Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "esquinada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESQUINADA

La palabra esquinada procede del participio de esquinar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESQUINADA IN SPAGNOLO

es · qui · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESQUINADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esquinada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ESQUINADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «esquinada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di esquinada nel dizionario spagnolo

La definizione di ostinazione nel dizionario è difficile. En el diccionario castellano esquinada significa dicho de una persona: De trato difícil.

Clicca per vedere la definizione originale di «esquinada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESQUINADA


alucinada
a·lu·ci·na·da
caminada
ca·mi·na·da
cochinada
co·chi·na·da
combinada
com·bi·na·da
confinada
con·fi·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
cortinada
cor·ti·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
empinada
em·pi·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
indeterminada
in·de·ter·mi·na·da
laminada
la·mi·na·da
marginada
mar·gi·na·da
marinada
ma·ri·na·da
patrocinada
pa·tro·ci·na·da
peinada
pei·na·da
refinada
re·fi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESQUINADA

esquimal
esquimal aleutiano
esquimo
esquina
esquinado
esquinadura
esquinal
esquinancia
esquinante
esquinanto
esquinar
esquinazo
esquinco
esquinela
esquinencia
esquinera
esquinero
esquinsuche
esquinzador
esquinzar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESQUINADA

afeminada
amotinada
arlequinada
clarinada
desatinada
descaminada
empecinada
finada
geminada
incontaminada
indisciplinada
innominada
inopinada
minada
patinada
pinada
precocinada
predestinada
sardinada
tinada

Sinonimi e antonimi di esquinada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESQUINADA»

esquinada dicho persona trato difícil lítica lagunera triangular base cóncava doble escotadura basalo aserramiento basal lateral nbsp agricultura pasqual metodo experimentado razon debe poda porque rociose ciadas aguas llovidas puedan hacer parada ella como sucede cortes redondo estos acaece sobre caen yclos rocios escarchas carta critica bachiller porras machuca otra parte rolliza

Traduzione di esquinada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESQUINADA

Conosci la traduzione di esquinada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di esquinada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esquinada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

esquinada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

esquinada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cornered
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

esquinada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

esquinada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

esquinada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esquinada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

esquinada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

esquinada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

esquinada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

esquinada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

esquinada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

esquinada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

esquinada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

esquinada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

esquinada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

esquinada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

esquinada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esquinada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

esquinada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

esquinada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

esquinada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

esquinada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

esquinada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

esquinada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

esquinada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esquinada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESQUINADA»

Il termine «esquinada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.014 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «esquinada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esquinada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «esquinada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESQUINADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «esquinada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «esquinada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su esquinada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESQUINADA»

Scopri l'uso di esquinada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esquinada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lítica lagunera
A — 8.1.1 Triangular base cóncava con doble escotadura basalo esquinada con aserramiento A — 8.2 Triangular base cóncava con doble escotadura basal o esquinada con escotadura lateral A — 8.2.1 Triangular base cóncava con doble  ...
Alfonso González Contreras, 2005
2
Agricultura de Pasqual: metodo experimentado en razon de la ...
Debe ser esquinada la poda , .porque: ni los rociose ks ciadas, . ni las aguas llovidas puedan hacer parada en ella, como sucede en los cortes de redondo, en estos acaece que sobre la poda caen yclos , rocios , escarchas, y aguas llovidas  ...
Juan Pasqual y Rico, 1784
3
Carta critica del bachiller Gil Porras de Machuca a los ...
esquinada ; en otra , parte esquinada i parte rolliza ; en otra ni rolliza ni esquinada ; i en otra al fin se inclinaba con duda i sospechar que el cabo era rollizo, el medio esquinado i lo que se llama propiamente porra, era una porra inaudita i ...
Gil Porras de Machuca, 1781
4
Algebra y Trigonometria
... asientos tiene el teatro? 52. Estadio de fútbol La sesión esquinada de una estadio de fútbol tiene 15 asientos en la primera fila y 40 filas en total (vea la figura). Cada fila sucesiva tiene dos asientos adicionales.
J Sullivan, Carlos Hernández Garciadiego, 2006
5
Observaciones sobre la Historia natural, geografía, ...
Hecho esto empieza á pasar sobre las hojas una barra esquinada de hierro , apretando con fuerza para separar la parte xugosa, y dexar sueltas las fibras desde la atadura hasta la extremidad inferior. Muda despues la atadura al extremo ...
Antonio José Cavanilles, Imprenta Real (Madrid), 1795
6
Nicolás Antonio y la ilustración española
Elucubró con rigurosa erudición sobre el tamaño y figura de la maza y, «como era tan leído, resolvía en una parte que fue rolliza, en otra le parecía esquinada y en otra, parte esquinada y parte rolliza». ¡Y hasta pergeñó en cinco tomos que ...
José Cebrián, 1997
7
Observaciones sobre la historia natural, geografia, ...
Hecho esto empieza á pasar sobre las hojas una barra esquinada de hierro , apretando con fuerza para separar la parte xugosa, y dexar sueltas las fibras desde la atadura hasta la extremidad inferior. Muda despues la atadura al extremo ...
Antonio-Jose Cavanilles, 1795
8
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
2. hacerlos: poso nga pinauican, á modo de tortuga: poso n%a biríuaya, hecho á modo de caiman: ybaiba nga poso, como iba; es cierta Fruta á modo de ga~ langani aunque no esquinada, poso nga paholan, 1. pinaholan, hecho á modo de ...
Alonso de Méntrida, 1841
9
Carta critica a los rr. pp. Mohedanos sobre La historia ...
esquinaba; en otra, parte esquinada i parte rolliza; en otra ni rolliza ni esquinada ; i en otra al fin se inclinaba con duda í sospechar que el cabo era rollizo, el medio esquinado i lo que se llama propiamente porra, era una porra inaudita i ...
Gil Porras De Machuca, 1781
10
Arte de escribir por reglas y con muestras: segun la ...
la cancellaresca esquinada ó angular , que casi no tiene movimiento cursivo , y el primero también que aconsejó y puso en pracitca el ladeo de la. pluma , sobre lo que dice en esta segunda obra lo siguiente : "Ten entendido que con la ...
Torcuato Torío de la Riva y Herrero, 1802

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESQUINADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino esquinada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sobre la construcción del palacio de Ponce de León (I)
... la heráldica del patio, data este espacio entre 1502 y 1528, sin percatarse de que los mismos escudos aparecen en la ventana esquinada, fechada en 1537. «Diario de Jerez, gen 15»
2
Esquinada América
Patricia Phelps de Cisneros desembarca en Madrid con la más fastuosa de las colecciones de arte latinoamericano que tienen como quilla el geometrismo y la ... «El Mundo.es, gen 13»

FOTO SU «ESQUINADA»

esquinada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esquinada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/esquinada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z