Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "extemporánea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXTEMPORÁNEA

La palabra extemporánea procede del latín extemporanĕus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EXTEMPORÁNEA IN SPAGNOLO

ex · tem · po ·  · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXTEMPORÁNEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Extemporánea è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EXTEMPORÁNEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «extemporánea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di extemporánea nel dizionario spagnolo

La definizione di estemporaneo nel dizionario spagnolo è inappropriata per il momento in cui accade o è fatta. Un altro significato di estemporaneo nel dizionario è anche scomodo, scomodo. La definición de extemporánea en el diccionario castellano es impropio del tiempo en que sucede o se hace. Otro significado de extemporánea en el diccionario es también inoportuno, inconveniente.

Clicca per vedere la definizione originale di «extemporánea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EXTEMPORÁNEA


albarránea
al·ba·rrá·ne·a
coetánea
co·e··ne·a
contemporánea
con·tem·po··ne·a
conterránea
con·te·rrá·ne·a
coterránea
co·te·rrá·ne·a
cutánea
cu··ne·a
espontánea
es·pon··ne·a
foránea
fo··ne·a
frustránea
frus·trá·ne·a
hemicránea
he·mi·crá·ne·a
instantánea
ins·tan··ne·a
intránea
in·trá·ne·a
mediterránea
me·di·te·rrá·ne·a
miscelánea
mis·ce··ne·a
momentánea
mo·men··ne·a
simultánea
si·mul··ne·a
soterránea
so·te·rrá·ne·a
subcutánea
sub·cu··ne·a
subterránea
sub·te·rrá·ne·a
temporánea
tem·po··ne·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EXTEMPORÁNEA

extemporal
extemporáneamente
extemporaneidad
extemporáneo
extender
extendidamente
extendimiento
extensa
extensamente
extensible
extensión
extensiva
extensivamente
extensivo
extenso
extensor
extensora
extenuación
extenuado
extenuante

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EXTEMPORÁNEA

aerolínea
apnea
chimenea
colactánea
colectánea
errónea
guinea
hipocastánea
idónea
intercutánea
limitánea
nea
nea
pandánea
platánea
presentánea
subitánea
sucedánea
sufragánea
supervacánea

Sinonimi e antonimi di extemporánea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EXTEMPORÁNEA»

extemporánea impropio tiempo sucede hace otro también inoportuno inconveniente farmacia magistral aplicada despacho recetas procedimientos tributarios comentarios general recargos declaración prestaciones accesorias deben satisfacer obligados como consecuencia presentación autoliquidaciones declaraciones fuera plazo requerimiento previo nbsp explicaciones derecho civil chileno comparado columen aceptación dada dentro estos plazos temporánea

Traduzione di extemporánea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXTEMPORÁNEA

Conosci la traduzione di extemporánea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di extemporánea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «extemporánea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

即席
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

extemporánea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Extemporaneous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बिना तैयारी किए हुए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بشكل إرتجالي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

экспромтом
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

extemporaneamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

extemporaneously
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

extemporanée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

extemporaneously
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aus dem Stegreif
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

即席
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

임기응변으로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

extemporaneously
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

extemporaneously
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

extemporaneously
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

extemporaneously
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ekstemporan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

estemporaneamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

doraźnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

експромтом
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

extemporaneu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προχείρου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

extemporaneously
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

extemporerat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

extemporaneously
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di extemporánea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXTEMPORÁNEA»

Il termine «extemporánea» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.327 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «extemporánea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di extemporánea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «extemporánea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EXTEMPORÁNEA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «extemporánea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «extemporánea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su extemporánea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EXTEMPORÁNEA»

Scopri l'uso di extemporánea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con extemporánea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Procedimientos tributarios: comentarios a la Ley General ...
Los recargos por declaración extemporánea son prestaciones accesorias que deben satisfacer los obligados tributarios como consecuencia de la presentación de autoliquidaciones o declaraciones fuera de plazo sin requerimiento previo de  ...
‎2007
2
explicaciones de derecho civil chileno y comparado columen V
La aceptación dada dentro de estos plazos es temporánea y válida ; la aceptación dada después de estos plazos es extemporánea y no tiene valor. Transcurridos los plazos indicados sin que la aceptación haya sido dada, el proponente ...
3
Derecho financiero y tributario español, normas básicas
Cuando los obligados tributarios no efectúen el ingreso ni presenten solicitud de aplazamiento, fraccionamiento o compensación al tiempo de la presentación de la autoliquidación extemporánea, la liquidación administrativa que proceda por ...
Alejandro Menéndez Moreno, 2009
4
Leyes Tributarias. Recopilación normativa. Vigésima tercera ...
Artículo 27. Recargas por declaración extemporánea sin requerimiento previo l. Los recargos por declaración extemporánea son prestaciones accesorias que deben satisfacer los obligados tributarios como consecuencia de la presentación  ...
Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas, 2012
5
Normas Tributarias 2008
Cuando los obligados tributarios no efectúen el ingreso ni presenten solicitud de aplazamiento, fraccionamiento o compensación al tiempo de la presentación de la autoliquidación extemporánea, la liquidación administrativa que proceda por ...
España, 2008
6
Guía de Gestión e Inspección Tributaria
recargos e intereses que corresponda exigir por la presentación extemporánea. 3. Cuando los obligados tributarios no efectúen el ingreso ni presenten solicitud de aplazamiento, fraccionamiento o compensación al tiempo de la presentación  ...
Carmen Bernardo Gómez, 2007
7
Cirugía endocrina
Con anterioridad al advenimiento de la PAAF, la biopsia extemporánea era casi una práctica rutinaria. Aún en la actualidad, existen grupos que la utilizan de forma constante aduciendo la poca fiabilidad -en sus centros- de la PAAF.
Antonio Sitges Serra, Sitges, 1999
8
Código tributario
Cuando los obligados tributarios no efectúen el ingreso ni presenten solicitud de aplazamiento, fraccionamiento o compensación al tiempo de la presentación de la autoliquidación extemporánea, la liquidación administrativa que proceda por ...
España, Antonio Cayón Galiardo, 2007
9
Todo IVA 2008
El modelo 777 corresponde a las declaraciones-liquidaciones extemporáneas y complementarias, en concreto: — Declaración extemporánea de un ejercicio en el que no existe declaración en euros. Declaración extemporánea de un ...
José Manuel Cabrera Fernández, María Cabrera Herrero, 2008
10
Guía práctica de sanciones tributarias
La doctrina de los Tribunales se ha pronunciado sobre este asunto: — La declaración extemporánea sin requerimiento previo, por este solo motivo, no origina más que una infracción simple (TS 22-1-97). — Sanción improcedente en  ...
Julio Banacloche Pérez, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXTEMPORÁNEA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino extemporánea nel contesto delle seguenti notizie.
1
Krassnoff califica de “extemporánea e improcedente” reconstitución ...
El ex miembro de la Dina, Miguel Krassnoff, calificó de “extemporánea e improcedente” la reconstitución de escena del tiroteo entre agentes de inteligencia y el ... «Radio Infinita, ago 16»
2
La reforma constitucional es extemporánea, afirman
Impulsar una reforma de la Constitución Nacional es extemporánea, según manifestaron ayer el presidente del Congreso, senador Robert Acevedo (PLRA), ... «ABC Color, lug 16»
3
“Demanda de Carvajal es extemporánea y sin sustento”
Indicó que la investigación solicitada ante el Tribunal 32 de Juicio de Caracas es extemporánea porque se basa en informaciones publicadas en julio de 2014, ... «El Nacional.com, lug 16»
4
Cifuentes ve "completamente extemporánea" la medida de los ...
La presidenta de la Comunidad de Madrid, Cristina Cifuentes, ha tildado de "completamente extemporánea" la iniciativa de crear juzgados vecinales, ... «Te Interesa, lug 16»
5
Edoméx condonará multas por verificación extemporánea
slide int Aquellos automovilistas que cuenten con alguna multa por verificación extemporánea en el Estado de México gozarán de la condonación de estas ... «Hoy Estado, giu 16»
6
Lista multa a Morena por presentar de manera extemporánea ...
De acuerdo al mandato de la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, la imposición de esta multa a Morena y a José Guillermo ... «Noticias MVS, giu 16»
7
Una visita extemporánea a los patios de Córdoba
Hay planes que intentas cuadrar todos los años y nunca salen. Miras en la agenda, anotas, buscas cicerone y acompañantes y esperas la llegada del día D con ... «abcdesevilla.es, mag 16»
8
Presidente junta electoral de Barahona dice es extemporánea ...
El presidente de la Junta Electoral de Barahona consideró extemporánea la impugnación de los resultados electorales en el nivel municipal presentada por el ... «Listín Diario, mag 16»
9
CNM: Eguren considera extemporánea y tardía vacancia de Quispe ...
“Saludamos y felicitamos, nos parece una decisión correcta, extemporánea, tardía, después de un desgaste institucional innecesario. Finalmente, la razón se ... «El Comercio, nov 15»
10
“Decisiones sobre publicidad extemporánea serán tomadas ...
El Consejo Nacional Electoral, máximo órgano rector del sistema electoral del país, no tiene como prioridad emitir sanciones sobre los más de 478 casos de ... «El Heraldo, ago 15»

FOTO SU «EXTEMPORÁNEA»

extemporánea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Extemporánea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/extemporanea>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z