Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "excelente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXCELENTE

La palabra excelente procede del latín excellens, -entis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EXCELENTE IN SPAGNOLO

ex · ce · len · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXCELENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Excelente può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EXCELENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «excelente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
excelente

Molto bene

Excelente

L'eccellente era una moneta d'oro spagnola che fu coniata nel XIV secolo e seguiva e fu distinta in grandi e minori. ▪ Il maggiore, diviso in media e quartieri. Vale 28 vera e 28 maravedises d'argento. ▪ Il bambino, che ha anche chiamato la granata perché aveva segnato uno. Vale la pena 11 reales e un maravedí d'argento. El excelente era una moneda de oro española que se acuñó en el siglo XIV y siguientes y se distinguía en mayor y menor. ▪ El mayor, que se dividía en medios y en cuartos. Valía 28 reales y 28 maravedises de plata. ▪ El menor, que llamaban también de la granada porque tenía marcada una. Valía 11 reales y un maravedí de plata.

definizione di excelente nel dizionario spagnolo

La prima definizione di eccellente nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che eccelle in bontà, merito o stima. Un altro significato di eccellente nel dizionario è il trattamento onorario usato in passato. Eccellente è anche la moneta d'oro coniata dai Re Cattolici, equivalente al doppio. La primera definición de excelente en el diccionario de la real academia de la lengua española es que sobresale en bondad, mérito o estimación. Otro significado de excelente en el diccionario es tratamiento honorífico usado antiguamente. Excelente es también moneda de oro acuñada por los Reyes Católicos, equivalente a la dobla.
Clicca per vedere la definizione originale di «excelente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EXCELENTE


ambivalente
am·bi·va·len·te
benevolente
be·ne·vo·len·te
bivalente
bi·va·len·te
covalente
co·va·len·te
equivalente
e·qui·va·len·te
indolente
in·do·len·te
insolente
in·so·len·te
lente
len·te
pentavalente
pen·ta·va·len·te
pestilente
pes·ti·len·te
polivalente
po·li·va·len·te
prevalente
pre·va·len·te
propelente
pro·pe·len·te
relente
re·len·te
repelente
re·pe·len·te
silente
si·len·te
suplente
su·plen·te
talente
ta·len·te
tetravalente
te·tra·va·len·te
trivalente
tri·va·len·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EXCELENTE

excedencia
excedentario
excedente
exceder
excelencia
excelentemente
excelentísima
excelentísimo
excelsa
excelsamente
excelsitud
excelso
excéntrica
excéntricamente
excentricidad
excéntrico
excepción
excepcional
excepcionalidad
excepcionar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EXCELENTE

actualmente
adolescente
ambiente
aproximadamente
bioequivalente
bullente
deo volente
divalente
equipolente
frente
gente
impelente
malevolente
monovalente
palente
plurivalente
precelente
pupilente
redolente
siguiente

Sinonimi e antonimi di excelente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EXCELENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «excelente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di excelente

ANTONIMI DI «EXCELENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «excelente» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di excelente

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EXCELENTE»

excelente bondadoso ecuánime exquisito extraordinario generoso magnánimo magnífico superior ínfimo pésimo granada moneda española acuñó siglo siguientes distinguía mayor menor dividía medios cuartos valía reales maravedises plata primera lengua sobresale bondad mérito estimación otro tratamiento honorífico usado antiguamente excelente acuñada reyes católicos equivalente dobla vendedor manual técnicas venta para éxito libro desarrolla como entrevista ventas completa desde saludo cliente hasta cierre cómo convertir buen guión proporciona métodos crear guiones sólidos realizables acompaña escritor después escribir primer borrador ayuda resolver problemas más frecuentes fórmula servicio indice guías trabajo lector introducción diez conceptos fundamentales veintiuna falacia fórmulas expectativas percepciones calidad cultura momentos verdad personal procesos llegar guionista preguntas claves presentación nunca segunda oportunidad causar buena impresión sobre todo cuando debe someterse

Traduzione di excelente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXCELENTE

Conosci la traduzione di excelente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di excelente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «excelente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

excelente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Excellent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उत्कृष्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ممتاز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отлично
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

excelente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চমত্কার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

excellent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sangat baik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ausgezeichnet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

優れました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우수한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

banget
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xuất sắc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उत्कृष्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mükemmel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

eccellente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

doskonały
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відмінно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

excelent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άριστη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitstekende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utmärkt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utmerket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di excelente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXCELENTE»

Il termine «excelente» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 301 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «excelente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di excelente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «excelente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EXCELENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «excelente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «excelente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su excelente

ESEMPI

10 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «EXCELENTE»

Citazioni e frasi famose con la parola excelente.
1
Arturo Graf
Excelente maestro es aquel que, enseñando poco, hace nacer en el alumno el gran deseo de aprender.
2
Booth Tarkington
Atesora tus instantes de dicha; serán excelente almohada para tu vejez.
3
Charles Lamb
La literatura es una pésima muleta, pero un excelente bastón de paseo.
4
José Canalejas
La agilidad es una excelente condición para subir a los árboles, pero no para gobernar a los pueblos.
5
Michel E. De Montaigne
El tiempo... excelente médico de nuestras pasiones.
6
Jaime Luciano Balmes
Se ha de leer mucho, pero no muchos libros; ésta es una regla excelente.
7
William Shakespeare
Excelente cosa es tener la fuerza de un gigante, pero usar de ella como un gigante es propio de un tirano.
8
Joseph Joubert
La mediocridad es lo excelente para los mediocres.
9
Arthur Schopenhauer
Los amigos se suelen considerar sinceros; los enemigos realmente lo son: por esta razón es un excelente consejo aprovechar todas sus censuras para conocernos un poco mejor a nosotros mismos, es algo similar a cuando se utiliza una amarga medicina.
10
Mahatma Gandhi
¿La civilización Occidental? Bueno, sería una excelente idea.

2 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «EXCELENTE»

Comprar y vender excelente camino para enriquecer, que trabajando, sólo has de padecer.
El chocolate excelente, para poderse beber, tres cosas ha menester: espeso, dulce y caliente.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EXCELENTE»

Scopri l'uso di excelente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con excelente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Vendedor excelente: manual de técnicas de venta para el éxito
El Vendedor Excelente es un libro que se desarrolla como una entrevista de ventas completa: desde el saludo al cliente hasta su cierre.
Elena Rubio Navarro, 2007
2
Cómo convertir un buen guión en un guión excelente
Proporciona métodos para crear guiones sólidos y realizables. Acompaña al escritor después de escribir el primer borrador, y le ayuda a resolver los problemas más frecuentes.
Linda Seger, 1991
3
La fórmula del servicio excelente
Indice de guías de trabajo. Al lector. Introducción.. Diez conceptos fundamentales, veintiuna falacia y las fórmulas. Expectativas, percepciones y calidad. La cultura de servicio. Los momentos de la verdad. Personal. Procesos.
Ediciones Díaz de Santos S.A. Mapcal, Marketing Publishing, 1994
4
7 preguntas claves para una excelente presentación
Nunca hay una segunda oportunidad para causar una primera buena impresión y, sobre todo, cuando uno debe someterse al juicio de la audiencia.
Ángel José Olaz Capitán, 2011
5
Como ser un excelente asesor de grupos celulares: Ensenanzas ...
Many pastors don't know how to lead a successful small group ministry. Joel Comiskey has identified seven principles which will help pastors and Christian leaders become experienced directors of small groups.
Joel Comiskey, 2008
6
El ser excelente
El llamado a la excelencia es un llamado universal, ya que nadie fue creado para ser un mediocre. En esta obra se sintetizan las actitudes que caracterizan a los seres excelentes. Sólo se requiere su decisión personal para alcanzarlos.
Miguel Ángel Cornejo, 2011
7
Tengo Una Excelente Idea: Como Saber Si Tendra Exito Como ...
The book's self-assessment "workshops" help readers face the critical issues that can make or break their success, including -- Time commitment -- are you prepared to spend the time it takes to get a new business off the ground?
David H. Bangs, 1998
8
Las diez caras de la innovación: Estrategias para una ...
En Las diez caras de la innovación, Tom Kelley, director general y hermano del fundador de IDEO, explica cómo hacerlo.
Tom Kelley, Jonathan Littman, 2009
9
Impulsados por el amor: el camino más excelente al estilo de ...
Trusted missiologist Ed Stetzer and coauthor and pastor Philip Nation bring missional thinking to everyday believers in Impulsados por el amor.
Ed Stetzer, Philip Nation, 2008
10
Un Camino Mas Excelente
"Presents the case that the roots of psychological and biological diseases are spiritual, and provides advice on how to eradicate disease instead of treating symptoms"--Provided by publisher.
Henry W. Wright, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXCELENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino excelente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Acentejo se prepara para una excelente producción de castaña
A escasos meses de que las primeras castañas de la comarca tinerfeña de Acentejo (sobre octubre próximo) lleguen al mercado local, los cosecheros y el ... «eldiario.es, ago 16»
2
Turismo.- Empresarios de playas apuntan a un año "superior al ...
Ha incidido en que este año "estamos al completo" y, en este punto, ha destacado que el pasado año "fue excelente, y este es superior al excelente". «20minutos.es, ago 16»
3
Óscar Duarte: 'Tengo la sensación de que será un año excelente ...
Queremos hacer una liga excelente", aseveró. Duarte, además, ha valorado el papel del nuevo entrenador, Quique Sánchez Flores: "Trabaja en todas las ... «La Nación Costa Rica, lug 16»
4
105 playas de Alicante cuentan con una calidad de agua ´excelente´
El 99,5% de las playas de la Comunitat Valenciana disponen de una calidad de agua con calificación de "excelente", según los resultados de la inspección ... «Información, lug 16»
5
Abreu elogia a apos;Mágicoapos; González por el quot;excelente ...
El uruguayo Sebastián Abreu afirmó hoy que Jorge 'Mágico' González, considerado el mejor futbolista salvadoreño de la historia, "genera admiración por el ... «W Radio, lug 16»
6
Italia tiene una mentalidad excelente: Thiago
Son muy buenos en lo que hacen y están muy bien trabajados, más allá de que la mentalidad de la selección italiana es excelente para cualquier deporte", ... «Medio Tiempo.com, giu 16»
7
La cosecha 2015 de la DO Bierzo recibe una calificación “excelente ...
Y es que en los últimos diez años ha obtenido esta “nota” de excelente en cinco ocasiones (2005, 2007, 2012, 2014 y 2015) y de muy buena en el resto de ... «El Bierzo Digital, mag 16»
8
Atlético: Una gran temporada, pendiente del excelente en Milán
El Atlético de Madrid prolongó una gran temporada en el cierre de la Liga, con victoria, con la segunda mejor puntuación de su historia en el campeonato, en el ... «Mundo Deportivo, mag 16»
9
Llaneza: "El curso es excelente a pesar de lo de Anfield"
Incluso con lo sucedido en Anfield, la temporada es excelente", insistió Llaneza, quien añadió que el club tienen claro que deben "seguir en la línea marcada ... «AS, mag 16»
10
MC crea 800 empleos en Hego Euskal Herria, en un 2015 'excelente'
El presidente de MC, Javier Sotil, ha eludido detallar los resultados del pasado ejercicio y las previsiones para éste, pero ha avanzado unos "buenos ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, mag 16»

FOTO SU «EXCELENTE»

excelente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Excelente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/excelente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z