Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estresado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESTRESADO IN SPAGNOLO

es · tre · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTRESADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estresado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ESTRESADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «estresado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
estresado

stress

Estrés

Lo stress è una reazione fisiologica dell'organismo in cui vengono introdotti diversi meccanismi di difesa per affrontare una situazione percepita come minacciosa o aumentata richiesta. Sintomo innescato da una situazione di problema, i sintomi sono alcuni notevoli come il nervosismo o di essere inquieto. Gli altri non sono così notevoli come l'accelerazione del cuore, gli allievi dilatati, la sudorazione, la pelle diventa brillante e i peli della pelle bristles. Lo stress è una risposta naturale e necessaria alla sopravvivenza, nonostante oggi si confonde con una patologia. Questa confusione è dovuta al fatto che questo meccanismo di difesa può terminare, in determinate circostanze frequenti in certi modi di vita, provocando gravi problemi di salute. Quando questa risposta naturale viene data eccessivamente, esiste un sovraccarico di tensione che colpisce l'organismo umano e provoca l'apparenza di malattie e anomalie patologiche che impediscono il normale sviluppo e funzionamento del corpo umano. El estrés es una reacción fisiológica del organismo en el que entran en juego diversos mecanismos de defensa para afrontar una situación que se percibe como amenazante o de demanda incrementada. Síntoma provocado por alguna situación en problema, los síntomas son algunos notables como el nerviosismo o estar inquieto. Otros no son tan notables como la aceleración del corazón, las pupilas dilatadas, la sudoración, la piel se torna rubosa y se erizan los vellos de la piel. El estrés es una respuesta natural y necesaria para la supervivencia, a pesar de lo cual hoy en día se confunde con una patología. Esta confusión se debe a que este mecanismo de defensa puede acabar, bajo determinadas circunstancias frecuentes en ciertos modos de vida, desencadenando problemas graves de salud. Cuando esta respuesta natural se da en exceso se produce una sobrecarga de tensión que repercute en el organismo humano y provoca la aparición de enfermedades y anomalías patológicas que impiden el normal desarrollo y funcionamiento del cuerpo humano.

definizione di estresado nel dizionario spagnolo

La definizione di stressato nel dizionario è sottolineata. È stressato dal superlavoro. En el diccionario castellano estresado significa que sufre estrés. Está estresado por exceso de trabajo.
Clicca per vedere la definizione originale di «estresado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESTRESADO


afrancesado
a·fran·ce·sa·do
afresado
a·fre·sa·do
ahuesado
ahue·sa·do
arrevesado
a·rre·ve·sa·do
atravesado
a·tra·ve·sa·do
confesado
con·fe·sa·do
deshuesado
des·hue·sa·do
desinteresado
de·sin·te·re·sa·do
egresado
e·gre·sa·do
empavesado
em·pa·ve·sa·do
enrevesado
en·re·ve·sa·do
enyesado
en·ye·sa·do
fresado
fre·sa·do
inconfesado
in·con·fe·sa·do
interesado
in·te·re·sa·do
marquesado
mar·que·sa·do
pesado
pe·sa·do
presado
pre·sa·do
procesado
pro·ce·sa·do
reprocesado
re·pro·ce·sa·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESTRESADO

estrenuidad
estrenuo
estreñida
estreñido
estreñimiento
estreñir
estrepa
estrepada
estrépito
estrepitosa
estrepitosamente
estrepitoso
estreptococia
estreptocócica
estreptocócico
estreptococo
estreptomicina
estrés
estresante
estresar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESTRESADO

acusado
alrevesado
asesado
aturquesado
cansado
casado
cointeresado
condesado
decesado
desatesado
entesado
envesado
inexpresado
pasado
pensado
revesado
sangripesado
trastesado
turquesado
usado

Sinonimi e antonimi di estresado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESTRESADO»

estresado sintomas estoy hago siento oido estrés reacción fisiológica organismo entran juego diversos mecanismos defensa para afrontar situación percibe como amenazante sufre está exceso trabajo cerebro quién bregado sociedad vivimos cómo vivir francamente estresado guía buena humor junto amor evolucionados deprimido stressed depression guia catherine hart weber sicoterapeuta archibald sicólogo ayudarán solo detectar primeros depresión sino tomar acción conseguir ayuda quot cover mono todo usted necesita saber sobre manteniendo incluso mejorando lenguaje imaginativo accesible tanto distinguió obeso josé enrique campillo trata otro grandes males nuestro tiempo diario profesor piedad alumnos permita arruine viva experiencias positivas cuando qué superar aquí consejo más sencillo darse niño mismo yoga puedes falta éste entorno pareja tenerla soledad trauma emocional lista

Traduzione di estresado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTRESADO

Conosci la traduzione di estresado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di estresado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estresado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

强调
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

estresado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stressed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पर बल दिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أكد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подчеркнул
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estressado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জোর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

a souligné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menegaskan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

betont
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

強調
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

강조
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ditekan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhấn mạnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வலியுறுத்தினார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vurguladı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

accentato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podkreślił
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підкреслив
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

accentuat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τόνισε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beklemtoon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

betonade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stresset
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estresado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTRESADO»

Il termine «estresado» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.474 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estresado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estresado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «estresado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESTRESADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «estresado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «estresado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su estresado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESTRESADO»

Scopri l'uso di estresado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estresado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El cerebro estresado
¿Quién no ha bregado con el estrés en la sociedad en la que vivimos?
Diego Redolar Ripoll, 2011
2
Cómo Vivir Francamente Estresado: Guía de la Buena Vida ...
El humor es, junto con el amor uno de los mecanismos mas evolucionados para afrontar la vida.
Salvador García, 1999
3
Estresado o deprimido?/ Stressed or Depression?: Una Guia ...
La Dra. Catherine Hart Weber, sicoterapeuta, y el Dr. Archibald Hart, sicólogo, te ayudarán no solo a detectar los primeros síntomas de estrés o depresión, sino a tomar acción y conseguir ayuda"--P. [4] of cover.
Archibald D. Hart, Catherine Hart Weber, 2007
4
El mono estresado: Todo lo que usted necesita saber sobre el ...
Manteniendo, o incluso mejorando, el lenguaje imaginativo y accesible que tanto le distinguió en El mono obeso (2004), esta vez José Enrique Campillo trata el estrés, otro de los grandes males de nuestro tiempo.
José Enrique Campillo Álvarez, José Enrique Campillo Álvarez, 2014
5
Cuando estoy estresado: Qué es y cómo superar el estrés
He aquí el consejo más sencillo que puede darse a un niño con estrés: Sé tú mismo, ¡sé un niño!
Michaelene Mundy, 2001
6
YOGA
Puedes estar estresado por el trabajo (o por la falta de éste), por tu entorno, por tu pareja (o por no tenerla), por la soledad o por un trauma emocional; la lista parece no tener fin. Incluso puedes estar estresado por entrenar excesivamente el ...
MARY STEWART, 2005
7
SIMPLIFIQUE SU VIDA Y DISFRUTE DEL TRABAJO DE LA FAMILIA Y ...
Totalmente. estresado. El plazo límite de un proyecto ha sido adelantado. Una visita inesperada procedente de la oficina central requiera su presencia a una cena, mañana por la noche, destrozando sus planes de asistir al recital de su hijo.
ODETTE POLLAR, 2001
8
El vendedor de sueños: La novela que regala ilusiones
El personaje principal de este libro, el vendedor de sueños, está dotado de un gran atrevimiento.
Augusto Cury, 2010
9
Spanish in Your Face! : The Only Book to Match 1,001 Smiles, ...
This hugely entertaining book is packed with illustrations that will tickle your funny bone and fine-tune your ability to communicate, face-to-face, in Spanish.
Luc Nisset, Mary McVey Gill, 2008
10
AUTOMOTIVACION: Claves para disfrutar del trabajo y de la ...
Este es un libro insólito.
Antonio Valls Roig, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTRESADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estresado nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Qué pasa en tu cerebro cuando estás estresado?
Al menos en roedores, el estrés deja huella de inmediato - Fotolia Pilar Quijada - PilarQuijada3Madrid 02/08/2016 15:59h - Actualizado: 02/08/2016 16:58h. «ABC.es, ago 16»
2
Sector energético seguirá estresado en 2017: Moody's
“El sector de petróleo y gas de México continuará estresado durante 2017, siendo que los precios del petróleo no se recuperarán lo suficiente como para ... «El Universal, ago 16»
3
Estar estresado es un fastidio, pero hay que salir del pozo
“No quiero saber nada de nadie” es lo que a veces decís cuando estás demasiado estresado. Tal vez sea porque tuviste algún problemita o las cosas no ... «ABC Color, lug 16»
4
Mancha venenosa: Más K se despegan de López, "estresado" en ...
Mancha venenosa: Más K se despegan de López, "estresado" en Ezeiza Rafecas informó que se encontró documentación que prueba la relación de "al menos ... «Urgente 24, giu 16»
5
Según su abogada, López está "estresado y sufriendo"
Según su abogada Fernanda Herrera, José López está "estresado y sufriendo" mientras se toma una selfie con los periodistas y fotógrafos en Comodoro Py. «Clarín.com, giu 16»
6
No está loco, sino estresado, dijo la abogada de José López
Está estresado, con un grado de ansiedad muy alto y sobre todo aislado, sufriendo la falta de sus familiares", indicó la letrada en los tribunales de Comodoro Py ... «LA NACION, giu 16»
7
El coche controla al conductor estresado
Investigadores españoles y alemanes han desarrollado un sistema de conducción eficiente que estudia el comportamiento del conductor para mejorar la ... «MUY INTERESANTE - España, giu 16»
8
¿Nervioso o estresado? Una simple técnica promete relajarte en ...
La respiración es fundamental a la hora de relajarse, pero hay que saber respirar correctamente. Si se hace bien, uno puede pasar del estrés a la relajación en ... «20minutos.es, mag 16»
9
¿Estás estresado? Descubre los mejores lugares de España para ...
Terapia tailandesa, baños árabes, reiki, yoga... Son muchas las alternativas de ocio con las que cuenta nuestro país para encontrar un oasis dentro del estrés ... «ABC.es, apr 16»
10
Tu hijo de cinco años está más estresado que tú
Niños recién salidos de las guarderías nerviosos por un examen, con clases intensivas de cálculo y lectura...y sin juegos. ¿Es útil la formación escolar temprana ... «El Mundo, gen 16»

FOTO SU «ESTRESADO»

estresado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estresado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/estresado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z