Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "escritura" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESCRITURA

La palabra escritura procede del latín scriptūra.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESCRITURA IN SPAGNOLO

es · cri · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCRITURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escritura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESCRITURA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «escritura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
escritura

scrittura

Escritura

La scrittura è un sistema grafico che rappresenta una lingua, mediante segni disegnati o incisi su un supporto. In questo senso, la scrittura è una modalità grafica tipicamente umana di trasmissione delle informazioni. Come strumento di rappresentazione, la scrittura è una codifica sistematica di segni grafici che consente di registrare con grande precisione la lingua parlata mediante segni visivi regolarmente disposti; Un'eccezione eccezionale a questa regola è la moderna scrittura Braille i cui segni sono tattili. La scrittura è diversa da pittogrammi in quanto di solito non hanno una struttura sequenziale lineare evidente. Ci sono due tipi principali di scrittura, sulla base di logogrammi che rappresentano concetti e sulla base grafema che rappresenta la percezione dei suoni o gruppi di suoni; Un tipo di scrittura basato su graphemes è quello alfabetico. Le scritture geroglifiche sono le più antiche delle scritture stesse e sono considerate come una transizione tra pittogrammi e ideogrammi. La escritura es un sistema gráfico de representación de un idioma, por medio de signos trazados o grabados sobre un soporte. En tal sentido, la escritura es un modo gráfico típicamente humano de transmitir información. Como medio de representación, la escritura es una codificación sistemática de signos gráficos que permite registrar con gran precisión el lenguaje hablado por medio de signos visuales regularmente dispuestos; obvia excepción a esta regla es la bastante moderna escritura Braille cuyos signos son táctiles. La escritura se diferencia de los pictogramas en que estos no suelen tener una estructura secuencial lineal evidente. Existen dos principales tipos de escritura, la basada en logogramas que representa a conceptos y la basada en grafemas que representan la percepción de sonidos o grupos de sonidos; un tipo de escritura basada en grafemas es la alfabética. Las escrituras jeroglíficas son las más antiguas de las escrituras propiamente dichas y se observan como una transición entre los pictogramas y los ideogramas.

definizione di escritura nel dizionario spagnolo

La prima definizione di scrittura nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto della scrittura. Un altro significato di scrittura nel dizionario è il sistema di segni usato per scrivere. Scrittura alfabetica, sillabica, ideografica, geroglifica. Scrivere è anche l'arte della scrittura. La primera definición de escritura en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de escribir. Otro significado de escritura en el diccionario es sistema de signos utilizado para escribir. Escritura alfabética, silábica, ideográfica, jeroglífica. Escritura es también arte de escribir.
Clicca per vedere la definizione originale di «escritura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESCRITURA


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
bonitura
bo·ni·tu·ra
confitura
con·fi·tu·ra
contraescritura
con·tra·es·cri·tu·ra
floritura
flo·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
fritura
fri·tu·ra
genitura
ge·ni·tu·ra
lectoescritura
lec·to·es·cri·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
ornitura
or·ni·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
positura
po·si·tu·ra
prepositura
pre·po·si·tu·ra
primogenitura
pri·mo·ge·ni·tu·ra
progenitura
pro·ge·ni·tu·ra
reescritura
re·es·cri·tu·ra
segundogenitura
se·gun·do·ge·ni·tu·ra
tesitura
te·si·tu·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESCRITURA

escribir
escrín
escriño
escripia
escripta
escripto
escriptor
escriptora
escriptura
escrita
escritilla
escrito
escritor
escritora
escritorio
escritorista
escriturar
escrituraria
escriturario
escriturista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESCRITURA

apertura
arquitectura
aventura
candidatura
captura
cintura
cobertura
costura
cultura
escultura
estructura
factura
futura
infraestructura
lectura
licenciatura
manufactura
miniatura
pintura
temperatura

Sinonimi e antonimi di escritura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESCRITURA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «escritura» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di escritura

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESCRITURA»

escritura caligrafía cédula contrato copia criptografía dactilografía documento escrito expresión grafía grafología ideografía mecanografía ortografía pictografía protocolo redacción registro taquigrafía transcripción cuerpo sistema gráfico representación idioma medio signos trazados primera lengua española acción efecto escribir otro utilizado para escritura alfabética silábica ideográfica jeroglífica también arte nuevas perspectivas procesos lectura presente conjunto ensayos ofrece perspectiva interdisciplinaria psicólogos psicoling ̧istas antropólogos ling opinan aprendizaje prácticas sociales llegar conclusión psicoanálisis sujeto constituye desde simbólico más específicamente representado significante creativa

Traduzione di escritura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESCRITURA

Conosci la traduzione di escritura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di escritura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escritura» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

写作
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

escritura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

writing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लेखन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كتابة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

письменность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escrita
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লেখা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

écriture
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bertulis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schreiben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

書き込み
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쓰기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nulis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

viết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எழுத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लेखन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yazı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scrittura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pisanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

писемність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scris
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γραφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skryf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skrivande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skriving
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escritura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCRITURA»

Il termine «escritura» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.696 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «escritura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escritura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «escritura».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESCRITURA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «escritura» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «escritura» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su escritura

ESEMPI

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «ESCRITURA»

Citazioni e frasi famose con la parola escritura.
1
Aristóteles
El habla es la representación de la mente, y la escritura es la representación del habla.
2
Francis Bacon
La lectura hace al hombre completo. La conversación lo hace ágil. La escritura lo hace preciso.
3
Adelaida García Morales
En el proceso de la escritura la imaginación y la memoria se confunden.

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «ESCRITURA»

Buena memoria es la escritura, pues para siempre dura.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESCRITURA»

Scopri l'uso di escritura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escritura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuevas perspectivas sobre los procesos de lectura y escritura
El presente conjunto de ensayos ofrece una perspectiva interdisciplinaria: psicólogos, psicoling ̧istas, antropólogos y ling ̧istas opinan sobre procesos de aprendizaje y prácticas sociales, para llegar a la conclusión de que la ...
‎2000
2
Escritura y psicoanálisis
El sujeto se constituye desde lo simbólico. Para el psicoanálisis, un sujeto es efecto del lenguaje, más específicamente es lo que es representado por un significante para otro significante.
Helí Morales Ascencio, 1996
3
Escritura creativa: cuaderno de ideas
En este libro el primero de una serie que se propone reunir el mayor número posible de enfoques vinculados con la enseñanza de la Escritura Creativa y sus distintas tradiciones , hemos invitado a participar en primer lugar a los ...
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 2007
4
Escritura sexy
A escribir se aprende leyendo como escritores.
Lluís Pastor, 2008
5
Mejorar la escritura de la investigación cualitativa
"Como empezar En el momento en que generas oraciones que podrian aparecer en el escrito final, has comenzado la redaccion.
Harry F. Wolcott, 2003
6
Historia de la escritura: de Mesopotamia hasta nuestros días
Historia de la Escritura es un libro elaborado con rigor y claridad, e ilustrado con numerosos gráficos y ejemplos, nos conduce al núcleo de una de las más prodigiosas aventuras humanas: la escritura.
Louis-Jean Calvet, 2007
7
Taller de escritura: Cuaderno de actividades
Las 40 actividades que componen el cuaderno de actividades se agrupan en tres grandes bloques - Actividades de producción de diálogos y textos a partir de diferentes tipos de instrucciones.
Belén Artuñedo Guillén, Teresa González Sáinz, 1997
8
Los sistemas de escritura en el desarrollo del niño
El objetivo de este libro es mostrar que existe una forma nueva de considerar el problema de la alfabetización.
Emilia Ferreiro, Ana Teberosky, 1991
9
La escritura de la memoria: De los positivismos a los ...
La escritura de la memoria es un vibrante recorrido por la historiografía del siglo XX que combina admirablemente el desarrollo de la teoría con la exposición de los autores y las obras concretas.
Jaume Aurell, Jaume Aurell i Cardona, 2005
10
El grado cero de la escritura: seguido de Nuevos ensayos ...
En toda obra literaria se afirma una realidad formal independiente de la lengua y del estilo: la escritura considerada como la relación que establece el escritor con la sociedad, el lenguaje literario transformado por su destino social.
Roland Barthes, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCRITURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino escritura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ofrecen taller de escritura en línea
La versión virtual del taller de escritura Abrapalabra tiene nuevos lugares disponibles, el mismo viene desarrollándose de la mano de Lía Colombino hace más ... «ÚltimaHora.com, lug 16»
2
Los notarios celebran el número 100 de 'Escritura Pública'
Nada antes que la ley. Esta es la máxima de los notarios españoles. Y esta ha sido la guía de la revista 'Escritura Pública', que ahora celebra las 100 ... «El Confidencial, giu 16»
3
El Archivo General de la Región recorre la evolución de la escritura ...
La muestra ofrecerá un recorrido por la evolución de la escritura y la caligrafía, desde la letra gótica a la electrónica, a través de veinte documentos ... «regmurcia.com, giu 16»
4
Hoy inicia la Semana E de la Lectura y la Escritura
Comienza la Semana e de la Lectura y la Escritura, una propuesta enmarcada en el Plan Nacional de Lectura y Escritura desarrollado por el Ministerio de ... «universia.net.co, mag 16»
5
MÉXICO LITERATURA Álvaro Enrigue cree que "la escritura de ...
"La escritura de ficción es siempre política", aseguró en la ciudad australiana de Sídney el escritor mexicano Álvaro Enrigue, galardonado con el Premio ... «EFE, mag 16»
6
Bogotá lanza el Plan Distrital de Lectura y Escritura Leer es Volar
$150.000 millones de pesos invertirá la Alcaldía Mayor, a través de sus secretarías de Cultura y Educación, en el Plan Distrital de Lectura y Escritura Leer es ... «W Radio, apr 16»
7
Instagram: Melanie Griffith entusiasmada de iniciar curso de ...
La actriz estadounidense Melanie Griffith decidió apuntarse a un curso de escritura en la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA), según anunció la ... «La Prensa, apr 16»
8
Arranca en abril el Primer Festival de Escritura Digital
De la misma forma, el taller virtual sobre escritura creativa en nuevas plataformas tecnológicas “Taller fugaz”, dirigido por Alberto Chimal y José Luis Zárate, en ... «Excélsior, mar 16»
9
Bolivia: Gobierno promoverá valores y buena escritura en redes ...
El Gobierno de Bolivia iniciará una campaña de orientación en escuelas y colegios del país para promover valores y la buena escritura en las redes sociales, ... «La Prensa, feb 16»
10
¿Qué dice tu escritura sobre ti?
En Finlandia ya no enseñan escritura en la escuela. La caligrafía está siendo eclipsada totalmente por la tecnología moderna. Esto a pesar de que la ... «La Opinión, feb 16»

FOTO SU «ESCRITURA»

escritura

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escritura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/escritura>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z