Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "falopero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FALOPERO IN SPAGNOLO

fa · lo · pe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FALOPERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Falopero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FALOPERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «falopero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
falopero

Tossicodipendenza

Drogodependencia

La tossicodipendenza, chiamata anche la tossicodipendenza o la tossicodipendenza, è un problema di salute causato dall'uso frequente di sostanze addictive chiamate farmaci. La drogodependencia, también llamada drogadicción o farmacodependencia, es un problema de salud causado por el frecuente uso de sustancias adictivas llamadas drogas.

definizione di falopero nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese falopero significa drogato. En el diccionario castellano falopero significa drogadicto.
Clicca per vedere la definizione originale di «falopero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FALOPERO


apero
pe·ro
avispero
a·vis·pe·ro
campero
cam·pe·ro
capero
ca·pe·ro
cepero
ce·pe·ro
chapero
cha·pe·ro
copero
co·pe·ro
desespero
de·ses·pe·ro
empero
em·pe·ro
pampero
pam·pe·ro
pero
pe·ro
popero
po·pe·ro
rapero
ra·pe·ro
recupero
re·cu·pe·ro
ropero
ro·pe·ro
sopero
so·pe·ro
topero
to·pe·ro
trapero
tra·pe·ro
tropero
tro·pe·ro
zompopero
zom·po·pe·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FALOPERO

fallutear
fallutería
falluto
falo
falocracia
falócrata
falocrático
falopa
falopear
falopera
falopio
falordia
faloria
falquía
falsa
falsaarmadura
falsabilidad
falsable
falsabraga
falsación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FALOPERO

áspero
chiripero
chispero
estampero
estepero
galapero
guadapero
junípero
pero
milpero
níspero
papero
pipero
próspero
pulpero
reperpero
pero
tempero
trampero
tripero

Sinonimi e antonimi di falopero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FALOPERO»

falopero drogodependencia también llamada drogadicción farmacodependencia problema salud causado frecuente sustancias adictivas llamadas drogas drogadicto tango ciegas falopero persona aspecto enfermizo como tiene facha apesta falsa escuadra venirse cayéndose lado faltaba más único faltazo ausencia injustificada lenguaje secreto chile yerba gomas dech derivado falopa consumidor habitual coca viejo hacen cocaína fami reducción familiar familiaris hagamos monea nbsp perejiles otros montoneros fuimos todos algunos sólo responsables cuestión

Traduzione di falopero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FALOPERO

Conosci la traduzione di falopero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di falopero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «falopero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

falopero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

falopero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Falconer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

falopero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

falopero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

falopero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

falopero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

falopero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

falopero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

falopero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

falopero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

falopero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

falopero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

falopero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

falopero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

falopero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

falopero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

falopero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

falopero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

falopero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

falopero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

falopero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

falopero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

falopero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

falopero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

falopero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di falopero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FALOPERO»

Il termine «falopero» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 48.413 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «falopero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di falopero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «falopero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FALOPERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «falopero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «falopero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su falopero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FALOPERO»

Scopri l'uso di falopero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con falopero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tango a Ciegas
Falopero, ra. Drogadicto. || Persona de aspecto enfermizo, como de drogadicto. Tiene una facha de falopero que apesta. Falsa escuadra [Venirse en]. Ir cayéndose de lado. Faltaba más [!] ¡Lo único que faltaba! Faltazo. Ausencia injustificada.
Claudio Madaires
2
El lenguaje secreto de las drogas en Chile: yerba, gomas, ...
DECh. falopero, a, adj., ú. t. c. s. (derivado de falopa). Consumidor habitual de coca (vid. falopa). «... lo viejo falopero... que le hacen a la cocaína.» (5/48:38-39). fami, m. Reducción de familiar <lat. familiaris. Familiar (vid.). «... hagamos monea  ...
Leopoldo Sáez-Godoy, 1995
3
Perejiles: los otros Montoneros
No sé si fuimos todos o algunos o sólo los responsables, la cuestión es que se decidió separarlo de la agrupación porque un "falopero" no era confiable como revolucionario. Para muchos de nosotros, desde nuestra férrea moral militante, ...
Adriana Robles, 2004
4
Morir a Los 17
-Decime, ¿para qué te paga mi vieja? -No sé, decímelo vos. Desde que empecé a seguirte esta noche no sé si sos puto, falopero o qué... pero si lo fueras, me pregunto si a tu vieja le importaría. -Yo también me pregunto lo mismo -me dice ...
Licario Baltor, 1998
5
Vivir en los medios: Maradona off the record
Y que le griten 'salí falopero'. Yo los mato. Y todo para ir a preguntarle por qué no iba a entrenarse en Newell 's. Por favor... Era un día vacío periodísticamente, pero no hay derecho a que tengamos que llenar un día vacío y vayamos a joder a ...
Leandro Zanoni, 2006
6
Niños fuera de la ley: niños y adolescentes en Uruguay : ...
... chiquilin te dice, mirá yo soy falopero, me gusta la plata dulce, no te gastes, voy a pagar esta rapiña y voy a seguir en la misma, ta esa es tu situación, ahora yo tengo que hacer un informe al Juez, para decirle como estás trabajando, digo  ...
Mario Torres, Agustín Canzani, 2005
7
Teatro
Mirá, si yo entro a un supermercado y un chino me putea en coreano, yo lo puteo en italiano, le grito ¡ ¡ ¡ stronzo di merda . . . , chino falopero ! ! ! No ... yo me hago respetar. . . no hay que dejarse pisar la cabeza. . . y menos por los chinos, son ...
José María Muscari, Ezequiel Obregón, Silvina Díaz, 2009
8
Hiroshima
—No, nada. Bueno, el falopero de Bejiga revoleó una silla contra la barra, pero nada más. Lo hizo de sacado.
Juan Terranova, 2010
9
Opendoor
Un chico bien, con plata, que vive con los padres en un country de la zona pero que se hace el duro, el falopero, y toca el bajo en una banda de rock con otros cuatro chicos iguales a él, medio caretas, pero buena onda. Así lo describe Eloísa ...
Iosi Havilio, 2011
10
Legión re-ligión: las 13 oraciones
sí V falopero / suicida / poético / suelto / enfermo (rs,
Alejandro Urdapilleta, Jorge Dubatti, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FALOPERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino falopero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ay, Diosito
Joven falopero y segundón de su hermano Borges en el control informal de la cárcel, el personaje sumó protagonismo con el correr de los capítulos hasta ... «Página 12, lug 16»
2
Florencia Coronel
Joven falopero y segundón de su hermano Borges en el control informal de la cárcel, el personaje sumó protagonismo con el correr de los capítulos hasta ... «Página 12, lug 16»
3
Maradona se refirió al traspaso de Higuaín a Juventus
JUSTAMENTE EL FALOPERO MEDIATICO SE PONE A CRITICAR A OTRO... VERGUENZA ES INSULTAR JUECES Y COLEGAS Y DEMAS PERSONAS, PARA ... «Diario El Día, lug 16»
4
El día que Federico Bal "confesó" ser un violento
"Drogadicto, agresivo, violento, falopero, mal hijo, sin talento, mentiroso. Pero no sabes cómo chupo la c...", decía Fede Bal en su cuenta personal de Twitter el ... «Uno Santa Fe, mag 16»
5
SAN LORENZO
A mí, si me gritan falopero, me cago de risa porque sé que no lo soy. Aunque para cualquiera es feo verse con un cartel que dice doping. -¿Qué fue lo que pasó ... «Olé, mag 16»
6
¿A las piñas? El Pitu Barrientos, frenado por Guede para no ...
Según los testigos, el agravio 'falopero' sería el que habría recibido el volante. Ante esto, el ex Catania se enfureció de tal manera que generó un enorme ... «Infobae.com, mag 16»
7
La interna de ATE, al rojo vivo: Quiroga acusó a Hompanera de ...
La interna de ATE, al rojo vivo: Quiroga acusó a Hompanera de "falopero" ... hasta que se expida el Ministerio de Trabajo de la Nación, de ser un "falopero". «Diario Jornada, mar 16»
8
El último adiós de los Rolling Stones
borren faloperos que la verdad dueleeeee TOMA BORRATE ESTAAAA. ... y tienen que ir de un lugar a otro todo el tiempo con su show(triste y falopero show). «Diario El País, feb 16»
9
La acusada de atropellar, matar y huir, ahora no habla
La mujer recordó que su hijo fue a juicio oral por matar a una persona en un accidente de tránsito en 2008 y "todo el mundo" lo acusó "de falopero y de ... «Diario Hoy, feb 16»
10
Sergio Vittor: "Ahora tengo que soportar entrar a una cancha y que ...
Ahora tengo que soportar entrar a una cancha y que me digan drogadicto o falopero", relató el ex Independiente. Sergio Vittor. Sergio Vittor festejando uno de ... «Infobae.com, dic 15»

FOTO SU «FALOPERO»

falopero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Falopero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/falopero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z