Scarica l'app
educalingo
farallo

Significato di "farallo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FARALLO

La palabra farallo procede de origen incierto.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FARALLO IN SPAGNOLO

fa · ra · llo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FARALLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Farallo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FARALLO IN SPAGNOLO

definizione di farallo nel dizionario spagnolo

La definizione di farallo nel dizionario è briciole.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FARALLO

caballo · callo · cangallo · carvallo · contrallo · escandallo · estallo · fallo · gallo · mallo · pasacaballo · perigallo · rallo · rodaballo · serrallo · tallo · trasmallo · urogallo · vasallo · zapallo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FARALLO

farachar · faracho · farad · farádico · faradio · faragua · faragual · faralá · faralao · faralla · farallón · faramalla · faramallera · faramallero · faramallón · faramallona · farandola · farándola · farándula · farandulear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FARALLO

agallo · chafallo · changallo · cigallo · entallo · grigallo · jijallo · orvallo · pejegallo · pipirigallo · resallo · retallo · revientacaballo · saltacaballo · sapallo · segallo · sisallo · taragallo · tarajallo · trangallo

Sinonimi e antonimi di farallo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FARALLO»

farallo · migaja · concilio · trento · época · emperador · carlos · chiesa · autorità · della · santa · sede · farà · resto · perfetto · quanto · alla · publicatione · potuto · fare · altro · perchè · poteva · tenere · più · questi · principi · bene · dieta · durata · poco · dopo · nbsp · dialecto · galaico · portugués · hablado · lubián · zamora · lamano · localiza · ribera · duero · schneider · farangullus · restos · masa · quedan · pegados · artesa · véase · krüger · furgallar · desmigajar · anterior · furos · agujeros · legende · oedipe · creontc · consente · seppellire · verra · teseo · morire · puis · question · poème · tlicscc · vingt · sept · chants · quand · autour · histoires · thèbes · peut · chanter · sont · nombre · quatre · vingts · lostorie · derrotero · islas · antillas · costas · tierra · pueden · emprenderse · riesgo · alguno · pero ·

Traduzione di farallo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FARALLO

Conosci la traduzione di farallo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di farallo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «farallo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

Farallo
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

farallo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Farallo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Farallo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Farallo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Farallo
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Farallo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Farallo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Farallo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Farallo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Farallo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Farallo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Farallo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Farallo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Farallo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Farallo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Farallo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Farallo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Farallo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Farallo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Farallo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Farallo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Farallo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Farallo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Farallo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Farallo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di farallo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FARALLO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di farallo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «farallo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su farallo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FARALLO»

Scopri l'uso di farallo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con farallo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Concilio de Trento en la época del Emperador Carlos V
chiesa; ma che il concilio et la autorità della santa sede farà il resto, et farallo perfetto. et che quanto alla publicatione lui non ha potuto fare altro, perchè non poteva tenere più questi principi. et se bene la dieta è durata un poco dopo la ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1990
2
El dialecto galaico-portugués hablado en Lubián (Zamora). ...
Lamano, farallo 'migaja de pan', que localiza en la Ribera del Duero. Schneider, farangullus 'restos de masa que quedan pegados en la artesa'. Véase Krüger, GK pg. i49. furgallar 'desmigajar'. Véase el anterior. furos 'agujeros en que ...
Luis Cortés Vázquez, 1954
3
La Legende D'oedipe:
Creontc non consente el seppellire ; Verra Teseo, e farallo morire. Puis il est question d'un poème sur Tlicscc en vingt-sept chants. Quand l'autour dit que les histoires de Thèbes qu'il peut chanter sont au nombre de quatre-vingts (E lostorie di ...
Léopold Eugène Constans, 1974
4
Derrotero de las islas Antillas de las costas de tierra ...
... y pueden emprenderse sin riesgo alguno; pero no asi los que forman los farallo- ' nes, porque son muy estrechos: todos estos islotes pueden atracarse á dos cables , y aun menos si fuere preciso, menos el mas septentrional, que despide ...
‎1810
5
Historia de la Italia
Boreal scettro, inesorabili, doro, Stu madre spegne e una inadrigna crea Che ¡ Ilegitimo omai farallo e oscuro Qnanto gis ricco l'altra e chiaro il fea. L'antica madre, é ver, d'inersia ingombra, Ebbe molti auni l'arte sue neglette; Ma per lei stava ...
Alexis François Artaud de Montor, 1840
6
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... por estar abierto un lienzo de la muralla, de forma que sin petardos ni escalas se podría entrar; los moros de la tierra están desarmados , no consintiéndoles los turcos traer armas, y los que hay dentro son docientos en los dos farallo— nes ...
José León Sancho Rayón, Martin Fernández de Navarrete, 1864
7
Viaje político-científico alrededor del mundo por las ...
... lo que reconocerá, no— tando que dc la citada punta de Huapacho 6 de la de Huecliucucuy corre haciape] rumbo del Sur '/, Sudoeste la costa de la isla grande de me» diana elevación, con algunos morritos y farallo— nes pequeños cerca ...
Alessandro Malaspina, 2012
8
Historia coro-graphica natural y evangelica dela Nueva ...
... ue viene de los farallo— nes, ...
Antonio Caulín, 1779
9
Diccionario temático del español
... cuscurro cuscurron chusco miga migaja migajón molla 17.29 trozo de pan cuscurro farallo melada mendrugo migaja pringada rebanada regojo 17.30 pan elaborado mantecada picatoste pan tostado torrija tostada tostón untada 17.31 tipos ...
Rafael del Moral, 1998
10
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
En esa familia, todos son famulleros. farallo* m. Abismo. Enriqueta vive junto a un farallo; nadie la visita. Ver: firindingo. farmacia f. mals. Cremallera del pantalón masculino. Clinio es despistado: siempre anda con la farmacia abierta. fatiga* f.
Juan Ramón Saravia, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FARALLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino farallo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Repavimentación rutas 1001 y 191: "El plazo de obra es de 8 meses"
El próximo lunes comenzarán los trabajos de Farallo sobre la Ruta 1001, donde trabajarán por tramos y por carriles para no interrumpir de manera total el ... «Vision Regional, giu 16»
2
Area golf (June 5)
Kluckhohn Flight: Vincent Farallo & Stan Jemiolo. Kopfer Flight: Robert Cieslica & Robert Cieslica. Richardson Flight: John Tebeau & George Walter. Farallo ... «Buffalo News, giu 16»
3
Arts Services Initiative of WNY presents 'Spark' Cultural Awards for ...
Pictured, from left: ASI Associate Director Jen Swan, Just Buffalo Board President Mary Farallo, ASI Executive Director Tod A. Kniazuk and Just Buffalo Executive ... «Niagara Frontier Publications, mag 16»
4
Salazar insistió en Vialidad Nacional por la repavimentación de ...
Cabe recordar que las obras de repavimentación de ambas autovías de jurisdicción provincial fueron adjuficadas, mediante licitación pública, a Grupo Farallo, ... «Vision Regional, feb 16»
5
Nola 1925 – Cimitile 1-0 . Vittoria di rigore per i bianconeri
Nell'occasione espulso per proteste l'attaccante granata Farallo. Il Nola prova a chiudere la gara ma non ci riesce e resta anch'esso in 10 uomini quando ... «Tutto Calcio Campano, nov 15»
6
Lewiston Council on the Arts announces 2015 schedule of events
Tuesday, June 9: Poets Lynn Cieseilski and Randy Rumley; music by Davey O; Tuesday, Sept. 8: Poet Livio Farallo; music by Darryl Tonemah; Tuesday, Nov. «Niagara Frontier Publications, mag 15»
7
Democratizing translation: What to expect from local startup Keego
Farallo, who is from Italy, and Galindez, who hails from Argentina, had spent their ... how challenging (it) can be to try to eliminate any obstacle to it,” Farallo says. «Soapbox Cincinnati, gen 15»
8
Diez restaurantes protagonizan las Jornadas Gastronómicas del ...
En esta iniciativa participan diez locales del pueblo de Santa Eulària des Riu: Celler Can Pere, El Naranjo, Es Farallo, Es Pins Cala Pada, Es Faralló, ... «Nou Diari, nov 14»
9
Se agudiza minería ilegal en el Parque Los Farallones en Cali
La minería ilegal tiene azotadas 136 hectáreas de páramo y 116 de bosque alto andino en el Parque Nacional Natural Los Farallones, según informó Caracol ... «ElEspectador.com, ott 14»
10
Tentarono di estorcere 10 mila euro a una coppia, due uomini di ...
Daniel Vinci, già condannato per l'omicidio di Marco Cabassi, detto El Tiger, nel 1995, e Carlo Farallo, di Latina, sono stati rinviati a giudizio dal giudice per ... «H24notizie.com, gen 14»

FOTO SU «FARALLO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Farallo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/farallo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT