Scarica l'app
educalingo
epiplón

Significato di "epiplón" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EPIPLÓN

La palabra epiplón procede del griego ἐπίπλοον.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EPIPLÓN IN SPAGNOLO

e · pi · plón


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EPIPLÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Epiplón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EPIPLÓN IN SPAGNOLO

mesentery

La mesenteria mesentaria è un termine nell'anatomia animale, compresi gli esseri umani, che designa una membrana sierosa che costituisce una piega piatta del peritoneo, principalmente di tessuto connettivo, che contiene numerosi vasi sanguigni e linfatici destinati alla viscera addominale e che unisce Allo stomaco e all'intestino con le pareti posteriori dell'addome, dando così posizionamento a questi organi digestivi. Spesso, quando si parla del mesentero, comprende le due pieghe del peritoneo che contiene i vari componenti della cavità addominale. Nella mesenteria, specialmente di persone obese, talvolta si accumula un'enorme quantità di cellule adipose.

definizione di epiplón nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese omento significa mesentere.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EPIPLÓN

balón · batallón · carramplón · ciclón · colón · coplón · cotillón · escalón · melón · millón · pabellón · pantalón · ramplón · salón · sillón · simplón · soplón · tablón · talón · telón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EPIPLÓN

epileptiforme · epilogación · epilogal · epilogar · epilogismo · epílogo · epímone · epinefrina · epinicio · epiparásito · epiquerema · epiqueya · epirogénesis · epirota · epirótica · epirótico · episcopado · episcopal · episcopaliana · episcopaliano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EPIPLÓN

billón · botellón · chillón · corralón · dormilón · empollón · galón · jalón · medallón · mogollón · nilón · papelón · pelón · pilón · renglón · resbalón · teflón · triatlón · vellón · villalón

Sinonimi e antonimi di epiplón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EPIPLÓN»

epiplón · epiplon · mayor · mesenterio · mesentérion · término · anatomía · animal · incluyendo · humanos · designa · membrana · serosa · constituye · repliegue · plano · peritoneo · principalmente · tejido · conjuntivo · contiene · numerosos · vasos · sanguíneos · linfáticos · ecografía · patología · epiplón · quistes · tumores · inflamaciones · desmoides · mesenteritis · fibrosante · tabla · patologia · pared · hematomas · lesiones · inflamatorias · nbsp · humana · constitución · anatómica · está · constituido · hojas · peri · toneales · interceptan · capa · celuloadiposa · visto · representa · divertículo · transcavidad · epiplones · bolsa · mesogástrica · last · regional · aplicada · menor · conecta · hígado · pende · hacia · abajo · borde · inferior · distintos · ligamentos · asociados · bazo · simplemente · peritoneales · insertos · mama · manejo · multidisciplinario · enfermedades · colgajos · curvatura · halla · altamente · vascularizado · utilizado · gran · reconstrucción · torácica · durante · casi ·

Traduzione di epiplón in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EPIPLÓN

Conosci la traduzione di epiplón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di epiplón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «epiplón» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

网膜
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

epiplón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Omentum
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

omentum
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الثرب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сальник
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

omento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মেদচ্ছদ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

épiploon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

omentum
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Netz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

大網
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

대망
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

omentum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mạc nối
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சுற்றுவிரிமடிப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जठर इतर इंद्रिय यांना जोडणारी उदरवेष्टनाची घडी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

epiplon
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

omento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sieci większej
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сальник
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

epiploon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επίπλουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

omentum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

omentum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

omentum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di epiplón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EPIPLÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di epiplón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «epiplón».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su epiplón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EPIPLÓN»

Scopri l'uso di epiplón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con epiplón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ecografía abdominal
PATOLOGÍA DEL MESENTERIO Y DEL EPIPLÓN QUISTES TUMORES INFLAMACIONES DESMOIDES MESENTERITIS FIBROSANTE Tabla 10.2 PATOLOGIA DE LA PARED ABDOMINAL HEMATOMAS LESIONES INFLAMATORIAS ...
J. M. Segura Cabral, 1996
2
Anatomía Humana
Constitución anatómica El epiplón mayor está constituido por dos hojas peri- toneales que interceptan una capa celuloadiposa. Se ha visto que representa un divertículo, la transcavidad de los epiplones, de la bolsa mesogástrica que ...
Latarjet ( ), Ruiz Liard ( ), Pró
3
Anatomía de Last: regional y aplicada
El epiplón menor conecta el estómago con el hígado, y el epiplón mayor pende hacia abajo del borde inferior del estómago. Los distintos ligamentos asociados con el hígado, estómago y bazo son simplemente pliegues peritoneales insertos  ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
4
La mama: manejo multidisciplinario de las enfermedades ...
COLGAJOS DE EPIPLÓN El epiplón mayor, que pende de la curvatura mayor del estómago, se halla altamente vascularizado y se ha utilizado con gran frecuencia en la reconstrucción de la pared torácica durante casi treinta años. En ese ...
I. Kirby Bland, Kirby I. Bland, Edward M. Copeland, 2007
5
Tratado de Osteopatía visceral y medicina interna: Sistema ...
Por el contrario, desde el punto de vista topográfico divide el espacio hepatofrénico en dos celdas: la celda interhepatofrénica derecha y la celda interhepatofrénica izquierda. c) Epiplón menor Es una lámina peritoneal de dos hojas, dirección ...
François Ricard, 2008
6
ANATOMÍA Y FISIOLOGÍA HUMANA
MESENTERIO,. EPIPLÓN. La cavidad abdominal es un saco cerrado revestido por una membrana serosa peritoneal. La membrana que cubre la parte profunda de la pared abdominal es el peritoneo parietal, mientras que la que se refleja ...
David Le Vay, 2008
7
CADENAS MUSCULARES, LAS (Tomo VI). La cadena visceral (Bicolor)
Raíz del ligamento gastrocólico Raíz del mesocolon transverso M Figura 24 Epiplón mayor y su inserción mediante el ligamento gastrocólico sobre la cara anterior del páncreas Prolonga el ligamento gastrocólico al nivel de la curvatura  ...
Michèle Busquet-Vanderheyden, 2006
8
Anatomía topográfica y actuación de urgencia
EPIPLONES EPIPLÓN GASTROHEPÁTICO. CAVIDAD TRANSEPIPLOICA. EPIPLÓN GASTROESPLENOPANCREÁTICO El meso del estómago da lugar a los llamados epiplones. De una parte tenemos el epiplón gastrohepático, que ...
Victor Smith Agreda, 2005
9
Miller/Keane diccionario enciclopédico de enfermería
Escisión total o parcial del epiplón; d.t. epiploectomía. omentitis (omentitis). f. Inflamación del epiplón; d.t. epiploítis. omento (omentum) [lat.]. m. Epiplón; repliegue del peritoneo que se extiende del estómago a los órganos abdominales ...
‎1996
10
Cirugía en pequeños animales
gastroepiploica derecha o izquierda, dependiendo del lado del cuerpo que precise el epiplón. Incida las uniones adicionales con el páncreas y el bazo, y ligue los vasos que sea preciso hasta conseguir la longitud apropiada de epiplón para ...
Theresa Welch Fossum, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EPIPLÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino epiplón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Juzgan este lunes a un acusado de intentar matar a puñaladas a ...
... con filo de sierra y una longitud total de la hoja de 11 centímetros que le causó una herida circular en la zona paraumbilical con exteriorización del epiplón. «20minutos.es, lug 16»
2
Piden 9 años de cárcel para un acusado de intentar matar a ...
... con filo de sierra y una longitud total de la hoja de 11 centímetros que le causó una herida circular en la zona paraumbilical con exteriorización del epiplón. «20minutos.es, lug 16»
3
Haitiano hiere a un hermano tras la disputa de herencia
La institución del orden dijo que Jean Solón presenta herida punzopenetrante en el abdomen con exposición del epiplón, según el diagnóstico médico del ... «Almomento.net, mag 16»
4
Más vale prevenir que lamentar
En las etapas más avanzadas de cáncer de ovarios, el tumor puede ubicarse en la superficie del estómago, en el epiplón (el pliegue en la cavidad abdominal ... «La Tarde, feb 16»
5
¿Qué tipo de abdomen tenemos y cómo podemos disminuirlo?
La grasa se puede acumular de dos formas: en la capa de grasa subcutánea que se encuentra justo debajo de la piel o bien, en el epiplón, una capa más ... «BioBioChile, gen 16»
6
Así despidieron a Franco Zanetta, el joven que luchaba contra un ...
... serosas del peritoneo pélvico o abdominal, se extiende al epiplón y a los ganglios linfáticos y se difunde por vía hematógena especialmente al hígado. «Diario Uno, nov 15»
7
7 señales que alertan del cáncer de ovario
Aunque no es tan común en las primeras etapas de la enfermedad, la “saciedad temprana” aparece inevitablemente cuando el tumor se ubica en el epiplón, ... «Informe21.com, ott 15»
8
El banderillero Agustín Serrano, grave cornada en el abdomen
... trayecto ascendente y que penetra en cavidad abdominal a nivel de región epigástrica contusionando epiplón mayor con profusa hemorragia que se cohibe, ... «Semanario Taurino Aplausos, set 15»
9
Puerta grande para Juan del Álamo y Sebastián Castella
... epiplón mayor con profusa hemorragia, apertura de epiplón gastro-cólico penetrando en la cavidad gástrica contusionando estómago y cuerpo de páncreas, ... «El Mundo, set 15»
10
Trasplante de células para combatir la diabetes
Los médicos implantaron células de Langerhans dentro de un andamio biodegradable en el epiplón, una especie de delantal de tejido que cubre los órganos ... «El Nuevo Herald, set 15»

FOTO SU «EPIPLÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Epiplón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/epiplon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT