Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "entrelazar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENTRELAZAR IN SPAGNOLO

en · tre · la · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTRELAZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entrelazar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo entrelazar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ENTRELAZAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «entrelazar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di entrelazar nel dizionario spagnolo

La definizione di intrecci nel dizionario è di collegare, intrecciare qualcosa con qualcos'altro. En el diccionario castellano entrelazar significa enlazar, entretejer algo con otra cosa.

Clicca per vedere la definizione originale di «entrelazar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENTRELAZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrelazo
entrelazas / entrelazás
él entrelaza
nos. entrelazamos
vos. entrelazáis / entrelazan
ellos entrelazan
Pretérito imperfecto
yo entrelazaba
entrelazabas
él entrelazaba
nos. entrelazábamos
vos. entrelazabais / entrelazaban
ellos entrelazaban
Pret. perfecto simple
yo entrelacé
entrelazaste
él entrelazó
nos. entrelazamos
vos. entrelazasteis / entrelazaron
ellos entrelazaron
Futuro simple
yo entrelazaré
entrelazarás
él entrelazará
nos. entrelazaremos
vos. entrelazaréis / entrelazarán
ellos entrelazarán
Condicional simple
yo entrelazaría
entrelazarías
él entrelazaría
nos. entrelazaríamos
vos. entrelazaríais / entrelazarían
ellos entrelazarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entrelazado
has entrelazado
él ha entrelazado
nos. hemos entrelazado
vos. habéis entrelazado
ellos han entrelazado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entrelazado
habías entrelazado
él había entrelazado
nos. habíamos entrelazado
vos. habíais entrelazado
ellos habían entrelazado
Pretérito Anterior
yo hube entrelazado
hubiste entrelazado
él hubo entrelazado
nos. hubimos entrelazado
vos. hubisteis entrelazado
ellos hubieron entrelazado
Futuro perfecto
yo habré entrelazado
habrás entrelazado
él habrá entrelazado
nos. habremos entrelazado
vos. habréis entrelazado
ellos habrán entrelazado
Condicional Perfecto
yo habría entrelazado
habrías entrelazado
él habría entrelazado
nos. habríamos entrelazado
vos. habríais entrelazado
ellos habrían entrelazado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrelace
entrelaces
él entrelace
nos. entrelacemos
vos. entrelacéis / entrelacen
ellos entrelacen
Pretérito imperfecto
yo entrelazara o entrelazase
entrelazaras o entrelazases
él entrelazara o entrelazase
nos. entrelazáramos o entrelazásemos
vos. entrelazarais o entrelazaseis / entrelazaran o entrelazasen
ellos entrelazaran o entrelazasen
Futuro simple
yo entrelazare
entrelazares
él entrelazare
nos. entrelazáremos
vos. entrelazareis / entrelazaren
ellos entrelazaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entrelazado
hubiste entrelazado
él hubo entrelazado
nos. hubimos entrelazado
vos. hubisteis entrelazado
ellos hubieron entrelazado
Futuro Perfecto
yo habré entrelazado
habrás entrelazado
él habrá entrelazado
nos. habremos entrelazado
vos. habréis entrelazado
ellos habrán entrelazado
Condicional perfecto
yo habría entrelazado
habrías entrelazado
él habría entrelazado
nos. habríamos entrelazado
vos. habríais entrelazado
ellos habrían entrelazado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entrelaza (tú) / entrelazá (vos)
entrelazad (vosotros) / entrelacen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entrelazar
Participio
entrelazado
Gerundio
entrelazando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENTRELAZAR


abrazar
a·bra·zar
adelgazar
a·del·ga·zar
amenazar
a·me·na·zar
aplazar
a·pla·zar
azar
zar
bazar
ba·zar
cazar
ca·zar
desenlazar
de·sen·la·zar
deslazar
des·la·zar
desolazar
de·so·la·zar
desplazar
des·pla·zar
emplazar
em·pla·zar
enlazar
en·la·zar
lazar
la·zar
rechazar
re·cha·zar
reemplazar
re·em·pla·zar
relazar
re·la·zar
remplazar
rem·pla·zar
solazar
so·la·zar
trazar
tra·zar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENTRELAZAR

entrego
entregoteada
entregoteado
entreguismo
entreguista
entrehierro
entrejuntar
entrelargo
entrelazado
entrelazamiento
entrelazo
entrelínea
entrelinear
entreliño
entrelistada
entrelistado
entrellevar
entrelubricán
entrelucir
entremediana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENTRELAZAR

acorazar
amordazar
apedazar
apelmazar
atenazar
calabazar
chazar
delgazar
desembarazar
desguazar
despedazar
destazar
disfrazar
embarazar
entrapazar
mazar
menazar
razar
tazar
trapazar

Sinonimi e antonimi di entrelazar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENTRELAZAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «entrelazar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di entrelazar

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENTRELAZAR»

entrelazar entrecruzar entretejer entrelazamiento cuantico enlazar algo otra cosa galego entrelazar entretecer entrededo pulpejo parte carnosa palma mano donde sale dedo pulgar entrefebrado dícese tocino entreverado tiene algunas hebras magro entrenamiento práctica deportiva escolar ejercicio manos detrás nalgas mover brazos extendidos acercándolos separándolos mantener arriba estirar musculatura brazo dirección

Traduzione di entrelazar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTRELAZAR

Conosci la traduzione di entrelazar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di entrelazar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entrelazar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

交织
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

entrelazar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

weave
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक दूसरे से लिपटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نسج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

переплетать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

entrelaçar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিজড়িত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

entremêler
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menjalin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verweben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

編み合わせます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

섞어 짜다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

interweave
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xen lộn với nhau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நெசவு செய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुंफणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

birlikte örmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intrecciare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przeplatać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

переплітати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

împleti
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαπλέκω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verweef
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

interweave
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fletter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entrelazar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTRELAZAR»

Il termine «entrelazar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.982 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «entrelazar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entrelazar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «entrelazar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENTRELAZAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «entrelazar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «entrelazar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su entrelazar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENTRELAZAR»

Scopri l'uso di entrelazar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entrelazar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario italiano-galego
ENTRELAZAR. ENTRETECER. ENTREDEDO, sm. Pulpejo, parte carnosa de la palma de la mano de donde sale el dedo pulgar. ENTREFEBRADO, DA, adj. Dícese del tocino entreverado, que tiene algunas hebras de magro.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Entrenamiento y práctica deportiva escolar
Ejercicio 1 7: Entrelazar las manos detrás de las nalgas y mover los brazos extendidos acercándolos a las nalgas y separándolos. Ejercicio 18: Entrelazar las manos, mantener los brazos arriba: estirar la musculatura del brazo en la dirección ...
Horst Rusch, Jürgen Weineck, 2004
3
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
2>игфгсе0еп, v.a. pasar, horadar, usar á fuerza de aguzar. ФигфготЬеп, ». a. ir. pasar por ... entorchando, retorciendo — entrelazar , entretejer — (fig.) ft* —, desenredarse , salir de alguna dificultad , ó empeño. SurArointern, ». a. conservar, o ...
C. F. Franceson, 1858
4
Adobe Premiere Pro
Opciones de campo de un clip para entrelazar fotogramas consecutivos producidos, generalmente, por aplicaciones digitales relacionadas con el video. USODE VIDEO ENTRELAZADO plazan los pares de campos entrelazados consecutivos ...
Users Staff
5
Estaciones del Alma
Juegan a entrelazar sus halos, en su desatino... Juegan a entrelazar sus halos, en su desatino... Juegan a entrelazar sus halos, en su desatino... Juegan a entrelazar sus halos, en su desatino.
Claudia Gutiérrez Ascanio, 2008
6
Estudios de filosofia griega
309 b); en el de la 8uxA£KxiKÍ|, la de entrelazar las diferencias específicas descubiertas al interior de un mismo género).31. La definición resulta ser, así, en el Político (y ya, progresivamente, en el Fedro y el Sofista) la fórmula que enlaza,  ...
7
Escuela rural y organización comunitaria: instituciones ...
ENTRELAZAR. TRES. INSTITUCIONES. Como mencionamos en la presentación , ha habido una escasa correlación entre los recursos invertidos en programas de desarrollo y el fortalecimiento de las instituciones que crean el marco ...
Luisa Paré, Elena Lazos, 2003
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ENTRELAZAR. v.a. Enlazar unas cofas entre otras,formando varias figuras y lazos en- tretexidos , para adorno y neniioíura , y à veces para mayór rîrme'za de la obra. Es sor- mado de la prepoíicion Entre, y del nombre Lazo. Lat. Implicarc.
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENTRELAZAR, v. a. Enlazar unas cofas entre otras,forinando varias figuras y lazos en- tretexidos , para adorno y hermosura , y à veces para mayor firmeza de la obra. Es formado de la preposición Entre, y del nombre Lazo. Lat. Implicare.
10
107 Preguntas Que los Ninos Hacen Acerca de la Oracion
Por eso entrelazar las manos puede ser una buena idea, pero Dios no lo requiere. En la Biblia se nos dice que el pueblo de Israel alzaba sus manos para orar como algunos lo hacen también hoy en día. VERSÍCULO CLAVE: Quiero, pues, ...
Various, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTRELAZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino entrelazar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Walter Benjamin. Viñetas de la historia
... del Sena, 1955), cuya voz literaria ha encontrado en el ensayo llamémosle gráfico el medio más adecuado desde el que entrelazar filosofía y autobiografía. «Ahora, lug 16»
2
Rosario Núñez, artesana orgullosa de recibir galardón presidencial
Vehemente, aseguró que sus conocimientos son una herencia familiar porque ella aprendió el arte de entrelazar el algodón de su madre y ésta, a su vez, de la ... «Terra México, giu 16»
3
Logran y demuestran un entralazamiento cuántico de diez fotones ...
Antaño un hito rarísimo, entrelazar partículas se ha convertido en una actividad cotidiana en los laboratorios de todo el mundo. Los físicos han aprendido cómo ... «Technology Review en español, giu 16»
4
Impresionante gráfica para explicar y entrelazar el universo ...
Con tanta película, la cosa se no está empezando a volver complicada. Con “Capitán América: Civil War” en la cresta de la ola y la Fase 3 arrancando como un ... «Bolsamania.com, apr 16»
5
Vicio del siglo XXI: Cómo viven los adictos a los juegos online
Débora Blanca, psicóloga y directora del centro de investigación y tratamiento de la adicción al juego Entrelazar, sostiene que se produce cuando el juego ... «LA NACION, apr 16»
6
Crean un algoritmo para entrelazar ofertas de empleo y candidatos
10/03/2016 ¿Cómo sabe Netflix qué película recomendarnos, Amazon qué producto sugerirnos o Airbnb qué apartamento proponernos? Se trata de ofrecer ... «Equipos & Talento, mar 16»
7
Logran entrelazar tres fotones en tres dimensiones
"Los fotones entrelazados de nuestro experimento serían no dos patinadores, sino tres – explica Mehul Malik, el principal autor del artículo – bailando un ballet ... «Quo.es, feb 16»
8
El escritor mexicano Antonio Malpica recibe el Premio SM de ...
Con 40 libros y 12 obras de teatro, Malpica fue elegido ganador del premio por su capacidad para "entrelazar la realidad con la fantasía" y "abordar problemas ... «eldiario.es, dic 15»
9
Un experimento detecta la acción fantasmagórica que Einstein ...
Los complejos detalles del estudio se publican esta semana en la revista Nature, pero en esencia, el experimento ha consistido en 'entrelazar' a dos electrones ... «SINC, ott 15»
10
Las increíbles historias de 'Narcos' que realmente ocurrieron
“La idea era entrelazar la historia de diferentes carteles reemplazándose unos a otros a través de la historia, y siempre peleando con el gobierno de EUA”, dijo ... «La Prensa de Honduras, set 15»

FOTO SU «ENTRELAZAR»

entrelazar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entrelazar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/entrelazar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z