Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "ficcional" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FICCIONAL IN SPAGNOLO

fic · cio · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FICCIONAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ficcional è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FICCIONAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ficcional» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

finzione

Ficción

Si chiama finzione alla simulazione della realtà che le opere letterarie, cinematografiche, storiche o altre opere eseguono quando presentano al ricevitore un mondo immaginario. Il termine proviene dal fiction latino, participio del verbo pretendiere. Se denomina ficción a la simulación de la realidad que realizan las obras literarias, cinematográficas, historietísticas o de otro tipo, cuando presentan un mundo imaginario al receptor. El término procede del latín fictus, participio del verbo fingiere.

definizione di ficcional nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo ficcional significa appartenere o essere legati alla finzione. En el diccionario castellano ficcional significa perteneciente o relativo a la ficción.
Clicca per vedere la definizione originale di «ficcional» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FICCIONAL


adicional
a·di·cio·nal
constitucional
cons·ti·tu·cio·nal
convencional
con·ven·cio·nal
educacional
e·du·ca·cio·nal
emocional
e·mo·cio·nal
excepcional
ex·cep·cio·nal
funcional
fun·cio·nal
incondicional
in·con·di·cio·nal
institucional
ins·ti·tu·cio·nal
internacional
in·ter·na·cio·nal
multinacional
mul·ti·na·cio·nal
nacional
na·cio·nal
ocupacional
o·cu·pa·cio·nal
opcional
op·cio·nal
profesional
pro·fe·sio·nal
promocional
pro·mo·cio·nal
regional
re·gio·nal
tradicional
tra·di·cio·nal
vacacional
va·ca·cio·nal
vocacional
vo·ca·cio·nal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FICCIONAL

fibroso
bula
ficar
ficción
fice
ficha
fichaje
fichar
fichera
fichero
ficoeritrina
ficoidea
ficoideo
ficóloga
ficología
ficólogo
ficticia
ficticio
fictivo
ficus

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FICCIONAL

computacional
condicional
habitacional
inconstitucional
intencional
interinstitucional
irracional
jurisdiccional
meridional
multifuncional
nutricional
ocasional
operacional
organizacional
poblacional
proporcional
provisional
racional
sensacional
transnacional

Sinonimi e antonimi di ficcional sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FICCIONAL»

ficcional texto caracter relato discurso cuento denomina ficción simulación realidad realizan obras literarias cinematográficas historietísticas otro tipo cuando presentan mundo imaginario receptor término procede perteneciente relativo narrativa lógica ontología narración obra ficticio aunque puede representar ejemplo novela presenta como reproducción manuscrito personaje sentido obvio nbsp mismo violencia quot miguel unamuno bipolaridad síntesis mundos actas congreso internacional desde pragmática coincide entender resultado proceso significación convencional considerada literatura modalidad comunicación institución resuelve prosa hispanoamérica españa entre estudios ofrecidos profesor josé jesús bustos tovar emisor doble enunciación

Traduzione di ficcional in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FICCIONAL

Conosci la traduzione di ficcional in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ficcional verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ficcional» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ficcional
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ficcional
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fictional
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ficcional
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ficcional
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ficcional
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ficcional
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ficcional
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ficcional
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ficcional
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ficcional
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ficcional
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ficcional
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ficcional
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ficcional
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ficcional
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ficcional
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ficcional
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ficcional
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ficcional
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ficcional
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ficcional
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ficcional
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ficcional
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ficcional
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ficcional
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ficcional

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FICCIONAL»

Il termine «ficcional» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.973 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ficcional» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ficcional
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ficcional».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FICCIONAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ficcional» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ficcional» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ficcional

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FICCIONAL»

Scopri l'uso di ficcional nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ficcional e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La ficción narrativa: su lógica y ontología
Un texto (o discurso, narración, obra) ficcional, o de ficción, no es un texto ficticio (aunque puede representar a uno tal; por ejemplo, una novela que se presenta como reproducción del manuscrito de un personaje). En un sentido obvio, una ...
Félix Martínez Bonati, 2001
2
Mundos de ficción: (Actas del VI Congreso Internacional de ...
Desde la pragmática, en fin, se coincide en entender la ficción como resultado de un proceso de significación convencional; considerada la literatura como una modalidad de comunicación y como una institución, lo ficcional se resuelve en el  ...
Asociación Española de Semiótica. Congreso Internacional. (6o., (, José María Pozuelo Yvancos, Francisco Vicente Gómez, 1996
3
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
-ficcional (1) un emisor con doble enunciación -r Yo histórico / Yo textual (2) cuenta -f lenguaje común / lenguaje literario (3) historias t realidad / ficción (4) a un receptor -f receptor histórico / receptor ficcional En el plano 3 de las «historias » ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
4
Antonio Buero Vallejo: literatura y filosofía : homenaje de ...
Una nueva propuesta resulta de aquellos momentos de determinadas tragedias, a los que asistimos como espectadores, que se producen fuera del tiempo ficcional principal: esto es, el tiempo ficcional discurre en más de un plano. El tiempo ...
Ana María Leyra, 1998
5
Estudios de poética y teoría de la ficción
EL MUNDO FICCIONAL DE EL IDIOTA DE DOSTOYEVSKY La temática estructural de la escuela de Praga, la parte más destacable y sin embargo menos atendida de su modelo de la estructura literaria (véase Dolozel 1990, 155 -6) derivaba ...
Lubomír Doležel, 1999
6
Teoría de la narrativa: una perspectiva sistemática
M.-L. Ryan (1985) sostiene que dentro del texto ficcional se produce una simbiosis entre la realidad y la ficción que tiene distintos grados de intensidad limitados por el máximo mimetismo y la máxima ficcionalidad, que establece una  ...
José R. Valles Calatrava, 2008
7
Teoría del teatro: bases para el análisis de la obra dramática
En estos textos de referente regido por modelo de mundo de lo ficcional no verosímil actúa la mencionada ley de máximos semánticos, evitando una hipertrofia semántica que produjera un texto ficcional desgajado de las constantes ...
Santiago Trancón, 2006
8
El Quijote y el pensamiento teórico-literario: actas del ...
Puesto que la traducción es una forma de transducción y siendo así que la narración del Quijote está hecha por el narrador a partir de su interpretación de la traducción ficcional hecha por el traductor ficcional del texto ficcional de Cide ...
Miguel Ángel Garrido Gallardo, 2008
9
Metanarrativas hispánicas
El proceso de inmersión ficcional –muy parecido al de inmersión mimética genérica– descansa pues en la presencia de unos señuelos mediante los cuales el lector puede acceder y entrar en el mundo ficcional. El proceso de inmersión ...
Marta Álvarez, Antonio Jesús Gil González, Marco Kunz, 2012
10
Mimesis y cultura en la ficción: teoría de la novela
CAPÍTULO II EL REFERENTE FICCIONAL 1. LA FALACIA REFERENCIAL Desde Aristóteles, la cuestión de la naturaleza mimética del arte ha sido uno de los temas básicos estudiados por la estética. En literatura, esto es especialmente  ...
Gonzalo Navajas, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FICCIONAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ficcional nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tiempo real, tiempo ficcional
Al final no supe cómo meter en la karta el cinismo de los Coen. Fargo (serie), que acabo de ver estos días, muestra unos machacones y repetidos rótulos al ... «El Mundo, ago 16»
2
Diretor do curta 'Buraco de Minhoca' revela inspirações para ...
Diretor do curta 'Buraco de Minhoca' revela inspirações para escrever história ficcional. 'Mistura com Rodaika' exibe a animação gaúcha neste sábado (16). «Globo.com, lug 16»
3
O livro de Valdeci Marques é ficcional, mas feito com nossa realidade
A obra “O Romeiro” do jornalista e escritor Valdeci Marques, apesar de ficcional, é um retrato fiel do que acontece no dia-a-dia em Goiás, no Brasil e até mesmo ... «Oeste Goiano, giu 16»
4
Eisenhorn: Xenos
El universo ficcional creado por Games Workshop para sus juegos Warhammer Fantasy y Warhammer 40.000 es fascinante. Han sabido crear a través de la ... «IGN España, apr 16»
5
O vasto universo ficcional de Lygia Fagundes Telles
“Contos ou romances que nasceram de algum sonho, enfim, a maior parte dos meus trabalhos deve ter origem lá nos emaranhados do inconsciente — a zona ... «Jornal Opção, apr 16»
6
Taller de Escritura Ficcional
El taller de escritura "El escritor interno" comenzó en el Teatro Lo de Guidi en el año 2001. Tiene como principio la escritura en el taller, no es un café literario. «Alternativa Teatral, mar 16»
7
29 de fevereiro: aniversário ficcional do Superman
Não, ele não completa mais um ano de criação nesta data, mas completa uma nova primavera em seu universo ficcional. Durante a Era de Prata dos ... «Universohq, feb 16»
8
Software cria mapa do universo ficcional de Star Wars
O programa ofereceu algumas informações interessantes sobre o universo ficcional. Por exemplo, apesar da presença de diversas espécies de extraterrestres ... «Olhar Digital, feb 16»
9
'FRAGILXS. Reconstrucción Ficcional de la Memoria' en el Teatro ...
Dentro de la programación del proyecto se encuentra el montaje 'FRAGILXS. Reconstrucción Ficcional de la Memoria', interpretado por Isabel Serrano Baena y ... «Artez, gen 16»
10
Stanislavski en la escena “ficcional
Desde la perspectiva del ficcionalizador, también compone mundos que conforman el dispositivo ficcional: el Mundo alma de la ficción –todo lo que al ... «Clarín.com, gen 16»

FOTO SU «FICCIONAL»

ficcional

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ficcional [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ficcional>. Apr 2020 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z