Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estupidez" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESTUPIDEZ

La palabra estupidez procede de estúpido y -ez.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESTUPIDEZ IN SPAGNOLO

es · tu · pi · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTUPIDEZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estupidez è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESTUPIDEZ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «estupidez» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sciocco

Tonto

Foolish, stupido e sciocco sono aggettivi della lingua spagnola riferiti a chi ha una bassa intelligenza, qualcuno goffo o con un comportamento inappropriato. Tonto, estúpido y necio son adjetivos del idioma español referidos a la persona que posee una inteligencia escasa, alguien torpe o con una conducta poco pertinente.

definizione di estupidez nel dizionario spagnolo

La definizione di stupidità nel dizionario spagnolo è notevole goffaggine nel comprendere le cose. Un altro significato di stupidità nel dizionario è anche detto o fatto da una persona stupida. La definición de estupidez en el diccionario castellano es torpeza notable en comprender las cosas. Otro significado de estupidez en el diccionario es también dicho o hecho propio de un estúpido.
Clicca per vedere la definizione originale di «estupidez» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESTUPIDEZ


acidez
a·ci·dez
avidez
a·vi·dez
calidez
ca·li·dez
flacidez
fla·ci·dez
fluidez
flui·dez
insipidez
in·si·pi·dez
intrepidez
in·tre·pi·dez
invalidez
in·va·li·dez
limpidez
lim·pi·dez
liquidez
li·qui·dez
lucidez
lu·ci·dez
nitidez
ni·ti·dez
palidez
pa·li·dez
rapidez
ra·pi·dez
rigidez
ri·gi·dez
sapidez
sa·pi·dez
solidez
so·li·dez
timidez
ti·mi·dez
tupidez
tu·pi·dez
validez
va·li·dez

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESTUPIDEZ

estupa
estupefacción
estupefaciente
estupefacta
estupefactiva
estupefactivo
estupefacto
estupenda
estupendamente
estupendo
estúpida
estúpidamente
estúpido
estupor
estuprador
estuprar
estupro
estuque
estuquería
estuquista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESTUPIDEZ

aridez
candidez
esplendidez
fetidez
flaccidez
frigidez
gravidez
hibridez
impavidez
ingravidez
languidez
lividez
matidez
minusvalidez
morbidez
placidez
rancidez
sordidez
translucidez
turbidez

Sinonimi e antonimi di estupidez sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESTUPIDEZ»

estupidez test maldita humana frases einstein tonto estúpido necio adjetivos idioma referidos persona posee inteligencia escasa alguien torpe conducta poco pertinente torpeza notable comprender cosas otro también dicho hecho propio elogio estupidez decirte alguna ejemplo quiero juan piensa amor pero enamora sara tiranía josé luis trueba lara responde nadie rotundos estas preguntas luego examinar profundo desencanto cultura occidental cambio siglo culto dinero democracia transformó religión veintiocho siglos hablando ella jerphagnon presenta recorrido historia recoge ideas más perspicaces sobre expresadas autores todas épocas desde antigua grecia roma renacimiento barroco edad moderna hasta listos errores toma escritor consultor nightingale guía original viaje hacia esquemas patrones

Traduzione di estupidez in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTUPIDEZ

Conosci la traduzione di estupidez in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di estupidez verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estupidez» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

糊涂事
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

estupidez
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stupidity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मूर्खता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غباء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тупость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estupidez
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নির্বুদ্ধিতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

stupidité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kebodohan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dummheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

愚かさ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어리 석음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stupidity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngu dốt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முட்டாள்தனத்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मूर्खपणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aptallık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stupidità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

głupota
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тупість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prostie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βλακεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onnoselheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dumhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dumhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estupidez

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTUPIDEZ»

Il termine «estupidez» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.394 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estupidez» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estupidez
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «estupidez».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESTUPIDEZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «estupidez» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «estupidez» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su estupidez

ESEMPI

10 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «ESTUPIDEZ»

Citazioni e frasi famose con la parola estupidez.
1
Albert Camus
La estupidez insiste siempre.
2
Anatole France
Nada es infinito en el universo salvo la estupidez de los hombres.
3
Friedrich Nietzsche
El casarse es terminar una serie de pequeñas tonterías con una gran estupidez.
4
Gustave Flaubert
La estupidez es una roca inexpugnable: todo lo que da contra ella se despedaza.
5
Gustave Le Bon
En las muchedumbres lo que se acumula no es el talento, sino la estupidez.
6
Hugues-Bernard Maret
La malicia de los unos nace siempre de la estupidez de los otros.
7
José Ortega Y Gasset
Una estupidez no se puede dominar si no es con otra.
8
Konrad Adenauer
Si el Creador puso tan graves límites a la inteligencia humana, parece injusto que no haya señalado también límite a la estupidez humana.
9
Martin Luther King
Nada en el mundo es más peligroso que la ignorancia sincera y la estupidez concienzuda.
10
Mary W. Montagu
Nunca están los hombres más cerca de la estupidez que cuando se creen sabios.

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «ESTUPIDEZ»

La malicia de los unos nace de la estupidez de los otros.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESTUPIDEZ»

Scopri l'uso di estupidez nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estupidez e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Y decirte alguna estupidez, por ejemplo, te quiero
Juan piensa que el amor es una estupidez, pero se enamora de Sara.
Martín Casariego, 1995
2
La tiranía de la estupidez
José Luis Trueba Lara responde un no o un nadie rotundos a estas preguntas luego de examinar con profundo desencanto la cultura occidental en el cambio de siglo: el culto al dinero; la democracia que se transformó en una religión ...
José Luis Trueba Lara, 2012
3
¿La estupidez?: Veintiocho siglos hablando de ella
Jerphagnon nos presenta un recorrido por la historia que recoge las ideas más perspicaces sobre la estupidez expresadas por autores de todas las épocas: desde la Antigua Grecia y Roma, el Renacimiento, el Barroco y la edad Moderna, hasta ...
Lucien Jerphagnon, 2011
4
La estupidez de los más listos: Errores en la toma de ...
El escritor y consultor Jim Nightingale nos guía en un original viaje hacia los esquemas y patrones mentales que intervienen en la toma de decisiones, demostrando que toda elección errónea está enraizada en procesos de pensamiento ...
Jim Nightingale, 2009
5
La estupidez reflejada en un espejo
La súbita irrupción de un Land Rover en el camino de Miguel Reglado y el vuelo rasante de una moto en sentido contrario son la causa de una colisión en la que mueren su esposa y el motorista.
Rodolfo Puig Barber, 2011
6
El poder de la estupidez
La única forma de combatirla con éxito es aprender a conocerla y esto es lo que trata de enseñarnos este agudo y divertido libro de Giancarlo Livraghi, experto de prestigio mundial en los campos de la comunicación y la publicidad.El ...
Giancarlo Livraghi, 2011
7
La inteligencia fracasada: Teoría y práctica de la estupidez
El primero de ellos, vacunarnos contra la tontería, profilaxis de urgente necesidad.» Así comienza este nuevo libro de José Antonio Marina, que intenta responder a preguntas que todos nos hacemos. ¿Por qué nos equivocamos tanto? ¿Por ...
José Antonio Marina, 2010
8
Las culturas fracasadas: El talento y la estupidez de las ...
Este peculiar libro arranca con una fábula protagonizada por hormigas.
José Antonio Marina, 2010
9
Memoria de la Estupidez / Memory of Stupidity
Ironic and realistic, but also tender and melancholic, this novel occurs in an imaginary territory that could be any country in the world and discusses desire, injustice, stupidity, and war.
María Teresa Lezcano, María Teresa Lezcano, 2010
10
Estupidez Emocional
ESTUPIDEZ EMOCIONAL: Lo que necesita saber para protegerse de ella y superarla. Todo anverso tiene su reverso y la cara de la inteligencia emocional tiene su cruz en la estupidez emocional.
Paz Torrabadella, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTUPIDEZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estupidez nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brexit | John Carlin, sobre el adiós del Reino Unido a la UE: "Es la ...
"Lo que veo aquí es la victoria de la ignorancia, el populismo y la estupidez total", ha afirmado. Carlin se muestra "dolido" por el resultado del referéndum: "Ante ... «RTVE, giu 16»
2
´La estupidez´ toma el Niemeyer
S. F. La comedia "La estupidez", de Rafael Spregelburd, devolvió ayer a los escenarios avilesinos a los actores Fran Perea y Toni Acosta. El malagueño fue ... «La Nueva España, giu 16»
3
Cuando la política es el gran arte de la estupidez
¿Qué tienen en común David Cameron, Artur Mas y Pedro Sánchez? Es fácil: que los tres ejemplifican a la perfección la tercera de las leyes de la estupidez ... «La Voz de Galicia, giu 16»
4
¿En qué lugar del cerebro se encuentra la estupidez?
Suena casi como un contrasentido, pero no lo es: para reconocer la estupidez hay que ser inteligente. No existe otro camino, otra vía, que la razón y la lógica ... «La Opinión, feb 16»
5
Estupidez tan humano como la inteligencia
Suena casi como un contrasentido, pero no lo es: para reconocer la estupidez hay que ser inteligente. No existe otro camino, otra vía, que la razón y la lógica ... «ElTiempo.com, feb 16»
6
"Es una estupidez creer que consumiendo usted va a ser feliz ...
Hace algunos días, el intelectual galo llegó a Colombia para participar en el segundo foro: “La Estupidez una Reflexión Urgente' organizado por la Personería ... «ElEspectador.com, feb 16»
7
Fran Perea: 'La estupidez' es un "golpe de amor teatral" sobre la ...
Cinco actores y una habitación en un motel de Las Vegas. Eso, aunque pueda parecer poco, es La estupidez, el último proyecto de la compañía de teatro ... «RTVE, gen 16»
8
TEATRO ESTRENO Cinco actores dan vida a 24 personajes para ...
Presentación de la obra de teatro "La estupidez", escrita por el autor argentino Rafael Sprengelburd, e interpretada por Fran Perea (d), Toni Acosta, Javi Coll (i), ... «EFE, gen 16»
9
Fran Perea: "Decir que en España hay estupidez es quedarse corto"
El cantante y actor malagueño Fran Perea (1978) vuelve a los escenarios, tras el éxito de Feelgood, con La estupidez, una sátira sobre el sinsentido del poder ... «20minutos.es, gen 16»
10
La estupidez no tiene límites: Psicólogos revelan la existencia de ...
Los resultaros permitieron definir tres grupos principales: en el primero (estupidez grave), se encuentran los individuos que entienden los riegos de sus actos y ... «RT en Español - Noticias internacionales, dic 15»

FOTO SU «ESTUPIDEZ»

estupidez

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estupidez [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/estupidez>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z