Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "entrepuente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENTREPUENTE IN SPAGNOLO

en · tre · puen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTREPUENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entrepuente è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENTREPUENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «entrepuente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
entrepuente

governo

Entrepuente

Nelle navi, il ponte era lo spazio tra il ponte principale e quello immediatamente inferiore, e nelle fregate, tra il sollado e la batteria. Attualmente, in navi con sole due posizioni, è il più alto, e in quelli con più di due, che è immediatamente sotto il ponte principale. Nella sezione trasversale si osservano gli spazi di carico di un recipiente frigorifero, cioè dal basso verso l'alto: ▪ Deposito ▪ Basso ponte ▪ Alto ponte ▪ Brazola In molti casi, il coaming e il ponte superiore sono uno spazio di carico. Piattaforma alta refrigerata nave Esportazione di frutta palletizzata in magazzino ... En los navíos, el entrepuente era el espacio comprendido entre la cubierta principal y la inmediata inferior, y en las fragatas, entre el sollado y la batería. Actualmente, en los buques que sólo tienen dos bodegas, es la más alta, y en los que tienen más de dos, la que está inmediatamente debajo de la cubierta principal. En el corte transversal, se observan los espacios de carga de un buque frigorífico, a saber de abajo hacia arriba: ▪ Bodega ▪ Entrepuente bajo ▪ Entrepuente alto ▪ Brazola En muchos casos, la brazola y el entrepuente alto son un mismo espacio de carga. Entrepuente alto de buque frigorífico Exportación de fruta paletizada en bodega...

definizione di entrepuente nel dizionario spagnolo

La definizione di entrepuente nel dizionario spagnolo significa entrecubierta. En el diccionario castellano entrepuente significa entrecubierta.
Clicca per vedere la definizione originale di «entrepuente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENTREPUENTE


afluente
fluen·te
anuente
nuen·te
confluente
con·fluen·te
congruente
con·gruen·te
consecuente
con·se·cuen·te
delincuente
de·lin·cuen·te
efluente
fluen·te
elocuente
e·lo·cuen·te
fluente
fluen·te
frecuente
fre·cuen·te
fuente
fuen·te
grandilocuente
gran·di·lo·cuen·te
incongruente
in·con·gruen·te
inconsecuente
in·con·se·cuen·te
influente
in·fluen·te
infrecuente
in·fre·cuen·te
obsecuente
ob·se·cuen·te
puente
puen·te
renuente
re·nuen·te
subsecuente
sub·se·cuen·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENTREPUENTE

entrepaso
entrepechado
entrepechuga
entrepeines
entrepelada
entrepelado
entrepelar
entrepernar
entrepierna
entrepiso
entrépita
entrépito
entreplanta
entreponer
entreportón
entrepostura
entrepretada
entrepretado
entrepunzadura
entrepunzar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENTREPUENTE

actualmente
adolescente
altilocuente
ambiente
aproximadamente
caliente
cliente
codelincuente
completamente
continente
difluente
diluente
excelente
frente
gallipuente
gente
radiofuente
siguiente
subafluente
vanilocuente

Sinonimi e antonimi di entrepuente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENTREPUENTE»

entrepuente navíos espacio comprendido entre cubierta principal inmediata inferior fragatas sollado batería actualmente buques sólo tienen bodegas más alta está inmediatamente debajo corte transversal observan espacios carga buque frigorífico entrecubierta historia arte para jóvenes obra clásica consideraba como mayor esfuerzo tomada viaje europa capta sensación pero hace dejando formas composición cuenten curso modelo oficial cargo guardia máquinas tank upper hold lower perpendicular popa tanque doble fondo piscina superior nbsp jefe primer upperwa pique sala maquinas aceite lubricante supenor capitán recopilacion disposiciones vijentes corresponde cada

Traduzione di entrepuente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTREPUENTE

Conosci la traduzione di entrepuente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di entrepuente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entrepuente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

统舱
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

entrepuente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

steering
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रहनुमाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ما بين جسرين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рулевое управление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ato de guiar navio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পথনির্দেশন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

entrepont
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kelas dek
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zwischendeck
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

操舵
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

삼등 실로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

steerage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự lái xe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கப்பலில் இயக்கும் சாதனம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गलबतावरिल सर्वांत स्वस्त व म्हणून सर्वात खालचा वर्ग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dümen kullanma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

governo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sterowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рульове управління
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cârmire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πηδαλιουχία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tussendek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

MELLANDÄCK
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

steerage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entrepuente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTREPUENTE»

Il termine «entrepuente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 66.363 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «entrepuente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entrepuente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «entrepuente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENTREPUENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «entrepuente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «entrepuente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su entrepuente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENTREPUENTE»

Scopri l'uso di entrepuente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entrepuente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia del arte para jóvenes
Su obra clásica, y la que él consideraba como su mayor esfuerzo, es El entrepuente (fig. 471), tomada en 1907 en un viaje a Europa. Capta la sensación de un viaje, pero lo hace dejando que las formas y la composición cuenten la historia.
H. W. Janson, A. F. Janson, 1988
2
Curso modelo 7.04: oficial a cargo de la guardia de máquinas
Oil WA Db. tank 7 Upper WA 6 Hold 6 Lower WA 6 = Perpendicular de popa Db. tank 5 = Tanque de doble fondo 5 Db. tank 3 = Tanque de doble fondo 3 = Piscina Upper WA 5 = Entrepuente superior 5 Upper WA 2 = Entrepuente superior 2 ...
‎2004
3
Jefe de máquinas y primer oficial de máquinas
Oil WA Db. tank 7 UpperWA6 Hold 6 Lower WA 6 Perpendicular de popa Piscina Pique de popa Sala de maquinas Aceite lubricante Entrepuente Tanque de doble fondo 7 Entrepuente supenor 6 Bodega6 Entrepuente inferior 6 SO Db. tank 5 ...
‎2004
4
Capitán y primer oficial
OH W/l Db. tank 7 Upper WA 6 Hold6 Lower WA 6 Db. tank 5 Upper WA 5 Hold5 Lower WA 5 Db. tank 5 Upper WA 4 Hold4 Db. tank 4 Perpendicular de popa Piscina Pique de popa Sala de máquinas Aceite lubricante Entrepuente Tanque de ...
‎2005
5
Recopilacion de las disposiciones vijentes en el ...
El espacio que corresponde a cada pasajero que se embarque en un buque que salga de uno de los puertos de la República con destino a un puerto estranjero, será el de 3 m. 90 superficiales en el entrepuente en viaje fuera de los trópicos ...
Valparaiso (Province)., Salustio Peña, 1872
6
Yolanda, O la Hija Del Corsario Negro
¿Veámoslo, compadre! Bajaron precipitadamente y entraron en el entrepuente, donde se detuvieron lanzando un grito de furor. Cortadas las cuerdas que las retenían a las troneras, cuatro piezas de la batería corrían desenfrenadamente por ...
7
Reconocimientos de Casco y Estructuras
La estructura principal del entrepuente se compone de baos reforzados, soportados únicamente por la estructura del costado del buque y esloras reforzadas, soportadas tan sólo por la estructura de los mamparos transversales. En algunos ...
Organización Marítima Internacional
8
Anales de la Universidad de Chile
El entrepuente de nuestros buques, que no es como el verdadero entrepuente de las antiguas naves, se divide en dos partes, como hemos visto: la de proa, ocupada por los marineros i la enfermería, i la de popa por las cámaras i camarotes.
9
San Juan: tragedia
En el entrepuente, luz más viva donde el OFICIAL 2o trabaja sentado ante una mesa. En las literas, gentes acostadas. En el entrepuente entra el OFICIAL Io, que se pone a charlar familiarmente con el OFICIAL 2o.) EN EL ENTREPUENTE  ...
Max Aub, Manuel Aznar Soler, 2006
10
De mi propia mano
29 — Los morriones, mochilas y fornituras serán colgados en el entrepuente, o se dispondrá de ellos del mejor modo que permite la comodidad del buque, todo el vestuario de parada se guardará en la mochila. 39 — El mayor aseo en el ...
Antonio José de Sucre, José Luis Salcedo-Bastardo, 1981

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTREPUENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino entrepuente nel contesto delle seguenti notizie.
1
20 pintxos para 2 en Entrepuentes
Acércate a Entrepuentes y goza de los sabores de sus pintxos gracias a ... Elige entre llevarlos a casa o consumirlos en Entrepuentes junto con dos bebidas. «El Correo, lug 16»
2
...Y La Vera se llenó de famosos
El evento, que se prolongó hasta altas horas de la madrugada pasada, tuvo lugar en la finca Entrepuentes, propiedad de la presentadora de televisión, Ana ... «El Periódico Extremadura, lug 16»
3
La Vera acoge el día 16 la boda del hijo de Ana Rosa Quintana
Tendrá lugar en la finca Entrepuentes, ubicada en términio municipal de esta última localidad, junto al paraje de Valfrío, donde hay uno de los robledales más ... «El Periódico Extremadura, lug 16»
4
La III Media Maratón de La Manga reúne casi 500 atletas
El pasado sábado 9 de abril tuvo lugar la III Media Maratón-II Carrera de Entrepuentes y el III Estacio Extream en La Manga del Mar Menor. La jornada ... «Diario de La Manga, apr 16»
5
La Manga acogerá el III Estacio Extreme, la III Media Maratón y la II ...
La Manga del Mar Menor se convertirá el sábado 8 de abril en centro de atención de corredores con motivo de la III Media Maratón y la II Carrera Entrepuentes, ... «Diario de La Manga, mar 16»
6
Entrepuentes abre en Madrid su séptimo restaurante y el tercero ...
La empresa riojana Entrepuentes ha abierto en Madrid su tercer restaurante fuera de La Rioja y el séptimo de la cadena. El nuevo restaurante, bajo el concepto ... «20minutos.es, mar 16»
7
Entrepuentes, tercer restaurante en Madrid
logo entrepuentes city La empresa riojana Entrepuentes abre en Madrid su tercer restaurante fuera de La Rioja y el séptimo de la cadena. El nuevo restaurante ... «Restauracion News, feb 16»
8
Peñones del Duero organiza el Concurso Entrepuentes
M. L. S. El Club Los Peñones del Duero organizará esta mañana la vigésimo cuarta edición del Concurso de Pesca Entrepuentes en las aguas del río Duero a ... «La Opinión de Zamora, giu 15»
9
Disfruta de 2 hamburguesas y 2 bebidas por el prec...
Además de por la calidad de su oferta y la agilidad de su servicio, Entrepuentes City se caracteriza por un diseño moderno, joven y divertido, acercándose al ... «La Rioja, mag 15»
10
Entrepuentes y la Alcazaba se cierran hoy al tráfico por los Palomos
Desde la diez de la mañana de hoy será un poco más complicado circular por Badajoz, ya que comienzan los cortes de tráfico con motivo de la fiesta de los ... «Hoy Digital, apr 15»

FOTO SU «ENTREPUENTE»

entrepuente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entrepuente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/entrepuente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z