Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "faraónico" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FARAÓNICO IN SPAGNOLO

fa · ra · ó · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FARAÓNICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Faraónico è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FARAÓNICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «faraónico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
faraónico

faraone

Faraón

Il faraone è il nome biblico dei re dell'antico Egitto. Tuttavia, il titolo di "faraone", con il termine egiziano "grande casa", dovrebbe essere utilizzato nella purezza solo quando l'Egitto è diventato veramente così, estendendo il suo potere oltre il suo territorio originario, che si è verificato solo Dal Nuovo Regno, più in particolare, nel mezzo della dinastia XVIII, dopo il regno di Hatshepsut. Per gli antichi Egizi il primo faraone era Narmer, chiamato Menes da Manetón, che governò verso l'anno 3050 a. L'ultimo faraone era una donna: Cleopatra VII, di origine ellenica, che regnava dall'anno 51 al 30 a. C. Faraone Menkaura. Museo del Cairo. I faraoni sono stati considerati esseri quasi divini durante le prime dinastie e sono stati identificati con il dio Horus. Dalla dinastia V furono anche "figli del dio Ra". Normalmente non erano deificati nella vita. Fu dopo la sua morte che il faraone si fondeva con la divinità di Osiride e acquistò l'immortalità e uno status divino, venerato come dio nei templi. Faraón es la denominación bíblica de los reyes del Antiguo Egipto. Sin embargo, el título de "faraón", con su término egipcio pr ˤ3, "casa grande", sólo debería utilizarse en puridad, cuando Egipto llegó a serlo de verdad, extendiendo su poder más allá de su territorio original, que se produjo solamente a partir del Imperio Nuevo, más específicamente, a mediados de la Dinastía XVIII, después del reinado de Hatshepsut. Para los antiguos egipcios el primer faraón fue Narmer, denominado Menes por Manetón, quien gobernó hacia el año 3050 a. C. El último faraón fue una mujer: Cleopatra VII, de ascendencia helénica, que reinó del año 51 al 30 a. C. El faraón Menkaura. Museo de El Cairo. Los faraones fueron considerados seres casi divinos durante las primeras dinastías y eran identificados con el dios Horus. A partir de la dinastía V también eran «hijos del dios Ra». Normalmente no fueron deificados en vida. Era tras su muerte cuando el faraón se fusionaba con la deidad Osiris y adquiría la inmortalidad y una categoría divina, siendo entonces venerados como un dios más en los templos.

definizione di faraónico nel dizionario spagnolo

La definizione di faraonico nel dizionario è pertinente o relativa ai faraoni. Un altro significato di faraonico nel dizionario è anche grandioso, generoso. La definición de faraónico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a los faraones. Otro significado de faraónico en el diccionario es también grandioso, fastuoso.
Clicca per vedere la definizione originale di «faraónico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FARAÓNICO


agónico
·ni·co
amazónico
a·ma··ni·co
armónico
ar··ni·co
arquitectónico
ar·qui·tec··ni·co
canónico
ca··ni·co
cónico
·ni·co
crónico
cró·ni·co
electrónico
e·lec·tró·ni·co
hegemónico
he·ge··ni·co
icónico
·ni·co
irónico
·ni·co
patagónico
pa·ta··ni·co
platónico
pla··ni·co
polifónico
po·li··ni·co
protagónico
pro·ta··ni·co
radiofónico
ra·dio··ni·co
sinfónico
sin··ni·co
telefónico
te·le··ni·co
tónico
·ni·co
ultrasónico
ul·tra··ni·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FARAÓNICO

faralla
farallo
farallón
faramalla
faramallera
faramallero
faramallón
faramallona
farandola
farándola
farándula
farandulear
farandulera
farandulero
farandúlica
farandúlico
faranga
faraón
faraónica
faraute

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FARAÓNICO

amónico
anacrónico
antagónico
babilónico
biónico
camaleónico
carbónico
daltónico
decimonónico
hidropónico
histriónico
iónico
jónico
lacónico
masónico
napoleónico
sincrónico
sónico
supersónico
tectónico

Sinonimi e antonimi di faraónico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FARAÓNICO»

faraónico faraón denominación bíblica reyes antiguo egipto embargo título término egipcio casa grande sólo debería utilizarse puridad cuando llegó serlo verdad perteneciente relativo otro también grandioso fastuoso política economía sociedad historia fruto doble experiencia autor como docente egiptologo esta obra constituye guia clara accesible estudio faraonico donde ademas dato objetivo podemos encontrar solvente interpretacion hechos objetos inexplicables años faraónica están plagados innumerables enigmas misterios explicación cuya respuesta está pendiente problemas técnicos históricos siquiera avanzada faraónico cine gentes valle nilo egipcia poesía erótico amorosa bosquejo arte iniciación pensamiento simbólico singularidad originalidad civilización milenaria debió muchísimo duración tiempo medio geográfico desarrolló sino especialmente idiosincrasia

Traduzione di faraónico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FARAÓNICO

Conosci la traduzione di faraónico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di faraónico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «faraónico» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

法老
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

faraónico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pharaonic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pharaonic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفرعونية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фараонов
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

faraônico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফ্যারাওদের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pharaonique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Firaun
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pharaonic
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ファラオ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파라오
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Firaun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pharaon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Pharaonic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pharaonic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

firavunlara
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

faraonico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pharaonic
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фараонів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

faraonice
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φαραωνική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

farao
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pharaonic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pharaonic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di faraónico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FARAÓNICO»

Il termine «faraónico» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.589 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «faraónico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di faraónico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «faraónico».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FARAÓNICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «faraónico» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «faraónico» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su faraónico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FARAÓNICO»

Scopri l'uso di faraónico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con faraónico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia del Egipto faraónico
Fruto de la doble experiencia del autor, como docente y como egiptologo, esta obra constituye una guia clara y accesible para el estudio del Egipto faraonico, donde ademas del dato objetivo podemos encontrar una solvente interpretacion ...
Josep Padró, 1999
2
Egipto: Hechos y objetos inexplicables del Egipto faraónico
Los más de 3000 años de la historia faraónica de Egipto están plagados de innumerables enigmas y misterios sin explicación cuya respuesta está aun pendiente; problemas técnicos e históricos para los que ni siquiera la avanzada ...
N. Ares, 2006
3
El Egipto Faraónico
La singularidad y originalidad de la civilización del Egipto faraónico, de milenaria Historia, debió muchísimo no sólo a su duración en el tiempo y al medio geográfico en que se desarrolló, sino especialmente a la idiosincrasia de ...
‎1991
4
Fútbol y patria: el fútbol y las narrativas de la nación en ...
Un Mundial faraónico Apenas asumida la Junta Militar, la cuestión de la organización de la Copa Mundial de 1978 se transformó en un eje de debate. En su primera reunión, en marzo de 1976, el jefe de la Marina, almirante Massera, ...
Pablo Alabarces, 2002
5
Poder Curar/power To Heal: La Fe, La Ciencia Y La ...
3. Las. leyes. de. salud. e. higiene. en. el. Egipto. Faraónico. " La crecida estival del Nilo hace que el trigo fluya regularmente a los graneros, que todo renazca, que todo reciba alimento, que la tierra se estremezca de alegría". En la época del ...
Mirta Cohen, 2003
6
Historia antigua de Egipto y del Próximo Oriente
CRONOLOGÍA. DEL. EGIPTO. FARAÓNICO. Todas las fechas anteriores a 690 a.C. son aproximadas. Narmer hacia 3100 a.C. Aha hacia 3100 a.C. Djer hacia 3000 a.C. Djet hacia 2980 a.C. Den hacia 2950 a.C. [Merneith (reina) hacia 2950  ...
Antonio Pérez Largacha, 2007
7
Minas y Teodolitos: Ensayos Sobre Poesía Iberoamericana
Así, por ejemplo, cuando el poeta Valle-Inclán escribe, en una de sus Claves líricas "Y el cocodrilo faraónico / las fauces abre en el fangal / al sol, que irónico / hace llorar su lacrimal", el adjetivo restalla como látigo de esdrújula tesitura.
Gilberto Prado Galán, 2002
8
En la red de cristal
Canto octavo 8.i La forma en sí misma no se cumple (422 a 460) 8.1.1 La forma en sí (422 a 431) Mas la forma en sí misma no se cumple. Desde su insigne trono faraónico, magnánima, 425 deífica, constelada de epítetos esdrújulos, rige con ...
Arturo Cantú, 2005
9
Los secretos de los chamanes mayas
La sabiduría chamánica del mundo maya -una cultura con logros similares al Egipto faraónico- está llena de misterios y mitos, ya que oculta claves vitales para entender la naturaleza del tiempo, nuestros orígenes y el futuro de nuestro ...
Patricia Mercier, 2008
10
El arte egipcio
La eclosión del poder faraónico Las manifestaciones artísticas que acabamos de analizar testimonian el deseo de sacudirse el yugo de los modelos menfitas, con una amplitud y una coherencia tales que resulta natural incluir este ...
Sergio Donadoni, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FARAÓNICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino faraónico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Critican el "proyecto faraónico" del INE
"Es un proyecto faraónico, y México no está para proyectos faraónicos. El INE tiene que ser muy sensible del momento que está viviendo el país”, dijo Gárate. «SDPnoticias.com, giu 16»
2
Cae el último símbolo: Macri da fin al faraónico proyecto del ...
El rascacielos más alto de Latinoamérica que anunció Cristina Kirchner en 2012 jamás comenzó a construirse. La iniciativa nunca se trató en la Legislatura y la ... «BigBang, giu 16»
3
Uruguay: otro 'proyecto faraónico' de López Mena y Buquebus ...
El empresario argentino, Juan Carlos López Mena, ha vuelto a agitar las aguas en Uruguay, luego del escándalo con el aval bancario para la subasta de los ... «ICN Diario, giu 16»
4
¡Ovación de rodillas! El cambio de look 'faraónico' de Pamela David ...
La conductora de Desayuno Americano decidió apostar por una renovación de su cabello y sorprendió con un look 'faraónico' en la mañana de América. «Ciudad.com, giu 16»
5
Incertidumbre total: un faraónico proyecto chino, amenazado por la ...
Incertidumbre total: un faraónico proyecto chino, amenazado por la crisis política en Brasil. Publicado: 11 jun 2016 07:19 GMT. El futuro de la Ferrovía ... «RT en Español - Noticias internacionales, giu 16»
6
Quintero saca a la luz su idea de estadio faraónico
Los dos últimos son los arquitectos de un anteproyecto de estadio faraónico y que deberá salvar escollos importantes, como la cesión del suelo y la aprobación ... «eldia.es, giu 16»
7
Promesa de faraónico disfrute
ENSAYOS. El coro, en “formación”, repasa una de las escenas bajo la dirección de Cecilia Cueva, con Francisco Ruiz, el general Putifar, en primer plano. «Diario Jaén, giu 16»
8
Líder en información económica del negocio de la moda
Más de 10.000 metros cuadrados y 200 marcas para clientes que apenas superan el metro de estatura. El último y faraónico proyecto del grupo Chalhoub, ... «Modaes, mag 16»
9
Blanca Alcalá prevé varios cierres de campaña y no uno “faraónico
En entrevista con medios de comunicación, al terminar un mitin en la junta auxiliar de La Resurrección, calificó de “faraónico” el cierre que tendrá Gali Fayad en ... «Ángulo 7, mag 16»
10
Faraónico: Macri y Vidal anunciaron obras por US$ 10 mil millones
Allí, en ese marco, Macri presentó el faraónico proyecto que no tardó en teñir el rostro de los presentes de incredulidad: un plan de obras públicas y de ... «Diario Hoy, apr 16»

FOTO SU «FARAÓNICO»

faraónico

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Faraónico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/faraonico>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z