Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "filología" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FILOLOGÍA

La palabra filología procede del latín philologĭa, la cual a su vez procede del griego φιλολογία.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FILOLOGÍA IN SPAGNOLO

fi · lo · lo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FILOLOGÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Filología è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FILOLOGÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «filología» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
filología

filologia

Filología

La filologia si occupa dello studio di testi scritti, attraverso i quali cerca di ricostruire, quanto più fedelmente possibile, il significato originale dello stesso con il sostegno della cultura che li sottende. Il filologo, quindi, utilizza lo studio della lingua, della letteratura e di altre manifestazioni scritte, in quanto costituiscono l'espressione di una particolare comunità culturale. Include anche lo studio delle lingue e della cultura dei suoi relatori. La filología se ocupa del estudio de los textos escritos, a través de los cuales intenta reconstruir, lo más fielmente posible, el sentido original de los mismos con el respaldo de la cultura que en ellos subyace. El filólogo se sirve, por tanto, del estudio del lenguaje, la literatura y demás manifestaciones escritas, en cuanto constituyen la expresión de una comunidad cultural determinada. También comprende el estudio de las lenguas y la cultura de sus hablantes.

definizione di filología nel dizionario spagnolo

La prima definizione di filologia nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una scienza che studia una cultura espressa nella sua lingua e letteratura, principalmente attraverso testi scritti. Un altro significato della filologia nel dizionario è la tecnica che viene applicata ai testi per ricostruirli, correggerli e interpretarli. La filologia è anche linguistica. La primera definición de filología en el diccionario de la real academia de la lengua española es ciencia que estudia una cultura tal como se manifiesta en su lengua y en su literatura, principalmente a través de los textos escritos. Otro significado de filología en el diccionario es técnica que se aplica a los textos para reconstruirlos, fijarlos e interpretarlos. Filología es también lingüística.
Clicca per vedere la definizione originale di «filología» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FILOLOGÍA


antología
an·to·lo··a
antropología
an·tro·po·lo··a
arqueología
ar·que·o·lo··a
biología
bio·lo··a
biotecnología
bio·tec·no·lo··a
cardiología
car·dio·lo··a
cronología
cro·no·lo··a
ecología
e·co·lo··a
geología
ge·o·lo··a
ginecología
gi·ne·co·lo··a
ideología
i·de·o·lo··a
meteorología
me·te·o·ro·lo··a
metodología
me·to·do·lo··a
odontología
o·don·to·lo··a
oftalmología
of·tal·mo·lo··a
patología
pa·to·lo··a
psicología
psi·co·lo··a
sociología
so·cio·lo··a
tecnología
tec·no·lo··a
teología
te·o·lo··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FILOLOGÍA

filo
filodendro
filodio
filófaga
filófago
filogénesis
filogenético
filogenia
filogermánica
filogermánico
filóloga
filológica
filológicamente
filológico
filólogo
filomanía
filomática
filomático
filomela
filomena

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FILOLOGÍA

astrología
climatología
cosmetología
dermatología
endocrinología
epidemiología
fisiología
genealogía
inmunología
microbiología
mitología
neurología
oncología
radiología
terminología
tipología
traumatología
trilogía
urología
zoología

Sinonimi e antonimi di filología sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FILOLOGÍA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «filología» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di filología

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FILOLOGÍA»

filología fonética fonología gramática lengua lexicología lingüística literatura morfología semántica sintaxis hispánica salidas profesionales inglesa comparada clásica ocupa estudio textos escritos través cuales intenta primera española ciencia estudia como manifiesta principalmente otro técnica aplica para reconstruirlos fijarlos interpretarlos filología cuestiones mexicana internet quot romanitas románica romanística volume aims convey impression richness fascination romance philology infinite variety contours contents field studies actas congreso internacional celebrado oviedo mayo elementos básicos

Traduzione di filología in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FILOLOGÍA

Conosci la traduzione di filología in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di filología verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «filología» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

语言学
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

filología
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

philology
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भाषाशास्त्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

علم فقه اللغة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

филология
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

filologia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাষাতত্ত্ব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

philologie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ilmu bahasa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Philologie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

言語学
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

언어학
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

filologi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngôn ngữ học
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வரலாற்றாய்வின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भाषारचनाशास्त्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

filoloji
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

filologia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

filologia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

філологія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

filologie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φιλολογία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

filologie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

filologi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

filologi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di filología

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FILOLOGÍA»

Il termine «filología» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.757 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «filología» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di filología
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «filología».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FILOLOGÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «filología» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «filología» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su filología

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FILOLOGÍA»

Scopri l'uso di filología nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con filología e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
"Romanitas", filología románica, romanística
The volume aims to convey an impression of the richness and fascination of Romance Philology and the infinite variety of the contours and contents of the field of Romance Studies.
Günter Holtus, Fernando Sánchez Miret, 2008
2
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
Actas del Congreso celebrado en Oviedo del 8 al 11 de mayo de 2006
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo, 2008
3
Elementos básicos de filología y lingüística latinas
Elementos básicos de filología y lingüística latinas" constituye una introducción breve, clara y muy útil para los alumnos de las diferentes especialidades filológicas que tengan que enfrentarse en un momento u otro al estudio del ...
Pere J. Quetglas, 2006
4
Los problemas fundamentales de la filología comparada: su ...
La Filología general, pues (ó Filología simplemente), y la Filología comparada, encuéntrale en el terreno común de las lenguas y han de estudiar de consuno el sistema asi fonético como morfológico que se ofrezca, con la diferencia de que ...
Angel María Amor Ruibal, 2005
5
Actas del II Coloquio sobre los Estudios de Filología ...
Cuando ya, para todos los que pudimos asistir, el Coloquio sobre los Estudios de Filología Francesa en la Universidad Española, celebrado del 3 al 5 de mayo de 1993 en Almagro, no sea sino un recuerdo lejano, quedará el testimonio de ...
Juan Bravo Castillo, 1994
6
Antología conmemorativa: Nueva revista de filología ...
La Comision Editorial de la Nueva Revista de Filologia Hispanica, a mediados de 2002, quiso celebrar la aparicion del numero 2, con el cual se completan los cincuenta primeros volumenes, haciendo una reimpresion de varias docenas de ...
Alejandro Rivas, Yliana Rodríguez, 2003
7
Humanismo y filología en el Siglo de Oro: en torno a la obra ...
Nuevos hallazgos de obras que se consideraban hasta ahora perdidas o de aquellas que no se ten{ia constancia que escribiera, justifican una nueva atención sobre este escritor tan variopinto.
Abraham Madroñal Durán, 2009
8
Veinte años de filología griega, 1984-2004
El libro recoge 30 ponencias presentadas en el ciclo organizado por la Fundación Lexis pro Diccionario Griego-Español, en octubre de 2004, en el Instituto de Filología del Centro de Humanidades del CSIC.
Francisco Rodríguez Adrados, 2008
9
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Madrid. España. Cultura Neolatina. Roma. Italia. Les Études Classiques. Paris. Francia. Filología Moderna. Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Madrid. España. Híspaníc Linguistics.
‎2005
10
Revista de filología española: RFE
"Notas bibliográficas" and "Bibliografía" included.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FILOLOGÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino filología nel contesto delle seguenti notizie.
1
UPO.- Profesora de filología alerta del daño que hace la piratería de ...
Durante su participación en el seminario 'De la página al estante: traducción literaria y editorial inglés-español. Teoría, práctica, derechos y deberes' dentro de ... «20minutos.es, lug 16»
2
La Facultad de Filología acoge la inauguración del curso de ...
Hoy lunes se ha inaugurado en el Aula Magna de la Facultad de Filología el curso “Creación de materiales para la clase de español”, destinado a 18 ... «Salamanca24horas, lug 16»
3
Un Departamento de Filosofía en una Facultad de Filología
Permítaseme hacer algunas observaciones al artículo de Carlos Andradas "A favor de la filosofía". Es tan llamativo como habitual el recurrir a lo que sucede en ... «EL PAÍS, lug 16»
4
¿Qué es eso de Filología Bíblica Trilingüe? “Compartir” (207) de 1 ...
Los estudios de Filología Bíblica Trilingüe (latín griego hebreo/arameo; ... La única manera de estudiar en serio Filología Bíblica Trilingüe, y solo en parte, está ... «Tendencias 21, mag 16»
5
La facultad de Filología de la USC homenajeó a Mercedes Brea
La catedrática de Filología Románica de la USC, la estradense Mercedes Brea, recibió ayer un homenaje en la facultad de Filología compostelana en ... «La Voz de Galicia, mag 16»
6
«Filosofía y Filología Clásica sólo se pueden estudiar por amor»
«Filosofía y Filología Clásica sólo se pueden estudiar por amor». De izquierda a derecha, Pablo Suárez, Andrés Ortigosa, Javier Marín, Miguel Torresano y ... «Sur Digital, apr 16»
7
Queja al Síndic de Greuges contra la Facultad de Filología por ...
... Facultad de Filología de la Universidad de Valencia", hecho que, según denuncian, contó "con la permisividad de la propia institución pública universitaria". «Las Provincias, apr 16»
8
Cuelgan una estelada en la Facultad de Filología de Valencia
El Sidicato Estudiants del Països Catalans ha colgado esta mañana una estelada en la fachada de la Facultad de Filología, Traducción y Comunicación. «Las Provincias, apr 16»
9
Vuelve a caerse un falso techo de la sala de estudio de Filología
En este caso, y como en otras ocasiones, el lugar ha sido la sala de estudio del pabellón de Filología, la zona más nueva y afectada de todo el edificio. «Heraldo.es, apr 16»
10
Abren la carrera de Filología Catalana en la Universidad Masaryk ...
La carrera de Lengua y Literatura Catalana, que ya ha celebrado su primer semestre de existencia en la Universidad Masaryk de Brno, se ha convertido en la ... «Radio Praga, mar 16»

FOTO SU «FILOLOGÍA»

filología

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Filología [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/filologia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z