Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "filóloga" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FILÓLOGA

La palabra filóloga procede del latín philolŏgus, la cual a su vez procede del griego φιλολόγος.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FILÓLOGA IN SPAGNOLO

fi ·  · lo · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FILÓLOGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Filóloga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FILÓLOGA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «filóloga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
filóloga

filologia

Filología

La filologia si occupa dello studio di testi scritti, attraverso i quali cerca di ricostruire, quanto più fedelmente possibile, il significato originale dello stesso con il sostegno della cultura che li sottende. Il filologo, quindi, utilizza lo studio della lingua, della letteratura e di altre manifestazioni scritte, in quanto costituiscono l'espressione di una particolare comunità culturale. Include anche lo studio delle lingue e della cultura dei suoi relatori. La filología se ocupa del estudio de los textos escritos, a través de los cuales intenta reconstruir, lo más fielmente posible, el sentido original de los mismos con el respaldo de la cultura que en ellos subyace. El filólogo se sirve, por tanto, del estudio del lenguaje, la literatura y demás manifestaciones escritas, en cuanto constituyen la expresión de una comunidad cultural determinada. También comprende el estudio de las lenguas y la cultura de sus hablantes.

definizione di filóloga nel dizionario spagnolo

La definizione di filologo nel dizionario è persona versata in filologia. En el diccionario castellano filóloga significa persona versada en filología.
Clicca per vedere la definizione originale di «filóloga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FILÓLOGA


antropóloga
an·tro··lo·ga
arqueóloga
ar·que·ó·lo·ga
astróloga
as·tró·lo·ga
bióloga
bió·lo·ga
cosmetóloga
cos·me··lo·ga
dermatóloga
der·ma··lo·ga
ginecóloga
gi·ne··lo·ga
homóloga
ho··lo·ga
kinesióloga
ki·ne·sió·lo·ga
meteoróloga
me·te·o··lo·ga
odontóloga
o·don··lo·ga
paleontóloga
pa·le·on··lo·ga
podóloga
po··lo·ga
politóloga
po·li··lo·ga
psicóloga
psi··lo·ga
sexóloga
se··lo·ga
sicóloga
si··lo·ga
socióloga
so·ció·lo·ga
tecnóloga
tec··lo·ga
teóloga
te·ó·lo·ga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FILÓLOGA

filófaga
filófago
filogénesis
filogenético
filogenia
filogermánica
filogermánico
filología
filológica
filológicamente
filológico
filólogo
filomanía
filomática
filomático
filomela
filomena
filón
filonio
filopluma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FILÓLOGA

anestesióloga
bacterióloga
cardióloga
climatóloga
comunicóloga
endocrinóloga
enóloga
epidemióloga
farmacóloga
fisióloga
geóloga
grafóloga
hepatóloga
musicóloga
neuróloga
oftalmóloga
oncóloga
ornitóloga
tocoginecóloga
tocóloga

Sinonimi e antonimi di filóloga sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FILÓLOGA»

filóloga filología ocupa estudio textos escritos través cuales intenta reconstruir más fielmente posible sentido original mismos respaldo cultura ellos subyace filólogo sirve tanto lenguaje literatura demás manifestaciones escritas cuanto persona versada latín vocabulario bable castellán actes conceyu internacional lliteratura asturiana filóloga dibuxante obres narrativa llibru secretu biesca egagró piles escolinos quot chano tema servilismu siempre vivu ioma forma vecín xuru probe personaxes pescador nbsp existía caperucita roja antes perrault clásica estricta observancia encabezamiento este apartado está basado tomada umberto llegó manos precisamente cuando estaba pensando saberes género literatas comparten intereses relacionados usos comunicación todas formas

Traduzione di filóloga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FILÓLOGA

Conosci la traduzione di filóloga in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di filóloga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «filóloga» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

filóloga
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

filóloga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Philologist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

filóloga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

filóloga
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

филолога
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

filóloga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

filóloga
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

filóloga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

filóloga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

filóloga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

filóloga
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

filóloga
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

filóloga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

filóloga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

filóloga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

filóloga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

filóloga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

filóloga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

filóloga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

філолога
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

filóloga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

filóloga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

filóloga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

filóloga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

filóloga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di filóloga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FILÓLOGA»

Il termine «filóloga» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.557 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «filóloga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di filóloga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «filóloga».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FILÓLOGA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «filóloga» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «filóloga» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su filóloga

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FILÓLOGA»

Scopri l'uso di filóloga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con filóloga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Actes del I Conceyu Internacional de Lliteratura Asturiana: ...
1955). Filóloga y dibuxante. 1. Obres. Narrativa: El llibru secretu de la biesca: les egagró- piles ( 1995), Escolinos ( 1994). 1.1. "Chano" Tema: el servilismu. siempre vivu, ioma forma nun vecín -de xuru- probe. Personaxes: Chano'l pescador, ...
Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2003
2
¿Existía Caperucita Roja antes de Perrault?
UNA FILÓLOGA (CLÁSICA) DE ESTRICTA OBSERVANCIA LEE CAPERUCITA ROJA EL ENCABEZAMIENTO de este apartado está basado en una expresión tomada de Umberto Eco que llegó a mis manos precisamente cuando estaba ...
Susana González Marín, 2005
3
Pensando los saberes de género
La filóloga y las literatas (KS2) comparten intereses relacionados con los usos del lenguaje y la comunicación en todas sus formas y manifestaciones (cuadro P ). Una Iiterata realizó estudios de especialización en género (DAm4) mientras la  ...
Dora Inés Munévar Munévar, 2011
4
El exilio interior
María Moliner, filóloga, bibliotecaria y ama de casa. La visión romántica y algo tópica de la lexicógrafa que ofrece García Márquez ha alimentado lugares comunes y confusiones sobre la verdadera personalidad de María Moliner. El primero ...
Inmaculada De La Fuente, 2012
5
Epistolario de sor Dolores Peña y Lillo (Chile, 1763-1769)
La editora de este Epistolario, la magnífica filóloga Rai'ssa Kordic, es — o era, como luego se dirá — una filóloga interesada más por la lingüística que por la historia literaria. Formada en el riguroso magisterio del profesor Mario Ferreccio,  ...
Josefa de los Dolores Peña y Lillo (Sor), Raïssa Kordić Riquelme, 2008
6
El Secreto de Rómulo Augusto
Sino que, junto a éstas ideas compartidas, en Mailyn también estaba naciendo algo especial hacia la filóloga en paro, la cual le parecía cada vez más bella, frágil, y maravillosa como persona. La lectura del libro “Gomorra” fue finalizada ...
SERGIO CLAVEL RODRÍGUEZ, 2012
7
No es fácil!: mujeres cubanas y la crisis revolucionaria
Lo hago como un arte marcial. (Pilar, 37 años, casada y madre de un hijo. Filóloga.) Mi tiempo propio está dedicado sobremanera a satisfacer mis necesidades espirituales. Soy fanática al cine, al teatro,. a los recitales, a la cosa de la poesía, ...
Isabel Holgado Fernández, 2000
8
Un siglo de luchas femeninas en América Latina
Filóloga, Máster en Comunicación Humana de la California State University, Sacramento. Catedrática de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional. Exdirectora del Programa Regional de Maestría en Estudios de la Mujer en ...
Eugenia Rodríguez Sáenz, 2002
9
El enigma del códice Bardulia
La filóloga sujetó la taza con sus dos manos, buscando el ca- lor que le trasmitía el café caliente, y suspiró cogitabunda. —Me toca entrar ahora —dijo Patricia desde el pasillo, al cruzarse con Gonzalo, con jocosidad—. Tienes ahí un café.
Álvaro Moreno Ancillo, 2011
10
Bases jurídicas para la Gestión Universitaria. Tomo I
La filóloga Pilar García Mouton, directora del Instituto de la Lengua Española ( CSIC) también tiene esta visión y cree que el género masculino tiene este sentido inclusivo de uso a todas las lenguas románicas. El uso de la duplicidad no es ...
Francisca Decastro Pinel, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FILÓLOGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino filóloga nel contesto delle seguenti notizie.
1
UPO.- Profesora de filología alerta del daño que hace la piratería de ...
Teoría, práctica, derechos y deberes' dentro de los cursos de verano de la Universidad Pablo de Olavide (UPO) en Carmona (Sevilla), la filóloga ha afirmado ... «20minutos.es, lug 16»
2
La filóloga María José López entra en el club de los Gallegos del Año
La filóloga María José López entra en el club de los Gallegos del Año ... es una de las mejores de filología del Estado- como para equipamiento informático. «El Correo Gallego, lug 16»
3
La filóloga sevillana que deslumbró a Intel con su revolucionaria ...
Pilar Manchón, en su casa de Espartinas - J. M. SERRANO ENCARNA FREIRESevilla 13/07/2016 00:13h - Actualizado: 13/07/2016 07:05h. Guardado en:. «abcdesevilla.es, lug 16»
4
Más original que la 'Ñ' es la apertura de la interrogación, según ...
"El español es una lengua muy larga en el tiempo pero también en el espacio", matizó la filóloga al aludir al español de América, además de una lengua "muy ... «El Comercio, giu 16»
5
La filóloga Beatriz Arias, premiada con el galardón ´Moscón de Oro´
La Asociación de Amigos de Grado ha anunciado este lunes que la filóloga Beatriz Arias Álvarez recibirá el próximo 8 de octubre el 'Premio Moscón de Oro' en ... «20minutos.es, apr 16»
6
Una filóloga con las manos en la masa
El miedo de autoemplearse y verse inmersa en un mundo de retos, al no contar con estudios formales en administración ni gastronomía (es filóloga), no le ... «El Financiero Costa Rica, apr 16»
7
Bel Busquets, filóloga, diputada y activista de la 'marea verde'
Busquets, nacida en Palma en 1973, filóloga catalana y profesora de secundaria, ha pedido a sus compañeros «la máxima ambición colectiva» en su primer ... «El Mundo, mar 16»
8
La Biblioteca recuerda a la concejal Medrano y a la filóloga Moliner
La exposición de la Biblioteca Valenciana, que estará abierta al público hasta junio, recoge documentos sobre libros que en el ámbito de su profesión ... «EL PAÍS, mar 16»
9
La filóloga que creo una empresa para corregir textos y enseñar a ...
Ella es María Montserrat Leal (52), una filóloga de hispánicas que acaba de montar su propio negocio, Coma Textos, acrónimo de corrección ortotipográfica y ... «El Norte de Castilla, gen 16»
10
Una filóloga pone de moda los vinos ecológicos de la Sierra Norte
Elene Viguera estudió filología hispánica e incluso se dedicó a la enseñanza durante unos dos años. «Supongo que elegí esa carrera por tradición familiar ... «abcdesevilla.es, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Filóloga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/filologa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z