Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "euripo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EURIPO

La palabra euripo procede del latín Eurīpus, la cual a su vez procede del griego Εὔριπος, estrecho entre Eubea y Beocia.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EURIPO IN SPAGNOLO

eu · ri · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EURIPO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Euripo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EURIPO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «euripo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di euripo nel dizionario spagnolo

La definizione di euripo nel dizionario è Stretto di mare. En el diccionario castellano euripo significa estrecho de mar.

Clicca per vedere la definizione originale di «euripo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EURIPO


anticipo
an·ti·ci·po
arquetipo
ar·que·ti·po
biotipo
bio·ti·po
cariotipo
ca·rio·ti·po
cipo
ci·po
coipo
coi·po
daguerrotipo
da·gue·rro·ti·po
equipo
qui·po
estereotipo
es·te·re·o·ti·po
fenotipo
fe·no·ti·po
genotipo
ge·no·ti·po
gripo
gri·po
hipo
hi·po
linotipo
li·no·ti·po
logotipo
lo·go·ti·po
pipo
pi·po
prototipo
pro·to·ti·po
subtipo
sub·ti·po
teletipo
te·le·ti·po
tipo
ti·po

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EURIPO

eurasiática
eurasiático
eureka
euritmia
eurítmica
eurítmico
euro
euroasiática
euroasiático
eurobono
eurocentrismo
eurocheque
eurocomunismo
eurocomunista
euroconector
eurocracia
eurócrata
eurodiputada
eurodiputado
eurodivisa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EURIPO

agriotipo
arzobispo
campo
capo
caraipo
chapo
crespo
cuerpo
daguerreotipo
extratipo
grupo
guapo
horóscopo
idiotipo
monotipo
pólipo
sapo
tempo
tiempo
zollipo

Sinonimi e antonimi di euripo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EURIPO»

euripo estrecho tragedia hermenegildo otras obras teatro realidad adaptación esquema aunque extendido varios casos único indeciso inconstante euripo para proponer diversos modelos imitación solo como había hecho fraile flamenco nbsp compendio geográphico histórico orbe antiguo pero grande tiempos antiguos desavenencia philosophos cerca naturaleza este campo libre dexamos

Traduzione di euripo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EURIPO

Conosci la traduzione di euripo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di euripo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «euripo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Euripus
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

euripo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Euripo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Euripus
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Euripus
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Euripus
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Euripo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Euripus
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

euripe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Euripus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Euripus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Euripus
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Euripus
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Euripus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Euripus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Euripus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Euripus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Euripus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Euripus
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Euripus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Euripus
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Euripus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ευρίπου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Euripus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Euripus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Euripus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di euripo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EURIPO»

Il termine «euripo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.809 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «euripo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di euripo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «euripo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EURIPO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «euripo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «euripo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su euripo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EURIPO»

Scopri l'uso di euripo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con euripo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La tragedia de San Hermenegildo y otras obras del teatro ...
Es en realidad una adaptación de esquema de Eur, aunque extendido a varios casos (no al único del indeciso e inconstante 'Euripo'), para proponer diversos modelos a la imitación, y no uno solo, como había hecho el fraile flamenco, a sus  ...
Julio Alonso Asenjo, 1995
2
Compendio geográphico i histórico de el orbe antiguo, i ...
Pero grande fue en los tiempos antiguos la desavenencia de los Philosophos , cerca de la Naturaleza de este Euripo; campo que libre dexamos hoi también a los , que ociosamente quisieren entregarse a su examen , i consideración : si bien ...
Pomponio Mela, José Antonio González de Salas (trad.), 1780
3
Geographia historica, de Hungria, Thracia, Grecia, y las ...
Calcis, hoy Negropante , es la Capital de la Isla, en medio de ella tuvo Arzobifpo ,y muchos Chriftia- ros del Rito Griego : eftá en la parte mas eftrechi del Euripo , en donde fe comunica Chaléis , con Auli- de Beoda por un puente , que de parte  ...
Pedro Murillo Velarde, 1752
4
Compendio geographico i historico de el orbe antiguo i ...
Otrcií aha- den,que arrojandofe en cl proprio Euripo , suc fa postrera cliusula,Q«í eompnbenditjft el Euripo a Art' flotelei , pues qui Arijìottlu no habit podido ctmprtbtn- itr al Euripï. P À G . 1 46 • Lin. % ç . I Thara tcftte, como U otrt ì sU fe juntdd ...
Pomponi Mela, 1644
5
Encyclopedia metodica: geografia moderna, 2: geografia moderna
R. EURIPO (el) , Estrecho pequeño del mar Egeo , tan cerrado , que apenas puede pasarle una galera por debaxo de un puente que le cubre , entre la ciudadela y el torreón ó torre de Negroponto. Todos ios antiguos geógrafos , historiadores ...
6
Decadas de Tito Livio, principe de la historia romana
Y la gente de los Acheos , et los del Rey Eumenes estaban en Salganea , y en Euripo. E los soldados Romanos que alli estaban por causa de defension, enfortalecian el lugar y castillo. E Menippo acometió á combatir á Salganea, y el Rey el ...
Tito Livio, Arnaldo Brikman, 1795
7
Quaresma del padre Pablo Señeri de la Compañia de Jesus ...
Vn Füetas murió por mera pesadumbre de no saber desenredarse de vn sofisma , que le avian puesto algunos Filósofos de poco nombre. Y de vn Aristóteles es fanujque no sabiendo averiguar la naturaleza del Mar Euripo , se arrojó ...
Paolo Segneri, 1724
8
Vida de los doce césares. 1, (Lib. I-II)
Circensibus, spatio circi ab utraque parte producto et in gyrum euripo addito, quadrigas bigasque et equos desultorios agitauerunt nobilissimi iuuenes. Troiam lusit tunna duplex maiorum minorum puerorum. Venationes editae per dies ...
Cayo Suetonio Tranquilo, Mariano Bassols de Climent, 1990
9
Historia natural, general y particular
El Euripo , tan famoso por la muerte de Aristoteles , absorbe y arroja alternativamente las aguas siete veces en el espacio de 24 horas ; y este abismo se halla inmediato á las Costas de Grecia. Carybdis , que está cerca del Estrecho <le ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1792
10
Quaresma del Padre ---.
Y de un Aristoteles es fama , que no sabiendo averiguar la naturaleza del Mar Euripo , se arrojó desesperado à fus olas , y exclamó : Pues Aristoteles no alcanza al Euripo , alcance el Euripo à Aristoteles : (29) tanto una sola verdad , no ...
Pablo SEÑERI, 1765

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EURIPO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino euripo nel contesto delle seguenti notizie.
1
MVP Rusije reagiralo na američke najave gradnje modernizirane ...
To su osnovne obveze koje se grubo ignoriraju od strane Amerikanaca i navedenih NATO zemalja u Euripo, koje sudjeluju u "zajedničkim nuklearnim misijama" ... «Ruski Vjesnik, ago 16»
2
L'introvabile fiume nascosto
Si chiamava Euripo, zigzagava attraverso il Campo Marzio tra palazzi, monumenti e sepolcri prima di gettarsi nel fiume vicino l'odierno ponte Vittorio Emanuele. «RomaToday, nov 15»
3
Lesbo: l'isola di Pasqua
... per i pavimenti a mosaico delle lussuose ville romane, come quelli della Casa di Menandro, con il ritratto del commediografo, della Casa di Telefo e di Euripo, ... «Dove Viaggi, apr 14»
4
Calcide ei flussi alterni della storia
Lo stretto dell'Euripo con il famoso ponte. Sulla destra, il centro di Calcide, alle cui spalle si levano i grandi monti dell'isola Eubea. A sinistra, la Grecia ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, set 13»
5
Le chiavi per aprire 99 luoghi segreti di Roma, di Costantino d'Orazio
... il cui recinto in tufo è “completamente sommerso sotto la limpida acqua dell'Euripo, un canale che attraversava il Campo Marzio per sfociare nel Tevere”). «BooksBlog.it, dic 10»

FOTO SU «EURIPO»

euripo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Euripo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/euripo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z