Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "europa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EUROPA IN SPAGNOLO

eu · ro · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA EUROPA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «europa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
europa

Europa

Europa

L'Europa è uno dei continenti che formano il eurasiatico del supercontinente, situati tra i paralleli 36 ° e 70 ° di latitudine nord. Tradizionalmente e per ragioni storiche è considerato un continente, dopo la delimitazione del geografo russo Vassili Tatichtchev che ha voluto sottolineare l'appartenenza della Russia in Europa e in Asia. I confini dell'Europa e della popolazione sono oggetto di controversie, dal momento che il termine continente può riferirsi a una distinzione culturale e politica o fisiografica. La definizione più diffusa è quella che la definisce come situata nella metà orientale dell'emisfero settentrionale, limitata dall'Oceano Artico a nord al Mar Mediterraneo nel sud. Ad ovest si raggiunge l'Oceano Atlantico; A est, i confini dell'Asia, separati dai Monti Urali, dal fiume Ural, dal Mar Caspio, dai Monti del Caucaso, dal Mar Nero, dal Bosforo e dai Dardanelli. Europa es uno de los continentes que forman el supercontinente euroasiático, situado entre los paralelos 36º y 70º de latitud norte. De forma convencional y por motivos históricos es considerada un continente, tras la delimitación realizada por el geógrafo ruso Vassili Tatichtchev quien deseaba señalar la pertenencia de Rusia a Europa y a Asia. Las fronteras de Europa y la población son objeto de controversia, ya que el término continente puede referirse a un bien cultural y político o a distinciones fisiográficas. La definición más extendida es aquella que la define como situada en la mitad oriental del hemisferio norte, limitada por el océano Glacial Ártico en el norte hasta el mar mediterráneo por el sur. Por el oeste, llega hasta el océano Atlántico; por el este, limita con Asia, de la que la separan los montes Urales, el río Ural, el mar Caspio, la cordillera del Cáucaso, el mar Negro y los estrechos del Bósforo y de Dardanelos.

Clicca per vedere la definizione originale di «europa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EUROPA


cagarropa
ca·ga·rro·pa
fuerarropa
fue·ra·rro·pa
guardarropa
guar·da·rro·pa
guiropa
gui·ro·pa
jarropa
ja·rro·pa
lavarropa
la·va·rro·pa
quemarropa
que·ma·rro·pa
ropa
ro·pa
sobrerropa
so·bre·rro·pa
tropa
tro·pa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EUROPA

eurocracia
eurócrata
eurodiputada
eurodiputado
eurodivisa
eurodólar
euroescéptica
euroescepticismo
euroescéptico
europarlamentaria
europarlamentario
europea
europeidad
europeísmo
europeísta
europeización
europeizante
europeizar
europeo
europio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EUROPA

chopa
copa
dopa
estopa
falopa
farlopa
filántropa
galopa
garlopa
hopa
macopa
marsopa
misántropa
mopa
ocopa
opa
popa
síncopa
sopa
topa

Sinonimi e antonimi di europa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EUROPA»

europa paises league capitales barraca clima press oriental europa continentes forman supercontinente euroasiático situado entre paralelos latitud norte forma convencional motivos históricos considerada continente tras revolucionaria renacimiento cuarenta años median fechas centra trabajo prof hale atractivos briefly describes landscape weather plants animals famous attractions continent europe formación conquista colonización cambio gran solvencia admirable erudición bartlett analiza estados través poblamiento regiones distantes periferia colonialismo inglés mundo céltico expansión siglo xvii afortunada combinación aspectos temáticos estructura general contexto recibe innegable preeminencia obra inicia detallada descripción guerra treinta remodelada período cubre esta sufre rápida sucesión cambios políticos sociales sólo comparables conllevaron acontecimientos reforma revolución francesa

Traduzione di europa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EUROPA

Conosci la traduzione di europa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di europa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «europa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

欧洲
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

europa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Europe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यूरोप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أوروبا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Европа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Europa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইউরোপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Europe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Eropah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Europa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヨーロッパ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유럽
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Eropah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Âu châu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஐரோப்பா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

युरोप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Avrupa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Europa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Europa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Європа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Europa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ευρώπη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Europa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Europa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Europa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di europa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EUROPA»

Il termine «europa» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 830 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «europa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di europa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «europa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EUROPA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «europa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «europa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su europa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EUROPA»

Scopri l'uso di europa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con europa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Europa del Renacimiento: 1480-1520
Los cuarenta años que median entre las dos fechas -1480-1520- en las que centra su trabajo el Prof. Hale son los más atractivos del Renacimiento.
J. R. Hale, John Rigby Hale, 1973
2
Europa
Briefly describes the landscape, weather, plants, animals, and famous attractions of the continent of Europe.
Leila Merrell Foster, 2008
3
La formación de Europa: Conquista, colonización y cambio ...
Con gran solvencia y admirable erudición, Bartlett analiza la formación de estados a través de la conquista y el poblamiento de regiones distantes en la periferia de Europa: el colonialismo inglés en el mundo céltico, la expansión ...
Robert Bartlett, 2003
4
La Europa del siglo XVII. 1598-1700
En una afortunada combinación de los aspectos temáticos con la estructura general del contexto político -que recibe la innegable preeminencia- la obra se inicia con una detallada descripción de la Guerra de los Treinta Años, ...
Thomas Munck, 1994
5
La Europa remodelada: 1848-1878
En el período de treinta años que cubre esta obra, Europa sufre una rápida sucesión de cambios políticos y sociales sólo comparables a los que conllevaron acontecimientos históricos como la Reforma, la revolución francesa o las dos ...
J. A. S. Grenville, 1991
6
La Europa del siglo XVI
La Parte I se ocupa de las realidades económicas y sociales de la época.
R. Mackenney, 1996
7
El derecho romano en la historia de Europa: historia de una ...
El famoso estudioso británico del Derecho, Peter G. Stein, expone la historia del Derecho romano desde sus comienzos en la Roma republicana.
Peter Stein, 2001
8
El siglo XX.: Europa, 1918-1945
En la Historia universal SIGLO XXI han contribuido ochenta destacados especialistas de todo el mundo. Consta de 36 volúmenes, cada uno de ellos independiente, y abarca desde la prehistoria hasta la actualidad.
‎1987
9
Hacia una nueva Europa: la integración de los países de ...
Estudio sobre la incorporacion, de los paises del centro y el oriente de Europa a la Union Europea en los ultimos anos.
Pedro Manuel Rodríguez Suárez, 2006
10
El comunismo en Europa: movimiento político y sistema de poder
Jerzy Holzer describe los caminos del comunismo en el Este y en el Oeste, su irrupción llena de esperanza, los años de terror bajo Stalin, los sucesivos intentos de reforma durante la guerra fría y, finalmente, su naufragio entre los ...
Jerzy Holzer, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EUROPA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino europa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paet defiende en vísperas de la cumbre de la OTAN que Europa ...
Europa debe cuidar mucho más de su propia seguridad. Lo que implica cooperación, dotación presupuestaria y presupuestos de defensa. Por eso creo que mi ... «Parlamento Europeo, lug 16»
2
Europa le pone los límites al Reino Unido
Los mandatarios europeos se reunieron sin el premier británico, en una señal de unidad frente al Brexit. El reino "ya no se sienta en la mesa", sentenciaron. «Clarín.com, giu 16»
3
Se divorcian de Europa; 52% de británicos vota por salir de la Unión ...
Luego de 43 años de pertenecer al bloque, Gran Bretaña se convirtió en el primer miembro en abandonarlo. El Brexit dejó al descubierto una división en Reino ... «Excélsior, giu 16»
4
Rosberg, de punta a punta en el GP de Europa
El alemán Nico Rosberg ganó este domingo en el Gran Premio de Europa de Fórmula 1, disputado en el circuito urbano de Baku, Azerbaiyán. El piloto de ... «Clarín.com, giu 16»
5
Las 11 Copas de Europa ganadas por el Real Madrid
Redacción El Real Madrid es el rey de Europa con razón, más aún tras su segunda victoria ante el Atlético de Madrid en una final de la Copa de Europa. «La Nueva España, mag 16»
6
Un caso que alarma a Europa
La mínima victoria en balotaje del ecologista Alexander Van Der Bellen evitó que los movimientos ultraderechistas del resto de Europa ganaran viento de cola. «Clarín.com, mag 16»
7
El Celta, directo a la fase de grupos de la Europa League
El Barcelona, de un modo sorprendente y casi milagroso por el desarrollo del partido, ganó la Copa del Rey y le dio el billete directo para la fase de grupos de ... «La Voz de Galicia, mag 16»
8
Aficionados del Liverpool y el Sevilla se pelean en pleno estadio
ficionados del Sevilla y Liverpool protagonizaron pequeñas peleas antes del inicio de la final de la Europa League, este miércoles en Basilea, en una jornada ... «MARCA.com, mag 16»
9
El incendio del vertedero de Seseña, el más grande registrado en ...
El cementerio de neumáticos, que también era uno de los más grandes de Europa, fue declarado ilegal y a finales de 2015 las administraciones implicadas ... «ABC.es, mag 16»
10
Final de la UEFA Europa League: Liverpool - Sevilla - Noticias ...
Ya se conoce el nombre de los equipos que disputarán por el título de la UEFA Europa League 2016. Será el vigente campeón Sevilla y el aspirante Liverpool, ... «Uefa.com, mag 16»

FOTO SU «EUROPA»

europa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Europa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/europa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z