Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "filólogo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FILÓLOGO

La palabra filólogo procede del latín philolŏgus, la cual a su vez procede del griego φιλολόγος.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FILÓLOGO IN SPAGNOLO

fi ·  · lo · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FILÓLOGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Filólogo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FILÓLOGO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «filólogo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
filólogo

filologia

Filología

La filologia si occupa dello studio di testi scritti, attraverso i quali cerca di ricostruire, quanto più fedelmente possibile, il significato originale dello stesso con il sostegno della cultura che li sottende. Il filologo, quindi, utilizza lo studio della lingua, della letteratura e di altre manifestazioni scritte, in quanto costituiscono l'espressione di una particolare comunità culturale. Include anche lo studio delle lingue e della cultura dei suoi relatori. La filología se ocupa del estudio de los textos escritos, a través de los cuales intenta reconstruir, lo más fielmente posible, el sentido original de los mismos con el respaldo de la cultura que en ellos subyace. El filólogo se sirve, por tanto, del estudio del lenguaje, la literatura y demás manifestaciones escritas, en cuanto constituyen la expresión de una comunidad cultural determinada. También comprende el estudio de las lenguas y la cultura de sus hablantes.

definizione di filólogo nel dizionario spagnolo

La definizione di filologo nel dizionario è persona versata in filologia. En el diccionario castellano filólogo significa persona versada en filología.
Clicca per vedere la definizione originale di «filólogo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FILÓLOGO


antropólogo
an·tro··lo·go
arqueólogo
ar·que·ó·lo·go
astrólogo
as·tró·lo·go
biólogo
bió·lo·go
cardiólogo
car·dió·lo·go
dermatólogo
der·ma··lo·go
geólogo
ge·ó·lo·go
ginecólogo
gi·ne··lo·go
homólogo
ho··lo·go
monólogo
mo··lo·go
neurólogo
neu··lo·go
odontólogo
o·don··lo·go
oftalmólogo
of·tal··lo·go
politólogo
po·li··lo·go
prólogo
pró·lo·go
psicólogo
psi··lo·go
sociólogo
so·ció·lo·go
tecnólogo
tec··lo·go
teólogo
te·ó·lo·go
traumatólogo
trau·ma··lo·go

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FILÓLOGO

filófaga
filófago
filogénesis
filogenético
filogenia
filogermánica
filogermánico
filóloga
filología
filológica
filológicamente
filológico
filomanía
filomática
filomático
filomela
filomena
filón
filonio
filopluma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FILÓLOGO

alergólogo
anestesiólogo
enólogo
gastroenterólogo
ideólogo
kinesiólogo
meteorólogo
musicólogo
neumólogo
oncólogo
otorrinolaringólogo
paleontólogo
patólogo
podólogo
radiólogo
reumatólogo
sexólogo
sicólogo
urólogo
zoólogo

Sinonimi e antonimi di filólogo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FILÓLOGO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «filólogo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di filólogo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FILÓLOGO»

filólogo gramático lexicólogo lingüista qué filología ocupa estudio textos escritos través cuales intenta reconstruir más fielmente posible sentido original mismos respaldo persona versada extraña odisea confesiones clásico filólogo tlaxiaco homenaje académico francisco belmar antonio josé irisarri discurso cristián rodríguez estrada periodista antología caso inspector lectura apropiada para nivel superior hermeneumática artículos conferencias informático resumen comprendido versión lingüística proporcionado corrección parte realizado planteamiento nbsp enéadas amante antigüedad longino quot afirmó duda pero filósofo ningún modo casio retórico enseñó atenas amonio sacas héroes grandezas tierra

Traduzione di filólogo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FILÓLOGO

Conosci la traduzione di filólogo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di filólogo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «filólogo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

语言学家
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

filólogo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

philologist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भाषाविद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عالم بفقه اللغة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

филолог
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

filólogo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাষাতত্ত্ববিৎ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

philologue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ahli bahasa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Philologe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

言語学者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

문헌 학자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ahli sastra Jawa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà ngôn ngữ học
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மொழியியற் புலமையும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भाषाशास्त्रज्ञ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dilbilimci
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

filologo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

filolog
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

філолог
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

filolog
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φιλόλογος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

filoloog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

philologist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

filolog
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di filólogo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FILÓLOGO»

Il termine «filólogo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.818 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «filólogo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di filólogo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «filólogo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FILÓLOGO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «filólogo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «filólogo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su filólogo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FILÓLOGO»

Scopri l'uso di filólogo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con filólogo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Caso Del Inspector Filólogo
Lectura apropiada para el nivel superior.
Ángel López García, María del Mar Martín de Nicolás Moreno, 1999
2
Hermeneumática: artículos y conferencias
informático: resumen de cuanto ha comprendido de la versión lingüística que le ha proporcionado el filólogo. Corrección por parte del filólogo del resumen que ha realizado el informático. Planteamiento por parte del informático de lo que ...
Jesús-Luis Cunchillos, 2000
3
Enéadas
20. amante. de. la. Antigüedad. de. Longino,". afirmó: «Filólogo. es,. sin. duda,. Longino,. pero. filósofo,. de. ningún. modo».34. 33. Casio Longino (c. 213-273 d. C.) fue un retórico y filósofo que enseñó en Atenas. Estudio con Amonio Sacas y  ...
Plotino, 2007
4
Los héroes y las grandezas de la tierra: anales del mundo, ...
Sardi, historiador 1520 1588. Sarmiento, sabio benedictino 1692-1760. Sai pi tra Paolo.escrtor 1552- 1023. Sai i asín, poeta 1603-1054. Sartí, literato 1109-1166. áassi, filólogo y anticuario, 16151151. Saumaise, sabio m. 1640. Saumaise (U).
Fernando Patxot y Ferrer, 1856
5
Lecciones Helenisticas
Quien comienza a examinarlo y a constituirlo, como suele decirse, para fijarlo definitivamente, debe seguir adelante hasta su total intelección y hasta el juicio histórico, según sucede por lo común si el filólogo no es dimidiatus vir.
6
Lírica popular, lírica tradicional: lecciones en homenaje a ...
Salvando contadísimas excepciones, el filólogo y el musicólogo se ignoran mutuamente. Quienes intentan remediar esa situación parten de preocupaciones evidentemente legítimas y sus esfuerzos merecen cuanto menos nuestra simpatía.
Pedro M. Piñero Ramírez, 1998
7
LTI: apuntes de un filólogo : [la lengua del Tercer Reich]
Victor Klemperer (Landsberg 1881-Dresde 1960), hijo de un rabino, hermano de un médico de prestigio y primo de Otto, el conocido director de orquesta, se doctoró en Múnich en 1914 con una tesis sobre Montesquieu.
Victor Klemperer, 2001
8
Ciencias, metodologías y técnicas aplicadas a la arqueología
Se puede objetar a lo dicho que el diseño que más se acerca a quien domina todas las técnicas y tiene todos los conocimientos que serían requerióles a un arqueólogo o a un filólogo, sería poco menos que el de un hombre perfecto.
Isabel Rodà, 1992
9
Nietzsche y el espíritu latino
Esta perspectiva parte de Schopenhauer, con el primado de la "gran" filosofía sobre el trabajo del filólogo, de todos modos subordinado. En las definiciones históricas del filólogo que encontramos en las primeras páginas de las lecciones , ...
Giuliano Campioni, 2004
10
La vieja diosa: de la filología a la posmodernidad : ...
Tagliavini justificaba todavía en 1949 los múltiples saberes que precisa un filólogo en su trabajo: "El filólogo, si bien ha de basarse siempre en el estudio de la lengua, necesita también otras disciplinas auxiliares, como la paleografía, ...
Joaquín Rubio Tovar, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FILÓLOGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino filólogo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Antonio Alatorre, lecciones magistrales del filólogo
Una de las mayores ventajas de ser autodidacta es la posibilidad de escoger por sí mismo a sus maestros, si tal pretensión cabe. No es cosa menor entonces ir ... «El Siglo Durango, lug 16»
2
El filólogo Miguel Ángel Garrido gana el Premio Internacional ...
Santander, 14 jul (EFE).- El filólogo almeriense Miguel Ángel Garrido Gallardo, conocido por sus investigaciones semióticas en el campo de la Filología ... «La Vanguardia, lug 16»
3
Filólogo presenta trabajo sobre letras del siglo XIX
El trabajo realizado por el filólogo reúne 56 novelas del siglo XIX, de las cuales 30 son absolutamente inéditas, y 26 son conocidas por estudios de la literatura ... «Correo del Sur, lug 16»
4
El filólogo Ramon Bosch, nuevo gerente de las Bibliotecas de ...
Barcelona, 28 jun (EFE).- El filólogo Ramon Bosch Torra ha sido nombrado hoy nuevo gerente de las Bibliotecas de Barcelona, en sustitución de Assumpta ... «La Vanguardia, giu 16»
5
Luís Bará, el filólogo que no quiere olvidar
Cuenta Luís Bará (Vilaboa, 1965) que él es, ante todo, «o neto de Pepa das Laceiras» y que aquella frase, aquella respuesta que repetía su abuela, ... «La Voz de Galicia, giu 16»
6
El filólogo de la música
"Confío poco en la suerte. En la vida hay que prepararse, marcarse un objetivo y trabajar para conseguirlo". Ese siempre ha sido el mantra de Fran León, ... «La Opinión de Tenerife, giu 16»
7
Filólogo Alejandro Higashi publica libro sobre poesía contemporánea
Dentro de la poesía mexicana contemporánea la competencia entre grupos estimula la creatividad, aseguró el poeta mexicano Alejandro Higashi, quien el ... «20minutos.com.mx, giu 16»
8
Enric Valor, filólogo y escritor, gran exponente del estudio de la ...
El escritor y filólogo de Castalla es una de las figuras cumbre del siglo XX en las letras en el ámbito lingüístico catalán, con una trayectoria más que reconocida ... «Información, mag 16»
9
Puigdemont miente en su currículum: ni filólogo ni periodista, solo ...
Madrid.- El nuevo presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont, miente en su currículum. Ni es filólogo ni es periodista, como había asegurado, sino ... «La Voz Libre, gen 16»
10
El filólogo español del siglo XVI que desmontó la historia del Belén ...
De hecho, hasta la mismísima representación clásica del nacimiento de Jesús puede relativizarse. Y no es algo que se pusiera de moda después de que 'El ... «Público, gen 16»

FOTO SU «FILÓLOGO»

filólogo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Filólogo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/filologo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z