Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "escoba" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESCOBA

La palabra escoba procede del latín scopa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESCOBA IN SPAGNOLO

es · co · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCOBA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escoba è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESCOBA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «escoba» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di escoba nel dizionario spagnolo

La prima definizione di ginestra nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'utensile composto da un fascio di rami flessibili o filamenti di altro materiale solitamente soggetti all'estremità di un bastone o di un lungo manico, usato per pulire il pavimento . Un altro significato di ginestra nel dizionario è scopa. Broom è anche un gioco di carte tra due o quattro persone, che consiste nel raggiungere quindici punti, rispettando alcune regole. La primera definición de escoba en el diccionario de la real academia de la lengua española es utensilio compuesto por un haz de ramas flexibles o de filamentos de otro material sujetos normalmente al extremo de un palo o de un mango largo, que sirve para limpiar el suelo. Otro significado de escoba en el diccionario es retama. Escoba es también juego de naipes entre dos o cuatro personas, consistente en alcanzar quince puntos, cumpliendo ciertas reglas.

Clicca per vedere la definizione originale di «escoba» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESCOBA


adoba
do·ba
alcoba
al·co·ba
algarroba
al·ga·rro·ba
andoba
an·do·ba
arroba
rro·ba
atoba
to·ba
boba
bo·ba
caoba
ca·o·ba
caroba
ca·ro·ba
choba
cho·ba
coba
co·ba
coscoroba
cos·co·ro·ba
jojoba
jo·jo·ba
joroba
jo·ro·ba
loba
lo·ba
otoba
to·ba
proba
pro·ba
soba
so·ba
toba
to·ba
trasalcoba
tra·sal·co·ba

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESCOBA

escoa
escobada
escobadera
escobado
escobajo
escobar
escobazar
escobazo
escobén
escobera
escobero
escobeta
escobetear
escobilla
escobillado
escobillar
escobilleo
escobillón
escobina
escobino

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESCOBA

alba
ameba
andaboba
andrófoba
anglófoba
bestoba
clerófoba
cojinoba
córdoba
fotófoba
francófoba
galófoba
garroba
germanófoba
hidrófoba
hispanófoba
malatoba
picazuroba
réproba
toboba

Sinonimi e antonimi di escoba sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESCOBA»

escoba amargosa amarga cabezuela retama escobas babosa maestro atar coche paje primera lengua española utensilio compuesto ramas flexibles filamentos otro material sujetos normalmente extremo palo mango largo sirve para limpiar suelo escoba también juego naipes entre cuatro personas consistente alcanzar quince puntos cumpliendo ciertas reglas viuda brujas eternas haciendo viejas llega mejores pierden capacidad volar afortunadamente esto sucede instante loca como recogen este librito quot notas editor publicadas boletín nuestra editorial necesidad placer otros escritos publicados medios centro

Traduzione di escoba in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESCOBA

Conosci la traduzione di escoba in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di escoba verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escoba» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

扫帚
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

escoba
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

broom
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झाड़ू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكنسة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

метла
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vassoura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঝাড়ু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

balai
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyapu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Besen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

broom
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây chổi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விளக்குமாறு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झाडू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

süpürge
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scopa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

miotła
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мітла
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mătură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκούπα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

besem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kvast
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

broom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escoba

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCOBA»

Il termine «escoba» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.697 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «escoba» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escoba
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «escoba».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESCOBA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «escoba» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «escoba» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su escoba

ESEMPI

10 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «ESCOBA»

Bien barre la escoba nueva, pero pronto se hace vieja.
Cuando nace la escoba, nace el asno que la roya.
¿Quién me manda comprar escoba, siendo mi vecina boba?
Un día de obra, un mes de escoba.
Aire gallego, escoba del cielo.
Con buena escoba, bien se barre.
Cuando el diablo no tiene que hacer, coge la escoba y se pone a Barrer.
Escoba nueva, bien barre.
Escoba que no se gasta, casa que no se limpia.
La primera, escoba; la segunda, señora.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESCOBA»

Scopri l'uso di escoba nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escoba e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La escoba de la viuda
Las escobas de las brujas no son eternas. Se van haciendo viejas y llega el d a en que, a n las mejores, pierden la capacidad de volar. Afortunadamente, esto no sucede en un instante.
‎1993
2
Una loca como un palo de escoba
Se recogen en este librito "Notas del editor" (publicadas en el boletín de nuestra editorial La necesidad y el Placer) y otros escritos (publicados en otros medios).
Jose María Gutiérrez de la Torre, Fernando Claudín di Fidio, 2011
3
Montarse en una Escoba de Plata: La Nueva Generación de la ...
Si ya tiene expeiencia en este campo, podrá enriquecer su práctia con los conocimientos de Silver, una de las brjas más conocidas y populares de Estados Unidos.Con este libro aprenderá a: - encontrar su nmbre mágico celebrar los sabats ...
Silver RavenWolf, 2003
4
Enfermedades del cacao
lMPORTANClA ECONOMlCA La Escoba de Bruja es considerada la enfermedad más dañina para el cacao. Aunque el grado de severidad varía de acuerdo con las condiciones de clima, presión de inóculo, tipo de cacao y manejo general ...
Porras, V.H., Sánchez L., J.A.
5
LA ESCOBA DE BRUJA DEL CACAO: INFLUENCIA DE FUENTES DE ...
intecciones durante un periodo de tres eeses, registrando los sintoeas cada i5 dias. д estos se los clasiticb coaoi escoba tereinal, escoba anilar, escoba cotiledonal, hinchazdn del tallo, de pulvinulos v peciolos. Los detalles para detereinar la ...
ARIAS MORA ROSALÍA
6
Mejoramiento genético para resistencia a cinco enfermedades ...
La escoba de bruja es una enfermedad causada por el hongo Crini- pellis perniciosa Stahel, que entre los años 1905 y 1925 devastó las plantaciones del norte de América del Sur, incluyendo Trinidad. Ocurre como enfermedad endémica en ...
Gustavo A. Enríquez, Jorge Soria V., 1984
7
Biblioteca Romero Esteo, vol. III: Pontifical
TEORÍA Y PRAXIS DE LA ESCOBA A unas palmadas del SUBSECRETARIO los APRENDICES rematan de bisbisear lecciones. SUBSECRETARIO .- A seguir con el curso. (Al APRENDIZ 1°.) Usted. ¡A la pizarra...! Venga, aprisa, aprisa.
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, 2007
8
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
ESCOBA. f. Manejo de palmitos , de algarabía, cabezuela , ó de otras ramitasjuntas y atadas , que' sirve para barrer y limpiar. l] Mata grande á manera de retama y del mismo color, de que se hacen escobas. ESCOBADA. f. Accion de barrer ...
Juan Peñalver, 1845
9
La brujita sin escoba
A story of a little witch who wants to do good instead of bad. Adapted to play form for classroom use.
Florència Grau, Martí Olaya, 1981
10
Terrateniente
3 Guaguas. 4 Hay Stylosantes humilis, guayamensis, etc.: Pérez Arbeláez llama " alfaifilla del Cesar" a la de ese lugar: cuando el pasto escasea se aumenta la Stylosantes. b Escoba-babosa: maleza. Su hoja es de un solo cuerpo, alargada y  ...
Rocío Vélez de Piedrahíta, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCOBA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino escoba nel contesto delle seguenti notizie.
1
El palo de escoba
En el tercer piso, en una de las grandes y luminosas salas de exposición había un palo cilíndrico, probablemente de escoba, al que el artista había despojado ... «EL PAÍS, lug 16»
2
Joe Allen, el Xavi de Gales, la escoba de Coleman
"Ha sido increíble. No puedo decir lo suficiente de él. Hace el trabajo sucio que pasa desapercibido. Sabemos lo importante que es, le apreciamos mucho. «Terra.com, giu 16»
3
El Ayuntamiento de Plasencia logra la 'escoba de oro' por las ...
Tanto que, en el 2014, el ayuntamiento recibió la escoba de plata por los contenedores de quita y pon de la zona centro y ahora, acaba de recibir el mismo ... «El Periódico Extremadura, giu 16»
4
Refrenda Ayuntamiento Escoba de Platino
... Aseo Urbano y Medio Ambiente (Ategrus), entregó al Ayuntamiento de Querétaro el reconocimiento con el que la capital refrendó el Premio de la Escoba de ... «Plaza De Armas, giu 16»
5
Recibe municipio de Saltillo la Escoba de Oro en España
En Madrid, España, el ayuntamiento de Saltillo recibió ayer la Escoba de Oro con el que se reconoce el programa de modernización del sistema de alumbrado ... «Vanguardia.com.mx, giu 16»
6
Gijón se lleva la ´Escoba de platino´
Gijón, E. C. Gijón y Emulsa son todo un ejemplo de higiene urbana a nivel nacional. Así lo atestigua la "Escoba de platino", galardón que concede la Asociación ... «La Nueva España, giu 16»
7
Lugo gana el premio 'Escoba de Oro'
Se trata de la primera vez que el Ayuntamiento de Lugo recibe este premio, después de conseguir la Escoba de Plata en el año 2008, "requisito indispensable ... «El Progreso, giu 16»
8
Le pasó la escoba
Le pasó la escoba. Sava comunicó que no tendrá en cuenta a la Bruja Vismara para el próximo campeonato. Otro que se buscará club, al igual que Pillud. «Olé, giu 16»
9
Grecia aprueba la 'ley escoba'
El nuevo paquete legislativo introduce, entre otras medidas, subidas de impuestos indirectos, incluido el IVA, con las que el Ejecutivo espera recaudar 1.800 ... «Expansión.com, mag 16»
10
Grecia vive un fin de semana de movilizaciones contra la ley escoba ...
Los empleados del metro de Atenas comenzaron hoy un paro total de 48 horas contra la ley escoba diseñada por el Gobierno, que contempla, entre otros ... «elEconomista.es, mag 16»

FOTO SU «ESCOBA»

escoba

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escoba [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/escoba>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z