran parte de las astillas extraídas en Enguera están siendo ... «levante.emv.com, feb 16»

FOTO SU «ENGUERA»

enguera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enguera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/enguera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z