Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "espinera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESPINERA IN SPAGNOLO

es · pi · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESPINERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Espinera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESPINERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «espinera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di espinera nel dizionario spagnolo

La definizione di espinera nel dizionario è biancospino. En el diccionario castellano espinera significa espino.

Clicca per vedere la definizione originale di «espinera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESPINERA


bencinera
ben·ci·ne·ra
botinera
bo·ti·ne·ra
budinera
bu·di·ne·ra
caminera
ca·mi·ne·ra
cantinera
can·ti·ne·ra
cocinera
co·ci·ne·ra
esquinera
es·qui·ne·ra
gallinera
ga·lli·ne·ra
gasolinera
ga·so·li·ne·ra
harinera
ha·ri·ne·ra
holguinera
hol·gui·ne·ra
jardinera
jar·di·ne·ra
linera
li·ne·ra
marinera
ma·ri·ne·ra
minera
mi·ne·ra
molinera
mo·li·ne·ra
pinera
pi·ne·ra
salinera
sa·li·ne·ra
sardinera
sar·di·ne·ra
trainera
trai·ne·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESPINERA

espinaca
espinadura
espinal
espinapez
espinar
espinazo
espínea
espinel
espinela
espíneo
espinescente
espineta
espingarda
espingardada
espingardería
espingardero
espinilla
espinillera
espinillo
espinita

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESPINERA

alpechinera
balinera
cabinera
carabinera
chacinera
cochinera
copetinera
corvinera
golondrinera
laminera
malvinera
marroquinera
mitinera
pamplinera
pingüinera
resinera
ruinera
rutinera
tocinera
trajinera

Sinonimi e antonimi di espinera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESPINERA»

espinera espino bosques naturales asturias manzano silvestre malus sylvestris subsp llamado también quot manzanera maguillo manzaneiro acidas manzanitas llama coruezas caruezas crece claros orlas nbsp conceyu teberga esga finques vera castillu salvador espadanal pradera términos prau espina praos villanueva dalguna zona braña bárzana munches espineres llanu vixidel guía

Traduzione di espinera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESPINERA

Conosci la traduzione di espinera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di espinera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «espinera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Espinera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

espinera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Espinera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Espinera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Espinera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Espinera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Espinera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Espinera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Espinera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Espinera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Espinera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Espinera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Espinera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Espinera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Espinera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Espinera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Espinera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Espinera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Espinera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Espinera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Espinera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Espinera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Espinera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Espinera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Espinera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Espinera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di espinera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESPINERA»

Il termine «espinera» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.271 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «espinera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di espinera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «espinera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESPINERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «espinera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «espinera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su espinera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESPINERA»

Scopri l'uso di espinera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con espinera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bosques naturales de Asturias
El manzano silvestre {Malus sylvestris MUI. subsp. sylvestris), llamado también: " manzanera", "maguillo", espinera manzaneiro, etc., (en Asturias a sus acidas manzanitas se las llama "coruezas" o "caruezas"), crece en claros y orlas de ...
‎2001
2
Conceyu de Teberga
Esga, L': Finques a la vera El Castillu, San Salvador. Espadanal, L': Pradera en términos de Prau. Espina, La: 1 . Praos en Villanueva con dalguna espinera. 2. Zona de la braña de Bárzana con munches espineres. 3. Prau llanu en Vixidel. 4.
Xosé Lluis García Arias, 1993
3
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
523 (n.° 163) espinalb centroeuropeu [cat.], 525 (n.° 163c) espinalbo, 523 (n.° 163) espinalera[Ibiza],547 (n.° 176) espinares, 47 espinaresa [cat.], 555 (n.° 181) espinavesa, 555 (n.° 181) espinavessa [cat.], 555 (n.° 181) espinera, 523 (n.
Ginés A. López González, 2007
4
Notas de folklor somedán
Has a dici-lly que rabu de zorra rastrera nunca baltóu ninguna espinera. Colas palabras del gavilán la páxara quedóu tranquila ya vuelta outra vez a cantar ya vuelta outra vez a pasar la raposa: -¡Qué contenta tas, eh! Cuandu tengas los ...
Ana María Cano González, 1989
5
Regreso Al Eden: The Classic Guide to Herbal Medicine, ...
Tome en dosificación equivalente a un vaso de vino. ESPINO. ALBAR. ( Crataegus. oxyacantha). Nombres Populares: Bizcoba, bizcoda, carcabollero, espi nablo, espinera, espinera blanca, espinera brava, espinera de monte ...
Jethro Kloss, 2000
6
Séptimo centenario de los estudios orientales en Salamanca:
Como ejemplo de este tipo de cuentos, veamos esta versión recogida por Jesús Suárez López en Asturias: Era una tordina5 que tenía un nial6 en una espinera, y llegaba la raposina: —¡Tordina, si nu[n] me das un tordín córtote la espinera ...
A. AGUD… [et al.], 2013
7
Las plantas medicinales en la cultura guadianera frente a ...
María Consuelo Carrasco Ramos, José Ramón Vallejo Villalobos, Diego Peral Pacheco. Familia: Rosaceae Especie: Crataegus monogyna Jacq. (Tila, tila brava) Remedio: TILA Nombre usado en Fitoterapia oficial: Espino albar ...
María Consuelo Carrasco Ramos, José Ramón Vallejo Villalobos, Diego Peral Pacheco, 2009
8
Boletín del Instituto de Estudios Asturianos
19.i. ESPINERA < lat. spinam. 1. La espina: pradería de Visanueva con alguna espinera. 2. La espina: zona de la braña de Bárzana con abundancia de espinera. 3. La espina: prado llano en Visaunel. 4. La espina: prado de Cansinos , junto a ...
9
Boletin
19.i. espinera < lat. spinatn. 1. La espina: pradería de Visanueva con alguna espinera. 2. La espina: zona de la braña de Bárzana con abundancia de espinera. 3. La espina: prado llano en Visaunel. 4. La espina: prado de Cansinos , junto a ...
10
Conceyu de Samartín del Rei Aurelio. Parroquia de Samartín
Espinera, La: La zona onde se topa El Prau la Espinera, debaxu La Payego- na, no fondero de la rodiada Pedriego, na llende cola collación de L'Agüeria. Espinera, La: Dos praos a la izquierda de La Llaguna, visto dende enfrente, ...
Xulio Llaneza Fernández, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESPINERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino espinera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Raúl Cabo hace historia al ser el primero en montar al asturcón ...
El acto sirvió también para marcar a los asturcones más jóvenes de la manada, "Espinera", "Guindilla" y "Rayo" que fueron señalados por el concejal piloñés de ... «La Nueva España, apr 16»
2
El asturcón ´Escurridizu´, protagonista de la doma del sábado en ...
... también para dar a conocer y marcar algunos de los asturcones nacidos en el último año en el Sueve: el macho "Rayo" y las hembras "Espinera" y "Guindilla" ... «La Nueva España, apr 16»
3
Tarna se descompone
Igual los tratan distinto y florece la espinera. solo por curiosidad ¿cuando los casinos plantearon la integración en castilla-Leon? soy de la parte alta del concejo ... «El Comercio Digital, mar 16»
4
Rosi, una década de entrega a la parroquia
Nacida en 1945 en el núcleo de La Espinera, en la parroquia de San Miguel de la Barreda, el fallecimiento de su madre cuando todavía era una joven y la ... «La Nueva España, mar 16»
5
Grave atentado ecológico se registro anoche en el humedal de ...
... entre ellas aves endémicas de Perú como el montañés barbudo, el canastero de frente rufa y la espinera de frente rayada. Incluso, se estima que en la zona ... «Diario del Cusco, ago 15»
6
'Rayu', 'Espinera', 'Guindilla' y 'Madalina', la nueva savia del Sueve
Se trata de 'Rayu', 'Espinera' y 'Guindilla', nacidos el 12, 18 y 28 de mayo, además de 'Madalina', nacida el 22 de noviembre. Uno de los actos centrales del ... «El Comercio Digital, ago 15»
7
Un champion de France à l'EGB
Tout sauf une surprise, pour ceux qui connaissent le lauréat, Benoît Espinera. «J'ai surtout huit ans de pratique dans un club toulousain de tumbling, une ... «ladepeche.fr, lug 15»
8
Aller refuerza su red de sendas con la mejora de la ruta de la ...
El catálogo de Aller se completa con El Gumial, un sendero de Urbiés a la Campa Espinera, la senda verde Foyoso y Santibáñez. Estos últimos senderos son ... «La Nueva España, mag 15»
9
La calidad de las reses resalta el animado concurso ganadero de ...
... resultando ganadores en las pruebas de asturiana de la montaña "Espinaréu", del llanisco Miguel Peláez, en machos; "Espinera", del colungués Ángel Roza, ... «La Nueva España, ott 14»
10
"Indomable" se resiste y "Ratón" da espectáculo
... y al ex presidente de Cantabria, Miguel Ángel Revilla, que dieron su bautismo de fuego a las potras "Espinera", "Requexina" y "Cántabra", respectivamente. «La Nueva España, ago 14»

FOTO SU «ESPINERA»

espinera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Espinera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/espinera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z