Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enligar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENLIGAR IN SPAGNOLO

en · li · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENLIGAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enligar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo enligar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ENLIGAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «enligar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di enligar nel dizionario spagnolo

La definizione di enligar nel dizionario spagnolo è ungere con liga. Un altro significato di enligar nel dizionario è anche detto di un uccello: Entangled, catturato nella lega. La definición de enligar en el diccionario castellano es untar con liga. Otro significado de enligar en el diccionario es también dicho de un pájaro: Enredarse, prenderse en la liga.

Clicca per vedere la definizione originale di «enligar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENLIGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enligo
enligas / enligás
él enliga
nos. enligamos
vos. enligáis / enligan
ellos enligan
Pretérito imperfecto
yo enligaba
enligabas
él enligaba
nos. enligábamos
vos. enligabais / enligaban
ellos enligaban
Pret. perfecto simple
yo enligué
enligaste
él enligó
nos. enligamos
vos. enligasteis / enligaron
ellos enligaron
Futuro simple
yo enligaré
enligarás
él enligará
nos. enligaremos
vos. enligaréis / enligarán
ellos enligarán
Condicional simple
yo enligaría
enligarías
él enligaría
nos. enligaríamos
vos. enligaríais / enligarían
ellos enligarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enligado
has enligado
él ha enligado
nos. hemos enligado
vos. habéis enligado
ellos han enligado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enligado
habías enligado
él había enligado
nos. habíamos enligado
vos. habíais enligado
ellos habían enligado
Pretérito Anterior
yo hube enligado
hubiste enligado
él hubo enligado
nos. hubimos enligado
vos. hubisteis enligado
ellos hubieron enligado
Futuro perfecto
yo habré enligado
habrás enligado
él habrá enligado
nos. habremos enligado
vos. habréis enligado
ellos habrán enligado
Condicional Perfecto
yo habría enligado
habrías enligado
él habría enligado
nos. habríamos enligado
vos. habríais enligado
ellos habrían enligado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enligue
enligues
él enligue
nos. enliguemos
vos. enliguéis / enliguen
ellos enliguen
Pretérito imperfecto
yo enligara o enligase
enligaras o enligases
él enligara o enligase
nos. enligáramos o enligásemos
vos. enligarais o enligaseis / enligaran o enligasen
ellos enligaran o enligasen
Futuro simple
yo enligare
enligares
él enligare
nos. enligáremos
vos. enligareis / enligaren
ellos enligaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enligado
hubiste enligado
él hubo enligado
nos. hubimos enligado
vos. hubisteis enligado
ellos hubieron enligado
Futuro Perfecto
yo habré enligado
habrás enligado
él habrá enligado
nos. habremos enligado
vos. habréis enligado
ellos habrán enligado
Condicional perfecto
yo habría enligado
habrías enligado
él habría enligado
nos. habríamos enligado
vos. habríais enligado
ellos habrían enligado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enliga (tú) / enligá (vos)
enligad (vosotros) / enliguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enligar
Participio
enligado
Gerundio
enligando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENLIGAR


abrigar
a·bri·gar
aligar
a·li·gar
arraigar
a·rrai·gar
castigar
cas·ti·gar
coaligar
co·a·li·gar
coligar
co·li·gar
desligar
des·li·gar
desobligar
de·so·bli·gar
fumigar
fu·mi·gar
hostigar
hos·ti·gar
instigar
ins·ti·gar
investigar
in·ves·ti·gar
irrigar
i·rri·gar
ligar
li·gar
litigar
li·ti·gar
mendigar
men·di·gar
mitigar
mi·ti·gar
obligar
o·bli·gar
profligar
pro·fli·gar
religar
re·li·gar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENLIGAR

enlechuguillada
enlechuguillado
enlegajar
enlegamar
enlejiar
enlentecer
enlentecimiento
enlenzar
enlerdar
enlevitado
enlijar
enlistar
enlistonado
enlistonar
enlizar
enllantar
enllavar
enllenar
enllentecer
enllocar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENLIGAR

alechigar
amigar
atosigar
avejigar
desarraigar
desmigar
desperdigar
desvastigar
emperdigar
entrevigar
espigar
fatigar
fustigar
intrigar
mastigar
migar
perdigar
prodigar
raigar
tosigar

Sinonimi e antonimi di enligar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENLIGAR»

enligar untar liga otro también dicho pájaro enredarse prenderse nuevo verbos regulares inverso prep hacia comparación contra invertere invertir inclinar tacer inverzicare enverdecer iwescare enligar pegar inveschiare invescuiamento seducción investigarle investigable nouveau sobrino françois espagnol pedículos venari pouillerie quartoen hofpital donde guardan vellidos enfermos quando entran spoliarium pouilles plur baxa pullas convitium pouilleux euse jofo nbsp vocabulario invefcato invefehiato impaniato enligado untado invefchiare invifehiare ilvefci aniare inveftigare diligentemente cercare сишчпаг pefqulfar inveftigatore efeudrinador pefquifidor inveftigatrice novamente dato luce enlìriar vedi enlìriár друид

Traduzione di enligar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENLIGAR

Conosci la traduzione di enligar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di enligar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enligar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

enligar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

enligar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Connect
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

enligar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

enligar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

enligar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

enligar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

enligar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enligar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

enligar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

enligar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

enligar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

enligar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

enligar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

enligar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

enligar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

enligar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

enligar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

enligar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

enligar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

enligar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

enligar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

enligar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enligar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enligar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enligar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enligar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENLIGAR»

Il termine «enligar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.127 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enligar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enligar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «enligar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENLIGAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «enligar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «enligar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su enligar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENLIGAR»

Scopri l'uso di enligar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enligar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Inverso, prep. Hacia. | En comparación. | Contra. Invertere, o. a. Invertir. | Inclinar, tacer. Inverzicare, ti. n. Enverdecer. Iwescare, v. a. Enligar, pegar. Inveschiare, d. a. Enligar, pegar. Invescuiamento, s. vi. Seducción. Investigarle, a. Investigable .
‎1860
2
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Enligar. Lat. Pedículos venari. POUILLERIE,// Quartoen el hofpital donde fe guardan los vellidos de los enfermos, quando entran en el. Lat. Spoliarium , ii. POUILLES,//. plur. Voz baxa. Pullas. Lat. Convitium, ii. POUILLEUX, EUSE, aij. Pio- jofo ...
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
3
Vocabulario español e italiano, 1
Invefcato, invefehiato, impaniato, enligado, untado con liga. invefchiare , ed invifehiare , ed ilvefci- re y imp'aniare , enligar . Inveftigare , diligentemente cercare , es~ сиШчпаг , pefqulfar . Inveftigatore , efeudrinador , pefquifidor . Inveftigatrice ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
4
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
Enlìriar , vedi enligar . Enlìriár . друид” , o атм con gigli . Enllriado . Spar/ô , od arnatqcongigli. Enlìzar :ela . Metier lo telo „гит . Enlìzadera . I lirci del/4 telo ‚и del и[aio . Enlîzadoŕ . Colui che inliccio , a nf: . Enlìzamìento . минами”. ЕиПепаг .
Lorenzo Franciosini, 1735
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Enligar, enviscar, enredar, pegar, untar con una materia viscosa , glutinosa ; como la liga y el visco. || 5"-. pron. Enligarse s enviscarse, ser enviscado. Euglué, e. adj. y parí. pas. de engluer. Enligado, a: enredado con la liga , untado con visco.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
6
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
Н Absorber. ENGLoU'rlssEaaEN'r m. индюшmón. Engullimiento. nairznov' rlssnvn m. anglutt'aeur. Engullidor, devorador. tragen. BNGLUANTEB a. angluantd.Enligar, untar con liga. ENGLUEMENT m. anglumdn Enliзашито, accion de enligar.
Vicente Salva, 1862
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Enligar, enriscar, enredar, pegar, untar con una materia viscosa , glutinosa ; como la liga y el visco. || S"-. pron. Enligarse ¡ enviscarse, ser enviscado. Englué. c. adj. y pnrt. pas. de engluer. Enligado, a: enredado con la liga , untado con visco.
8
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Eullgado, da. parí. pas. de Enligar. Enligar, v. a. Coger 6 cazar con liga. Enlígame, r. pron. Ser el pájaro enligado ó cogido con liga, prenderse en ella. EnlIJado, da. part. pas. de Enlijar. Enlljar, v. a. ant. Viciar, pervertir, corromper, manchar.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
9
Libro de los secretos de agricultura, casa de campo y pastoril
PAra tomar aves con liga, vn hombre puede cazarlas , ponied- Caza de ave« doíe dentro de vna mata, bien cubierto de ramos, y enligar con liga, vnas varillas , y ponerlas por los pimpollos de la cima de la mata, y poniendo aves con jaulas  ...
Miquel Agustí, 17
10
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de Castilla
... la ida á la lid : como quiera que e! diablo probó de la enligar muchas veces , mas no pudo. E porque aquellas gentes venían cansadas é eran muchas, ordenó el noble Rey D. Alonso que posasen por menos trabajo en la huerta del Rey so ...

FOTO SU «ENLIGAR»

enligar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enligar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/enligar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z