Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estatura" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESTATURA

La palabra estatura procede del latín statūra.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESTATURA IN SPAGNOLO

es · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTATURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estatura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESTATURA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «estatura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

altezza

Estatura

L'altezza o l'altezza umana varia in base alla genetica e all'alimentazione. Il particolare genoma umano che un individuo trasmette la prima variabile e una combinazione di fattori di salute e ambientali, come la dieta, l'esercizio fisico e le condizioni di vita presenti prima dell'età adulta, quando la crescita si ferma, sono il determinante ambientale. La estatura o altura humana varía de acuerdo con la genética y la nutrición. El genoma humano particular que un individuo transmite la primera variable y una combinación de salud y factores del medio, tales como dieta, ejercicio y las condiciones de vida presentes antes de la edad adulta, cuando el crecimiento se detiene, constituyen el determinante ambiental.

definizione di estatura nel dizionario spagnolo

La definizione di altezza nel dizionario spagnolo è altezza, misura di una persona dai piedi alla testa. Un altro significato di statura nel dizionario è anche la scultura. La definición de estatura en el diccionario castellano es altura, medida de una persona desde los pies a la cabeza. Otro significado de estatura en el diccionario es también talla.
Clicca per vedere la definizione originale di «estatura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESTATURA


abreviatura
a·bre·via·tu·ra
asignatura
a·sig·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
criatura
cria·tu·ra
curvatura
cur·va·tu·ra
diplomatura
di·plo·ma·tu·ra
jefatura
je·fa·tu·ra
judicatura
ju·di·ca·tu·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
licenciatura
li·cen·cia·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gis·tra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
prematura
pre·ma·tu·ra
signatura
sig·na·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESTATURA

estatificación
estatificar
estatismo
estatista
estativo
estatizar
estatocisto
estatolito
estátor
estatua
estatuar
estatuaria
estatuario
estatúder
estatuderato
estatuir
estatus
estatutaria
estatutario
estatuto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESTATURA

antinatura
apoyatura
baratura
chatura
colegiatura
coloratura
creatura
cuadratura
datura
decanatura
dictatura
filatura
foliatura
hilatura
medicatura
nunciatura
prelatura
sindicatura
tecnicatura
titulatura

Sinonimi e antonimi di estatura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESTATURA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «estatura» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di estatura

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESTATURA»

estatura altura alzada medida talla aumentar promedio peso normal famosos rihanna humana varía acuerdo genética nutrición genoma humano particular individuo transmite primera persona desde pies cabeza otro también orden when five uncles dentists divide beloved grandmother things after death leopoldo friend julia travel over bogotá everything back learning much about secrets family been hiding consideraciones sobre variedades influencia hijo años pero evidencia gran divergencia tamaño ejemplo ciento debes consultar pediatra tendencias sociales habido aumento

Traduzione di estatura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTATURA

Conosci la traduzione di estatura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di estatura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estatura» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

高度
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

estatura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

height
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऊंचाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ارتفاع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

высота
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

altura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উচ্চতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hauteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ketinggian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Höhe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

高さ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dhuwur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chiều cao
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உயரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उंची
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yükseklik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

altezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wysokość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

висота
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

înălțime
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ύψος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hoogte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

höjd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

høyde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estatura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTATURA»

Il termine «estatura» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.036 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estatura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estatura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «estatura».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESTATURA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «estatura» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «estatura» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su estatura

ESEMPI

4 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «ESTATURA»

Citazioni e frasi famose con la parola estatura.
1
Victor Hugo
La grandeza de un pueblo no se mide por el número, como la grandeza de un hombre no se mide por su estatura: su medida es la cantidad de inteligencia y de virtud que posee.
2
Victor Hugo
No existen países pequeños. La grandeza de un pueblo no se mide por el número de sus componentes, como no se mide por su estatura la grandeza de un hombre.
3
Antonio Machado
Huid de escenarios, púlpitos, plataformas y pedestales. Nunca perdáis contacto con el suelo; porque sólo así tendréis una idea aproximada de vuestra estatura.
4
Sir Francis Bacon
La cabeza de muchas personas de alta estatura se parece a las casas; el piso mas alto es el peor amueblado.

3 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «ESTATURA»

Buen palmito y buena altura, suerte son de estatura.
Buena estatura es media hermosura.
Los hombres no se miden por la estatura.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESTATURA»

Scopri l'uso di estatura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estatura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
En orden de estatura
When his five uncles--all dentists--divide up his beloved grandmother's things after her death, Leopoldo and his friend Julia travel all over Bogotá to get everything back, learning much about the secrets his family has been hiding.
Ricardo Silva Romero, 2007
2
Tu hijo, de 2 a 3 años
Pero si se evidencia una gran divergencia de tamaño y peso - por ejemplo, 60 por ciento de estatura pero 95 por ciento de peso -, debes consultar con su pediatra. Tendencias sociales Ha habido un aumento en la estatura promedio en el ...
Johnson & Johnson Baby Products Company, 2002
3
Nutriologia medica/ Medical Nutriologia
Adaptada de: Waterlow34 Si el peso para la estatura es mayor de 90%, se considera que es normal y que no existe peso bajo; cuando el porcentaje disminuye y se llega a la clasificación de grave (menos de 70% del peso), se considera que ...
Esther Casanueva, Martha Kaufer, Ana Bertha Perez, 2008
4
Caras y caretas
¿Puede üd Criminal Eludir la ficción de la Justicia por medio del maravilloso DeseuUriiento de una Persona Erudita de Rocuester? UN HOMBRE AUMENTA EN ESTATURA Y DESMORALIZA EL SISTEMA- DE BERTILLON COMO PUEDEN ...
5
Crecimiento, somatometría de la adolescencia
Estatura sentado La estatura sentado nos indica la altura combinada del tronco, del cuello y de la cabeza, comprendiendo la distancia entre el isquion del hueso ilíaco hasta el vértex o punto más alto de la cabeza orientada según el plano de  ...
Johanna Faulhaber, 1989
6
Guia De Tecnicas Para Asistentes De Enfermeria
3: Explique cómo medir estatura y peso 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. Antes de usar el estetoscopio, use pañitos dese- chables con alcohol para limpiar el diafragma y los auriculares. Disminuye los patógenos, previene infecciones ...
Jetta Lee Fuzy, 2002
7
Fundamentos sociológicos de la medicina primitiva
Según Oviedo, Valdés y otros historiadores, los autóctonos Muiscas, Catíos, Tunebos, Achaguas, eran totalmente diferentes en estatura, facciones, costumbres y lenguaje; se caracterizaban por su baja estatura, miembros robustos, frente ...
Hernando Forero Caballero, 2003
8
Estadística, 2ª ed.:
Vamos a considerar, por ejemplo, la estatura y el peso de las personas. Disponemos de los datos de 988 hombres cuyas edades oscilan entre los 18 y los 24 años de edad (estos datos proceden del Health and Nutrition Examination Survey ...
David Freedman, 1993
9
Yo dibujo 5o
La raza a la cual pertenece, las mezclas de sangre según sus familiares y la alimentación a que se somete cuando niño y adolescente, juegan un papel primordial para determinar la estatura en un individuo. Sin embargo, en cuanto a la ...
María Teresa Paláu R, 2005
10
Retrasos del crecimiento
Para más facilidad en el uso de los datos es frecuente presentar la estatura en gráficas con líneas de percentiles, donde se consideran normales los niños entre los percentiles 3 y 97 (P, a P97). En cualquier población la estatura media de los  ...
Basilio Moreno Esteban, J. A. F. Tresguerres, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTATURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estatura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Karen Schwarz se compara con la hija de PPK por pareja de baja ...
La exreina de belleza se comparó con Alex Kuczynski por tener un esposo de baja estatura, tal como ella, quien está casada con Ezio Oliva. “La hija de PPK ... «LaRepública.pe, lug 16»
2
Estudio muestra cómo ha cambiado la estatura humana en el último ...
Durante el siglo pasado, la estatura del humano adulto ha cambiado de forma sustancial y variado ampliamente de país en país. Los hombres holandeses y las ... «AméricaEconomía.com, lug 16»
3
Los países de América Latina cuyos habitantes han aumentado más ...
En términos generales, la región ha registrado un crecimiento sostenido de la estatura en los últimos 100 años. Una tendencia que, según un reciente informe, ... «BBC Mundo, lug 16»
4
Estudio dice que estatura de los chilenos aumentó 11 cm en un siglo
Un total de 11 centímetros aumentó la estatura de los chilenos nacidos entre 1896 y 1996, según un estudio divulgado por la revista científica eLife, en el que ... «LaTercera, lug 16»
5
Estatura de mexicanos sube 13 centímetros en 100 años
La estatura promedio de las mexicanas pasó de 1.43 a 1.56 metros, mientras que la de los hombres se elevó de 1.56 a 1.69 metros, según un estudio de la ... «Diario Digital Juárez, lug 16»
6
El mapa mundial de la estatura muestra en qué países se crece más
La estatura de una persona es mucho más que unos cuantos dígitos. Ser alto está asociado con una salud mejor y una vida más larga. Las personas de mayor ... «EL PAÍS, lug 16»
7
Descalifican a la Señorita Guajira por baja estatura
Por dos milímetros fue destituida del Concurso Nacional de la Belleza 2016 - 2017 (CNB), la candidata de La Guajira, Valeria Romero Vignas. La joven de 23 ... «El Universal - Colombia, lug 16»
8
Masaltos.com quiere elevar la estatura de los asiáticos
La estatura media de los asiáticos es entre ocho y diez centímetros inferior a la de los europeos o los norteamericanos. Masaltos.com ha planeado durante ... «Sur Digital, giu 16»
9
La selección española, con la menor estatura media de la Eurocopa
Entre ellos, destaca que la selección española es la más baja del torneo con 1'80m de media, mientras que Suecia es la de mayor estatura con 1'86m. «Goal.com, giu 16»
10
La dolorosa, costosa y cada vez más popular operación para ...
Ordóñez (no es su nombre verdadero) tenía 20 años cuando decidió poner fin a un complejo de baja estatura que lo tenía "desesperado". Medía 1,61 metros y ... «BBC Mundo, mag 16»

FOTO SU «ESTATURA»

estatura

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estatura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/estatura>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z