Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "envidiable" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENVIDIABLE IN SPAGNOLO

en · vi · dia · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENVIDIABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Envidiable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ENVIDIABLE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «envidiable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di envidiable nel dizionario spagnolo

La definizione di invidiabile nel dizionario è degna di essere desiderata e desiderata. En el diccionario castellano envidiable significa digno de ser deseado y apetecido.

Clicca per vedere la definizione originale di «envidiable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENVIDIABLE


ampliable
am·plia·ble
apreciable
a·pre·cia·ble
cambiable
cam·bia·ble
confiable
con·fia·ble
despreciable
des·pre·cia·ble
encomiable
en·co·mia·ble
fiable
fia·ble
inapreciable
i·na·pre·cia·ble
insaciable
in·sa·cia·ble
intercambiable
in·ter·cam·bia·ble
invariable
in·va·ria·ble
inviable
in·via·ble
irremediable
i·rre·me·dia·ble
irrenunciable
i·rre·nun·cia·ble
negociable
ne·go·cia·ble
presidenciable
pre·si·den·cia·ble
repudiable
re·pu·dia·ble
sociable
so·cia·ble
variable
va·ria·ble
viable
via·ble

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENVIDIABLE

enviar
enviciamiento
enviciar
enviciosar
enviciosarse
envidada
envidador
envidadora
envidar
envidia
envidiador
envidiadora
envidiar
envidiosa
envidioso
envido
enviejar
envigado
envigar
envilecedor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENVIDIABLE

codiciable
comerciable
conciliable
denunciable
elogiable
enjuiciable
financiable
friable
graciable
impronunciable
inconciliable
indisociable
influenciable
innegociable
insociable
irreconciliable
justiciable
noticiable
recambiable
renunciable

Sinonimi e antonimi di envidiable sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENVIDIABLE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «envidiable» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di envidiable

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENVIDIABLE»

envidiable apetecible codiciable delicioso deseable querido digno deseado apetecido situación más puro diamante amor matrimonio principios biblicos para ayudar jovenes comportarse manera pura conduzca feliz directed young people this book answers many vital questions about enduring through most problematic times their pega pantomina polidantes termnestes comedia creta observaciones

Traduzione di envidiable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENVIDIABLE

Conosci la traduzione di envidiable in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di envidiable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «envidiable» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

令人羡慕的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

envidiable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

enviable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गहरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرغوب فيه جدا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

завидный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

invejável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাঁছনীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enviable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dicemburui
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

beneidenswert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

羨ましいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

샘나는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

enviable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đáng thèm muốn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொறாமையூட்டும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हेवा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kıskanılacak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

invidiabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

godny pozazdroszczenia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

завидний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de invidiat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζηλευτός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

benydenswaardige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avundsvärd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

misunnelsesverdig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di envidiable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENVIDIABLE»

Il termine «envidiable» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.605 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «envidiable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di envidiable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «envidiable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENVIDIABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «envidiable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «envidiable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su envidiable

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENVIDIABLE»

Scopri l'uso di envidiable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con envidiable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Más puro que el diamante: un amor puro, un matrimonio envidiable
Principios biblicos para ayudar a los jovenes a comportarse de una manera pura que conduzca a un matrimonio feliz. [[Directed at young people, this book answers many vital questions about enduring through the most problematic times of their ...
J. C. de Ferrières, 1963
2
Observaciones sobre las Bellezas Religiosas... en la vida de ...
Es envidiable la monarquia que obedece á un rey excelente; envidiables las provincias y ciudades en que mandan ... benigna caridad, conciliadora prudencia y justiciera firmeza; envidiable la mujer á quien el cielo ha dado esposo fiel, ...
Don Juan Manuel, Juan Manuel de Berriozabal, 1866
3
Observaciones sobre las bellezas literarias, históricas, ...
propio de la curiosidad el procurar completar los conocimientos que se tienen sobre cualquier objeto. Es envidiable la monarquía que obedece á un escelente rey, envidiables las provincias y ciudades en que mandan magistrados rectos y ...
Juan Manuel de BERRIOZABAL, 1849
4
Moisés - un hombre de dedicación total
UN NACIMIENTO POCO ENVIDIABLE Durante la mayor parte de mi vida adulta he sido un admirador de Sir Winston Churchill. Su vida, sus discursos grabados y su resonante prosa nunca han dejado de inspirarme. Recientemente recordé ...
Charles R. Swindoll, 2000
5
Lugones: entre la aventura y la Cruzada
envidiable. "Lugones está ya tan alto que nadie le suele hablar de esta manera; mal hecho. Y por eso estas cosas, tan ásperas como sinceras, debo decírselas yo, porque soy su mejor amigo y porque puedo decírselas. " José Ingenieros ...
María Pia López, 2004
6
Lecciones de sintaxis española
En México disfrutas de un clima envidiable -» En México la gente/ todo el mundo disfruta de un clima envidiable (En México 'alguien disfruta de un clima envidiable) (Hernanz 1990: 153) b. Alguien que nunca fue identificado había metido por ...
María José Rodríguez Espiñeira, 2004
7
Hispanos en Estados Unidos, inmigrantes en España: ¿amenaza ...
y neurótico, y la tranquila dignidad y la paz interior del creyente anticuado, hace que éste sea un hombre envidiable". Así es para nosotros Madani: un hombre envidiable, un hombre proveniente de una zona rural del Tercer Mundo, ...
Tomás Calvo Buezas, 2006
8
Desde Talayuela al cielo. Historia de inmigrantes buenos y malos
Alan Wats (1995:19) nos dice: "El contraste entre el creyente moderno, educado, inseguro y neurótico, y la tranquila dignidad y la paz interior del creyente anticuado, hace que éste sea un hombre envidiable". Así es para nosotros Madani: un ...
Vv.aa., 2008
9
En busca del Quijote desde otra orilla
Sería un verdadero juego de travestismo que estribaría en una suposición: ser una chica joven y hermosa comunica tal poder y aumenta tanto el placer de serlo que ese estado sería envidiable. Dicho de otra manera, el estado de muchacha ...
Augustin Redondo, 2011
10
Vidas Contadas I
¿Compartes ese tópico? —La envidia es propia de un país pobre, de un país administrativo, de cesantes. El castellano es el único idioma del mundo en el que existe la palabra “envidiable” como algo positivo. Es un adjetivo favorable.
Esteban Peicovich

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENVIDIABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino envidiable nel contesto delle seguenti notizie.
1
El envidiable set de Sergio Sauca y Jesús Álvarez en la playa de ...
Toda la información de los Juegos Olímpicos de Río puede seguirse en los Servicios Informativos de TVE. En las dos ediciones del Telediario, Sergio Sauca ... «VerTele, ago 16»
2
Mira el espectacular y envidiable nuevo departamento de Adam ...
Unos confortables 850 metros cuadrados fueron los escogidos por Adam Levine y Behati Prinsloo para establecer a la familia en la ciudad de Nueva York. «E! Online Latino | Venezuela, ago 16»
3
El truco de Kim Kardashian para lucir una cintura envidiable | FOTOS
El truco de Kim Kardashian para lucir una cintura envidiable | FOTOS ... que lució en el nuevo videoclip de Fergie, donde lució un cintura envidiable. ¿Cuál es ... «LaRepública.pe, lug 16»
4
Juan Andrés Saa revela sus 'tips' para mantener un cuerpo envidiable
El entrenamiento constante y dedicado lo ha llevado a lucir un cuerpo envidiable. Aunque lleva una camiseta, se puede apreciar sus pectorales y una espalda ... «El Comercio, lug 16»
5
Islandia mostró una fortaleza mental envidiable
Pasó la Eurocopa e Islandia sigue de fiesta. Haber eliminado a Inglaterra en los octavos de final de la Eurocopa la convirtió en la gran sorpresa del torneo. «Diario Pagina Siete, lug 16»
6
Claves para una sonrisa envidiable después de los 30
Comenta el Dr. Seif que las claves para mantener una sonrisa envidiable son mantener la higiene bucal óptima con dientes y encías saludables para así evitar ... «Analítica.com, giu 16»
7
Frida Sofía comparte sus rutinas de ejercicio para lograr un cuerpo ...
... y entrenadora profesional certificada, ha decidido compartir entre sus seguidores sorprendentes rutinas de ejercicio para poder lograr un cuerpo envidiable. «La Opinión, giu 16»
8
Moto X Force: clásico, resistente y con una batería envidiable
Moto X es la gama más alta de móviles de Lenovo, firma que compró a la que inventó el teléfono móvil. A pesar de su sobriedad exterior, tienen un interesante ... «EL PAÍS, mag 16»
9
Carmen Lomana luce su envidiable cuerpo de 67 años
En las imágenes exclusivas que muestra la revista se la puede ver luciendo una figura envidiable en bikini a sus 67 años. En su jornada playera, Lomana tomó ... «Libertad Digital, mag 16»
10
Paula Manzanal luce envidiable cintura ¿Se quitó las costillas ...
Si bien la modelo siempre mostró tener una figura envidiable, ahora llama la atención la delgada cintura que presume en sus fotos. Además, luce con unos ... «El Show, mag 16»

FOTO SU «ENVIDIABLE»

envidiable

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Envidiable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/envidiable>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z