Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estracilla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESTRACILLA

La palabra estracilla procede del diminutivo de estraza.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESTRACILLA IN SPAGNOLO

es · tra · ci · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTRACILLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estracilla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESTRACILLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «estracilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di estracilla nel dizionario spagnolo

La definizione di estracilla nel dizionario spagnolo è un pezzo piccolo e grezzo di una sorta di indumento o di un tessuto di lana o di lino. Un altro significato di estracilla nel dizionario è anche qualcosa di più fine e più coerente di quello del marrone. La definición de estracilla en el diccionario castellano es pedazo pequeño y tosco de algún género de ropa o tejido de lana o lino. Otro significado de estracilla en el diccionario es también papel algo más fino y consistente que el de estraza.

Clicca per vedere la definizione originale di «estracilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESTRACILLA


arcilla
ar·ci·lla
avecilla
a·ve·ci·lla
cabecilla
ca·be·ci·lla
calabacilla
ca·la·ba·ci·lla
cerecilla
ce·re·ci·lla
cilla
ci·lla
garcilla
gar·ci·lla
gentecilla
gen·te·ci·lla
mancilla
man·ci·lla
manecilla
ma·ne·ci·lla
morcilla
mor·ci·lla
mostacilla
mos·ta·ci·lla
mujercilla
mu·jer·ci·lla
navecilla
na·ve·ci·lla
pancilla
pan·ci·lla
raicilla
rai·ci·lla
redecilla
re·de·ci·lla
rencilla
ren·ci·lla
sencilla
sen·ci·lla
trencilla
tren·ci·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESTRACILLA

estrabismo
estrabón
estrada
estradiota
estradiote
estrado
estrafalaria
estrafalariamente
estrafalario
estragadamente
estragador
estragadora
estragal
estragamiento
estragar
estrago
estragón
estral
estrambólico
estrambote

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESTRACILLA

adacilla
alconcilla
anguilla
cancilla
carnecilla
castilla
cenicilla
esecilla
gacilla
gradecilla
grancilla
jacilla
lancilla
landrecilla
liebrecilla
lunecilla
madrecilla
nuececilla
pasioncilla
puentecilla

Sinonimi e antonimi di estracilla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESTRACILLA»

estracilla papel pedazo pequeño tosco algún género ropa tejido lana lino otro también algo más fino consistente estraza memorias políticas económicas sobre frutos comercio resmas primera clase segunda para imprentas todo componen casa ámbito capaz altos miradores secar contiguo ella habia gran nbsp últimos sale labrado año ordinario

Traduzione di estracilla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTRACILLA

Conosci la traduzione di estracilla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di estracilla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estracilla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

estracilla
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

estracilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Strap
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

estracilla
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

estracilla
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

estracilla
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estracilla
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

estracilla
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

estracilla
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

estracilla
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

estracilla
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

estracilla
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

estracilla
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

estracilla
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

estracilla
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

estracilla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

estracilla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

estracilla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

estracilla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

estracilla
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

estracilla
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

estracilla
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

estracilla
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

estracilla
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

estracilla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

estracilla
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estracilla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTRACILLA»

Il termine «estracilla» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.175 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estracilla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estracilla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «estracilla».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESTRACILLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «estracilla» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «estracilla» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su estracilla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESTRACILLA»

Scopri l'uso di estracilla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estracilla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
resmas de primera clase , 8oo de la segunda para imprentas , y 7o0 de estracilla y estraza , que en todo componen 2® resmas : la casa era de ámbito muy capaz con dos altos y miradores para secar papel , y contiguo á ella habia gran ...
Eugenio Larruga, 1794
2
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
últimos, sale que han labrado al año 18200 resmas del fino y ordinario , y 20 de imprenta y estracilla. A estas fábricas no les, puede faltar trapo fino y ordinario , porque tienen proporcion de recogerle en Castilla , Montaña y Rioja en cantidad  ...
Eugenio Larruga, 1794
3
Diccionario de la lengua castellana
ESTRACILLA f. d de ESTRAia. j| Pedazo pequeño y tosco de algún género de ropa ó tejido de lana ó lino. Regularmente se usa de esta palabra unida á la de papel , diciendo papel de estracilla , que es cierto género de papel menos tosco y ...
Real Academia Española, 1841
4
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
ESTRACILLA, f. d. de estraza. || Pedazo pequeño y tosco de algún género de ropa ó tejido ae lana 6 lino. Regularmente se usa de esta palabra unida á la de papel , diciendo papel de estracilla , que es cierto género de papel menos tosco y ...
Vicente Salvá, 1838
5
Diccionario de la lengua castellana
ESTOVAR, v. a. Coc. rehogar. ESTRABISMO, s. m. Méd. Enfermedad de ios ojos por mala disposición de los músculos, la cual padecen los bizcos. Oculorum distortio. ESTRABON. s. m. ant. Bizco ó que tuerce los ojos. ESTRACILLA, s. f. d. de ...
6
Diccionario de la lengua castellana
ESTRACILLA, s. f. d. de estuu. Pedazo pequeño y tosco de algún género de ropa ó tegido. || íaírl, •□ estracilla , papel menos tosco y algo mas blanco que el de estraza. ESTRADA, s. f. Y. camino, fl Germ. El lugar donde se sientan las mogtres  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... vie austère Estoycos , s. m.pl. stoïciens Estracilla , s f. papel de estracilla , papier brouillard très-fin Estrada , s. f. chaussée , che-\ min pavé Estrada encubierta , chemin\ couvert (I Batir la estrada , battre l'estrade Estrado , s. m. estrade [| tapis, ...
Claude-Marie Gattel, 1798
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Estovar , v. a. mettre de la viande , du poisson à l'étuvée Estrabismo, s. m. strabisme , ma- /fld/e de ¿Vif Estracilla, x. /. Papel de estracilla , papier brouillard tres fin Estrada , x. f. chaussée , chemin pavé II Estrada encubierta , chemin couvert ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Clave Mercurial, con la qual se descubren los mas ocultos ...
tran por papel de estracilla , y se evaporan, y queda un sal mineral, que es un vitriolo sutil déla tierra,, de la mina del Mercurio con algunas partes sulfúreas " vkrecibles. Sus virtudes son singulares , con seguridad se usa de siete a doce ...
Gaspar Pons, 1783
10
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Estrave, m. nnul. el remate de la Estraza, f. trapo. Estrazar, o. romper. Estracilla, f. papel de estracilla. Estrechamente, aüo. ni. con estrechez Л met. puntualmente || »ier. fuertemente || met. miserablemente, (estrechar. Estrechamiento, m. a*, y ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857

FOTO SU «ESTRACILLA»

estracilla

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estracilla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/estracilla>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z