Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "ficticia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FICTICIA

La palabra ficticia procede del latín fictitĭus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FICTICIA IN SPAGNOLO

fic · ti · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FICTICIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ficticia è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FICTICIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ficticia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

finzione

Ficción

Si chiama finzione alla simulazione della realtà che le opere letterarie, cinematografiche, storiche o altre opere eseguono quando presentano al ricevitore un mondo immaginario. Il termine proviene dal fiction latino, participio del verbo pretendiere. Se denomina ficción a la simulación de la realidad que realizan las obras literarias, cinematográficas, historietísticas o de otro tipo, cuando presentan un mundo imaginario al receptor. El término procede del latín fictus, participio del verbo fingiere.

definizione di ficticia nel dizionario spagnolo

La definizione di fittizio nel dizionario spagnolo è finta, immaginaria o falsa. Entusiasmo fittizio. Un altro significato di fittizio nel dizionario è anche convenzionale, che deriva da una convenzione. Il valore della carta moneta è fittizio. La definición de ficticia en el diccionario castellano es fingido, imaginario o falso. Entusiasmo ficticio. Otro significado de ficticia en el diccionario es también convencional, que resulta de una convención. El valor del papel moneda es ficticio.
Clicca per vedere la definizione originale di «ficticia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FICTICIA


acomodaticia
a·co·mo·da·ti·cia
adventicia
ad·ven·ti·cia
agnaticia
ag·na·ti·cia
alimenticia
a·li·men·ti·cia
arrendaticia
a·rren·da·ti·cia
colecticia
co·lec·ti·cia
crediticia
cre·di·ti·cia
estulticia
es·tul·ti·cia
excrementicia
ex·cre·men·ti·cia
experticia
ex·per·ti·cia
facticia
fac·ti·cia
injusticia
in·jus·ti·cia
justicia
jus·ti·cia
leticia
le·ti·cia
noticia
no·ti·cia
pignoraticia
pig·no·ra·ti·cia
prelaticia
pre·la·ti·cia
sinjusticia
sin·jus·ti·cia
subrepticia
su·brep·ti·cia
traslaticia
tras·la·ti·cia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FICTICIA

ficar
ficción
ficcional
fice
ficha
fichaje
fichar
fichera
fichero
ficoeritrina
ficoidea
ficoideo
ficóloga
ficología
ficólogo
ficticio
fictivo
ficus
fida
fidalga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FICTICIA

aditicia
arrepticia
codicia
cognaticia
comendaticia
delicia
franquicia
frumenticia
guarenticia
mesticia
obrepticia
obstetricia
patricia
pontificia
primicia
propicia
recrementicia
sarmenticia
supositicia
translaticia

Sinonimi e antonimi di ficticia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FICTICIA»

ficticia llamada editorial empresa narracion persona historia denomina ficción simulación realidad realizan obras literarias cinematográficas historietísticas otro tipo cuando presentan mundo imaginario fingido falso entusiasmo ficticio también convencional resulta convención valor papel moneda this study rendering verbal expression fictitious voices literature viewed entirety basis original german spanish texts ficticia traducción narrada recurso narrativo esta manera convertido reflejo literario pensamiento creación artística varios aspectos socio culturales psicológicos define vida humano época moderna histórica paraguay obra princesa letizia basada hechos reales este libro diría doña ortiz ella pudiera hablar maría teresa camposel delito exportación izquierda popol fiesta mulato

Traduzione di ficticia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FICTICIA

Conosci la traduzione di ficticia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ficticia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ficticia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

虚拟
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ficticia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fictional
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काल्पनिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زائف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фиктивный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fictício
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কল্পিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fictif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rekaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fiktiv
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

架空の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lamunan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tưởng tượng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கற்பனையான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बनावट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hayali
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fittizio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fikcyjny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фіктивний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fictiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλασματικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fiktiewe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fiktiva
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fiktive
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ficticia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FICTICIA»

Il termine «ficticia» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.224 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ficticia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ficticia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ficticia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FICTICIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ficticia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ficticia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ficticia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FICTICIA»

Scopri l'uso di ficticia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ficticia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traducir la voz ficticia
In this study, the rendering of verbal expression in the translation of fictitious voices in literature is viewed in its entirety on the basis of original German and Spanish texts.
Jenny Brumme, 2012
2
La traducción narrada: el recurso narrativo de la traducción ...
De esta manera, la traducción narrada se ha convertido en un reflejo literario del pensamiento y de la creación artística, de varios aspectos socio-culturales y psicológicos que define la vida del ser humano en la época moderna.
Hans Christian Hagedorn, 2006
3
Princesa Letizia: Una historia ficticia basada en hechos reales
De eso va este libro: de lo que tal vez diría doña Letizia Ortiz si ella pudiera hablar.» María Teresa Campos
María Teresa Campos, 2012
4
Atlas de la Segunda Guerra Mundial
6. La. «guerra. ficticia». y. la. invasión. de. Noruega. Británicos, franceses y polacos toman Narvik, 28 de mayo 8 ... Al periodo que transcurre desde octubre hasta abril de 1940 a menudo se le llama la «guerra ficticia», un término burlesco ...
Martin H. Folly, 2008
5
Flujo estacionario de fluidos incompresibles en tuberías
Si se consideran las líneas y mallas ficticias como un componente topológico más de la red, sólo podremos hablar en propiedad de redes ramificadas como aquellas en las cuales no es posible definir ningún tipo de malla, ni real ni ficticia...
Rafael Pérez García, Pedro L. Iglesias Rey, Vicente S. Fuertes Miquel, 2005
6
Logística comercial y empresarial
VARIABLES FICTICIAS Cuando la suma de todas las ofertas no coincida con la de las demandas, será preciso crear alguna fila o columna ficticia para poder aplicar los métodos de gestión de transporte. Los costes asociados con dicha fila o ...
Ignacio Soret los Santos, 2004
7
De la confianza ficticia a la confianza real: Aprender de ...
La auténtica confianza es una cualidad que podemos desarrollar, y el trabajo de Krish y Amana brinda para ello una ayuda excepcional.
Amana, Thomas O. Trobe, Gitte Demant Trobe, 2007
8
La decoración arquitectónica en las ciudades romanas de ...
A las diferencias que hemos mencionado con anterioridad en dicho estudio, se suma también el que esta otra variante que a continuación presentamos, la de la imitación de arquitectura ficticia en pintura, es un tema mucho más investigado ...
Sebastián F. Ramallo Asensio, 2004
9
Propiedad intelectual: ¿bienes públicos o mercancías privadas?
Marx(i980: 1.007) POLANYI Y LA IDEA DE 'MERCANCÍA FICTICIA' Expresado de una manera muy abreviada y reduccionista, podría decirse que la sociología económica ha quedado prácticamente escindida entre un par de corrientes ...
Igor Sádaba, 2008
10
Circuitos eléctricos
José Gómez Campomanes. V2 Xr = f TT G no 0,12 10 60 0,2 ohmios/fase Se elige como tensión básica el valor V = 60 KV, para que las relaciones VJV sean todas ellas números enteros. B n La reactancia básica ficticia, será: \2 X" = X" GB  ...
José Gómez Campomanes, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FICTICIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ficticia nel contesto delle seguenti notizie.
1
PP califica de "reunión ficticia" la comisión de remunicipalización ...
En una nota, el PP ha señalado que entiende que "ésta no es forma de convocar a la oposición sobre un tema tan importante para la ciudad" y ha añadido que ... «20minutos.es, ago 16»
2
Carlos Pagni en La Nacion PM: "El kirchnerismo piensa que ...
Carlos Pagni en LA NACION pm: "El kirchnerismo piensa que estamos en una democracia ficticia que los persigue ideológicamente" ... «LA NACION, ago 16»
3
Guillermo Teillier: "Lagos está creando una realidad ficticia para ...
Guillermo Teillier: "Lagos está creando una realidad ficticia para afirmar su candidatura presidencial". El líder del Partido Comunista sale a cuestionar -por ... «LaTercera, lug 16»
4
La Sevilla 'ficticia' que visitará Obama
La Sevilla 'ficticia' que visitará Obama. Medio centenar de efectivos locales participan en el dispositivo especial de la visita. Nieves G. Grosso / · Sevilla /. «elcorreoweb.es, lug 16»
5
La carta de Esperanza, una emigrada ficticia con la que Podemos ...
Ni Pablo Iglesias ni Alberto Garzón firman la carta que estos días ha comenzado a llegar a los buzones españoles junto a las papeletas de Unidos Podemos ... «Verne, giu 16»
6
Detienen a 18 personas en Madrid por crear una discoteca ficticia ...
Agentes de la Policía Nacional han detenido en Madrid a 18 personas por crear una discoteca ficticia con la que defraudaron más de 150.000 euros, acusados ... «El Mundo, mag 16»
7
La ficticia verdad de Sally Bowles
Y esa búsqueda ficticia en el pasado de un personaje, en sí mismo y como tal inexistente, sirve de materia para ofrecer un espectáculo que permanentemente ... «LA NACION, mag 16»
8
¿En qué población ficticia de película te gustaría vivir?
¿Cansado de tanta corrupción? ¿De comprobar día tras día la degradación de su barrio, el aumento de la suciedad y la delincuencia? ¿Busca viviendas ... «20minutos.es, mag 16»
9
Postal de una Habana ficticia
LA HABANA, Cuba.- Escenario de filmaciones para un filme hollywoodense de una popular saga de acción, pasarela para un desfile de modas de la exclusiva ... «Cubanet, mag 16»
10
Siria sigue desangrándose bajo las cenizas de una tregua ficticia
A lo largo de la historia de la humanidad, varios conflictos bélicos se han catalogado como "el infierno en la Tierra". El continente europeo durante la Segunda ... «El Observador, apr 16»

FOTO SU «FICTICIA»

ficticia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ficticia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ficticia>. Gen 2020 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z