Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "exento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXENTO

La palabra exento procede del latín exemptus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EXENTO IN SPAGNOLO

e · xen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Exento può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EXENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «exento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

esenzione

Exención

L'esenzione, l'esenzione e l'esenzione possono riguardare: ▪ l'esenzione fiscale, un tipo di prestazione fiscale contro il pagamento delle tasse. ▪ Esenzione. Exención, exento y eximir, puede referirse a: ▪ Exención fiscal, un tipo de beneficio fiscal ante el pago de tributos. ▪ Exención.

definizione di exento nel dizionario spagnolo

La prima definizione di esenzione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è gratuita, libera da qualcosa. Esente dalla cura, dalla paura. Un altro significato di esenzione nel dizionario è detto di una persona o di una cosa: non soggetto alla giurisdizione ordinaria. Vescovato, luogo esente. Esente è anche isolato, indipendente. Colonna esente La primera definición de exento en el diccionario de la real academia de la lengua española es libre, desembarazado de algo. Exento de cuidados, de temor. Otro significado de exento en el diccionario es dicho de una persona o de una cosa: No sometida a la jurisdicción ordinaria. Obispado, lugar exento. Exento es también aislado, independiente. Columna exenta.
Clicca per vedere la definizione originale di «exento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EXENTO


alimento
a·li·men·to
almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
apartamento
a·par·ta·men·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
aumento
au·men·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
departamento
de·par·ta·men·to
descuento
des·cuen·to
documento
do·cu·men·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
evento
ven·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
momento
mo·men·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EXENTO

execratorio
exedra
exégesis
exegesis
exegeta
exégeta
exegética
exegético
exención
exenta
exentamente
exentar
exequátur
exequial
exequias
exequible
exerciva
exercivo
exergo
exergónico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EXENTO

argento
ciento
comportamiento
cuento
cumplimiento
elemento
entrenamiento
equipamiento
establecimiento
estacionamiento
financiamiento
instrumento
lanzamiento
pensamiento
procedimiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
talento
viento

Sinonimi e antonimi di exento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EXENTO»

exento excento impuestos aguinaldo ingreso contabilidad factura exención eximir puede referirse fiscal tipo beneficio ante pago tributos primera lengua española libre desembarazado algo exento cuidados temor otro dicho persona cosa sometida jurisdicción ordinaria obispado lugar también aislado independiente columna exenta recopilación leyes tómese razón comuníquese publíquese augusto pinochet ugarte sergio castro decreto enero modifica abril hacienda aprobó lista nbsp todo renta guía declaración andalucía

Traduzione di exento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXENTO

Conosci la traduzione di exento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di exento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «exento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

豁免
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

exento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

exempt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुक्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معفى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

освобожденный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

isento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অব্যাহতিপ্রাপ্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

exempt
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dikecualikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

befreit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

免除します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

면제 된
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

exempt
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

miễn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விலக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुक्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

muaf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwolniony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

звільнений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scuti
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απαλλάσσονται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vrygestel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

undantagna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fritatt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di exento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXENTO»

Il termine «exento» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.730 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «exento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di exento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «exento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EXENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «exento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «exento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su exento

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «EXENTO»

Citazioni e frasi famose con la parola exento.
1
Richard Whately
Solamente está exento de fracasos el que no hace esfuerzos.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EXENTO»

Scopri l'uso di exento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con exento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recopilación de Leyes No 35
EXENTO. Tómese razón, comuníquese y publíquese. — Augusto Pinochet Ugarte. — Sergio de Castro. DECRETO N? 65, DE 26 DE ENERO DE 1978 Modifica el decreto 329, de 21 de abril de 1977, de Hacienda, que aprobó la lista que ...
2
Todo Renta 2008. Guía de la declaración 2007
Andalucía ha fijado un mínimo exento de 250.000 euros para los sujetos pasivos que tengan la consideración de discapacitados con un grado de minusvalía reconocida igual o superior al 33 por cien. Canarias cuantifica el mínimo exento,  ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, 2008
3
Código tributario : impuestos
CA Ejercicio Normativa Reglas especiales Andalucía 2007 2008 Ley 3/2004, de 28 de diciembre Mínimo exento para contribuyentes discapacitados con grado 33%: 250.000 euros. – Mínimo exento: a) Con caracter general: 120.000 euros. b ) ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo, 2008
4
La porcicultura mexicana y el Tratado de Libre Comercio de ...
... tocino entreverado, trozos s/ deshuesar Los demás 10 300 02101999 10 10 3,300 1,500 Grasas y mantecas 01510001 15020001 15161001 15179001 Grasa de cerdo 282 Exento Exento 20 35,000 Exento Exento Exento Vísceras, pieles y ...
José Luis Tinoco Jaramillo, 2004
5
Concejo, poder y élites: la clase dominante de Cuenca en el ...
LINAJES REGIMENTALES LOCALES LINAJE PECHO PADRÓN ALCALÁS" EXENTO 1437, 1453, 1454, 1455 y 1465 ÁLVAREZ DE TOLEDO“ EXENTO 1453 y 1454 BETETAS” EXENTO 1437, 1453 y 1454 CAÑAVERASS” 6-8C 1437, 1453 , ...
José Antonio Jara Fuente, 2001
6
Decretos 1.194 - 1.304
EDUCACION (Cont.) — General Básica — modifica el decreto 4.002, de 20 de mayo de 1980, de Educación Pública, que determinó los objetivos, duración y actividades que indica de los planes de estudio de esta modalidad. — Dto. 6 exento ...
7
Estudios en homenaje a Luis Ángel Rojo
El mínimo exento será función de la edad del siguiente modo: Mínimo exento del IP = edad del contribuyente x Mínimo exento del IRPF Como el mínimo exento de nuestra propuesta de IRPF es de 12.000 euros, para la mayor parte de los ...
José Pérez Fernández, Carlos Sebastián Gascón, 2004
8
Los ingresos tributarios del sector público de México
... de esparcimiento Transporte Otros gastos Cero y general Exento General y exento General Cero, exento y general General Cero, exento y general General General Cero, exento y general General Cero y general Exento y general Exento...
Emilio Caballero Urdiales, 2006
9
La protección de la familia en la Unión Europea: análisis ...
cuadro A.3.10 : Beneficios fiscales de carácter familiar en el Impuesto sobre el Patrimonio introducidos por las comunidades autónomas (2006) Comunidad Medida Importe (euros) Andalucía - Mínimo exento de tributación para contribuyentes ...
José Félix Sanz Sanz, Desiderio Romero Jordán y Santiago Álvarez García, 2008
10
El Turismo de invierno y el asentamiento de extranjeros en ...
Preferencias tarifarias Uso del sistema compensatorio STABEX (tarifa aplicable) Cobre refin. 4.695,5 14,6 34,9 0% No Exento - Maíz 2.500,1 14,5 - P.A.C. No Tratamiento fav. (regla 706/76) - Hierro 2.316,1 26,0 20,5 0% No Exento Sí Metales ...
‎1976

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino exento nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Cartagena, exento de la primera ronda copera
El otro club de la Región que está exento de jugar esa primera ronda es el UCAM Murcia. El conjunto universitario debutará contra el Real Oviedo y también lo ... «La Opinión de Murcia, lug 16»
2
Dueño de Galerías Mall pudiera estar exento de resarcir daños en ...
Por tratarse de daños ocasionados por un fenómeno hidrometeorológico, el propietario del edificio Galerías Mall Hermosillo pudiera quedar exento de resarcir ... «El Imparcial.com, giu 16»
3
El mínimo exento del impuesto de sucesiones y donaciones se ...
El impuesto de sucesiones y donaciones en Andalucía experimentará un importante cambio: el mínimo exento para herencias de parientes directos se elevará ... «eldiario.es, giu 16»
4
Que ningún funcionario o legislador esté exento de declaración ...
Ley anticorrupción fue presentada por ciudadanos, hay que dar congruencia. por lo que es importante que ningún funcionario o legislador esté exento de ... «Imagen Radio, giu 16»
5
César Aristimuño: Sector bancario no esta exento de la situación del ...
El sector bancario venezolano, no está exento de los problemas que genera la situación económica del país, asegura el economista César Aristimuño, ... «El Impulso, giu 16»
6
PROMESA y el pago de horas extra
El status de exento o de no exento de un empleado se determinará a base de su salario y funciones. El título del puesto no determina la clasificación. «El Nuevo Dia.com, mag 16»
7
Lee Min-ho queda exento del servicio militar activo
Seúl, 19 de mayo (Yonhap) -- El actor Lee Min-ho ha quedado exento del servicio militar activo, obligatorio para todos los hombres surcoreanos aptos, por su ... «Agencia de Noticias Yonhap, mag 16»
8
Ningún periodista está exento de ser citado por la Fiscalía
El fiscal encargado aseguró que ningún periodista está exento de ser citado por la Fiscalía, pero los funcionarios judiciales deben tener unas directrices para ... «W Radio, mag 16»
9
En camino aumento salarial para los exentos
Empleados exentos (horizontal-x3) La propuesta supone un aumento significativo en el salario que un empleado debe recibir para ser considerado exento. «El Nuevo Dia.com, apr 16»
10
Expertos auguran un futuro promisorio para el español, no exento ...
Al español le aguarda un "futuro promisorio", aunque no exento de los desafíos que presentan las redes sociales, otros idiomas "dominantes" o las muchas ... «ÚltimaHora.com, apr 16»

FOTO SU «EXENTO»

exento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Exento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/exento>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z