Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "finalidad" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FINALIDAD

La palabra finalidad procede del latín finalĭtas, -ātis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FINALIDAD IN SPAGNOLO

fi · na · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FINALIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Finalidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FINALIDAD IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «finalidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

teleologia

Teleología

La teleologia si riferisce allo studio degli scopi o degli scopi di un oggetto o dell'essere, o letteralmente, la dottrina filosofica delle cause finali. Gli usi più recenti definiscono semplicemente l'attribuzione di uno scopo o di un obiettivo a processi specifici. La teleología se refiere al estudio de los fines o propósitos de algún objeto o algún ser, o bien literalmente, a la doctrina filosófica de las causas finales. Usos más recientes lo definen simplemente como la atribución de una finalidad u objetivo a procesos concretos.

definizione di finalidad nel dizionario spagnolo

La definizione di fine nel dizionario è un fine in cui o perché viene fatto qualcosa. En el diccionario castellano finalidad significa fin con que o por que se hace algo.
Clicca per vedere la definizione originale di «finalidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FINALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad
utilidad
u·ti·li·dad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FINALIDAD

fina
finable
finada
finado
final
finalísima
finalista
finalización
finalizador
finalizar
finalmente
finamente
finamiento
financiable
financiación
financiador
financiadora
financiamiento
financiar
financiera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FINALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fiabilidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
visibilidad

Sinonimi e antonimi di finalidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FINALIDAD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «finalidad» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di finalidad

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FINALIDAD»

finalidad intención motivo objetivo pretexto propósito razón proyecto publica filosofia comunicativa empresa expresiva teleología refiere estudio fines propósitos algún objeto bien literalmente doctrina filosófica causas finales usos más hace algo noción historia enseñanza media ensayo testimonio origen proceso finalidad todas casación texto revisado necesidad accidente aristóteles programa integrado pedagogía sexual escuela educacion desde punto vista acción pedagógica parece necesario diferenciar objetivos puesto cada cumple función específica educativo nbsp culpa delitos culposos teoría final presupuesto administración nacional gastos educación comparada utilidad tanto metas alcanzar pero distinguen entre siguiente carácter general

Traduzione di finalidad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FINALIDAD

Conosci la traduzione di finalidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di finalidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «finalidad» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

终局
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

finalidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Purpose
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अन्तिम स्थिति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غائية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

окончательность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

finalidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপসংহার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

finalité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

muktamad
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Endgültigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

終局
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

궁극 성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

finality
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chung cuộc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இறுதிநிலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंतिमत्व
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kesinlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

finalità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ostateczność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

остаточність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

finalitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οριστικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

finaliteit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slutgiltig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

finalitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di finalidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FINALIDAD»

Il termine «finalidad» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.941 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «finalidad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di finalidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «finalidad».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FINALIDAD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «finalidad» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «finalidad» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su finalidad

ESEMPI

5 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «FINALIDAD»

Citazioni e frasi famose con la parola finalidad.
1
Aristóteles
La finalidad del arte es dar cuerpo a la esencia secreta de las cosas, no el copiar su apariencia.
2
Gilbert Keith Chesterton
La finalidad de la vida es la apreciación: no tiene sentido no apreciar las cosas, y no tiene sentido poseer más cantidad de ellas, si no se las aprecia.
3
Robert Louis Stevenson
Ser lo que somos y convertirnos en lo que somos capaces de ser es la única finalidad de la vida.
4
Cesare Beccaria
La finalidad del castigo es asegurarse de que el culpable no reincidirá en el delito.
5
Thomas Henry Huxley
La sociedad difiere de la naturaleza en que persigue una finalidad moral definida.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FINALIDAD»

Scopri l'uso di finalidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con finalidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Programa integrado de pedagogía sexual en la escuela
FINALIDAD DE LA EDUCACION SEXUAL Desde el punto de vista de una acción pedagógica, parece necesario diferenciar la finalidad y los objetivos, puesto que cada uno cumple su función específica en el proyecto educativo. La finalidad ...
Carles Ariza, M. Dolors Cesari, Marian Gabriel y Galán, 1991
2
Educación comparada
Objetivo, fin, propósito y utilidad de la Educación Comparada Tanto la finalidad como el objetivo son metas a alcanzar pero se distinguen entre sí por lo siguiente: la finalidad es de carácter general y a largo plazo. El objetivo es específico, ...
Elvia Marveya Villalobos Pérez-Cortés, Elvia Marvella Villalobos, 2002
3
Montesquieu: el legislador y el arte de legislar
La finalidad de la ley La finalidad de la ley — el telos legal, que constituye el « para qué» de la norma jurídica — es un tema capital de la Sociología y de la Filosofía del Derecho. Pero lo que principalmente interesa, respecto al arte de legislar ...
Manuel Santaella López, 1995
4
Metodología de priorización de aéreas con finalidad de ...
METODOLOGIA de priorizacion de áreas A. La Justificación de la Metodología La elaboración de la metodología requiere que previamente esté establecida la finalidad para la cual ella es necesaria, como también las variables que ...
IICA-Chile
5
Seguridad e higiene industrial
Finalidad • Reducir al mínimo posible la ocurrencia de riegos de trabajo dentro de las instalaciones de la empresa. • Disminuir los índices de frecuencia, de gravedad y de 41 El programa de seguridad industrial Programa de seguridad ...
Alfonso Hernández, Alfonso Hernández Zúñiga, 2003
6
Lógica formal, lógica dialéctica
El principio de finalidad. Los fines sin finalidad Se formula clásicamente: «Todo tiene un fin». Tomado me- tafísicamente, este principio significa que la naturaleza tiene intenciones, objetivos, como una voluntad humana. Ella fabricaría seres ...
Henri Lefebvre, 1993
7
En teoría, es arte: una introducción a la estética
Desde la categoría de relación (con los fines), lo bello es la forma final de un objeto sin representación de fin (finalidad sin fin): el objeto es percibido sin representación alguna de propósito o fin (Zweck) (CJ 17). La causalidad de cualquier ...
Sixto J. Castro, 2005
8
Mec nica del autom¢vil
Después de estudiar este capitulo debe ser Vd. capaz de: • Explicar la finalidad del sistema de refrigeración y cómo funciona. • Identificar los componentes del sistema de refrigeración, incluyendo el radiador, la bomba de agua, el ventilador y ...
William Harry Crouse, 1993
9
El Pentateuco: historia y sentido
... exposición detallada de la creación del hombre, mencionada en el capítulo anterior. 8.3. LA FINALIDAD DEL PENTATEUCO Una vez aceptado que el Pentateuco forma una unidad literaria, surge la pregunta sobre el sentido de esta obra: ...
Amador-Ángel García Santos, 1998
10
Metafísica: la ontología aristotélico-tomista de Francisco ...
18 LA CAUSA FINAL Existencia de la causa final: Principio de finalidad El principio de finalidad enuncia la existencia de las causas finales, de la teleología , es decir, la polarización de las acciones o movimientos hacia un fin o un bien que ...
Mauricio Beuchot, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FINALIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino finalidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
La finalidad de la oleada terrorista es "enfrentar a los franceses"
El Estado Islámico trata de enfrentar a los ciudadanos franceses y seguirá cometiendo atentados: diferentes expertos expresan su opinión sobre la situación en ... «RT en Español - Noticias internacionales, lug 16»
2
"Nuestra finalidad es poner en valor la sanidad privada como ...
“Nuestra finalidad es defender el valor añadido que ofrece la sanidad privada a través de la provisión, tanto del ámbito hospitalario, como de una visión ... «IM Médico Hospitalario, lug 16»
3
Solucionar conflicto magisterial, finalidad de reuniones en ...
La instalación de la mesa educativa con la CNTE tiene como finalidad encontrar acuerdos y vías de solución a la problemática magisterial al abordar temas de ... «La Razon, lug 16»
4
¿Ésa es la finalidad?
Con declaraciones de este tipo parecería que dar la razón a quienes aseguran que la finalidad última de la Reforma Energética es desaparecer Pemex para ... «Dinero en imagen, giu 16»
5
“La finalidad de tomar la palabra nunca puede ser hablar, sino ...
Ángel Lafuente, experto en Oratoria y director del Instituto de Técnicas Verbales, asegura que la finalidad de tomar la palabra nunca puede ser hablar, sino ... «eldiario.es, giu 16»
6
Crimea: La finalidad de la prohibición de la asamblea tártara de ...
La decisión de hoy de suspender el Mejlis, órgano de representación de la población de etnia tártara de Crimea, echa por tierra uno de los pocos derechos que ... «Amnistía Internacional, apr 16»
7
Seminograma: qué es y cuál es la finalidad que tiene
Espermatozoides. El seminograma se emplea para el estudio del semen y para detectar posibles problemas relacionados con la esterilidad de la pareja. «DMedicina.com, apr 16»
8
¿Cuál es la finalidad del viaje de Obama a la Argentina?
¿Cuál es la finalidad del viaje de Obama a la Argentina? Foto: NA. La última visita oficial de un presidente estadounidense había sido protagonizada por ... «Terra Argentina, mar 16»
9
Energía limpia y barata, finalidad de proyectos energéticos: Peña
Asunción Ixtaltepc, Oax. En el marco de la inauguración de la segunda fase de la central eólica Sureste 1, el presidente, Enrique Peña Nieto sostuvo que el ... «La Jornada en linea, mar 16»
10
Diputados analizarán finalidad de OPACI
El integrante de la Comisión de Asuntos Constitucionales de la Cámara Baja, el Diputado Jorge Ávalos Mariño, adelantó que apenas inicie el periodo ... «La Nación.com.py, feb 16»

FOTO SU «FINALIDAD»

finalidad

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Finalidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/finalidad>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z