Scarica l'app
educalingo
finta

Significato di "finta" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FINTA

La palabra finta procede del italiano finta, ficción.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FINTA IN SPAGNOLO

fin · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FINTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Finta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FINTA IN SPAGNOLO

definizione di finta nel dizionario spagnolo

Il dizionario inglese finta significa tributo pagato al principe, dei frutti della tesoreria di ciascun soggetto, in caso di grave necessità.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FINTA

aguatinta · cinta · decimaquinta · decimoquinta · devinta · distinta · encinta · entrecinta · extinta · indistinta · microcinta · pinta · precinta · quinta · retinta · sucinta · tinta · treinta · videocinta · vinta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FINTA

finítima · finítimo · finito · finitud · finlaísmo · finlaísta · finlandés · finlandesa · fino · finoli · finolis · finoúgrio · finquera · finquero · fintar · fintear · finura · finústica · finústico · finustiquería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FINTA

anta · cagatinta · calaminta · canta · cincuenta · cuarenta · cuenta · enfinta · herramienta · imprenta · infinta · junta · planta · pregunta · punta · renta · sacatinta · santa · trocatinta · venta

Sinonimi e antonimi di finta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FINTA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «finta» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FINTA»

finta · amago · engaño · esquiva · quiebro · regate · futbol · balonmano · handball · pelle · voleibol · tributo · pagaba · príncipe · frutos · hacienda · cada · súbdito · caso · grave · necesidad · reglas · juego · trayectoria · normal · falsa · finta · simple · paso · pasos · tres · metodología · baloncesto · apercibo · tiempo · intención · salgo · hacia · lado · inicial · mediante · ejecución · continuación · gesto · empiezo · recuperación · como · fuera · concluir · dicha · pero · sólo · movimiento · lateral · nbsp · recepción · colocación · ataque · dejada · consiste · empujar · balón · suavemente · punta · dedos · desde · aproximación · remate · sorprender · defensa · espera · fuerza · golpeo · más ·

Traduzione di finta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FINTA

Conosci la traduzione di finta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di finta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «finta» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

假象
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

finta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

feint
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भुलावा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

финт
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

estratagema
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কৃত্রিম আক্রমণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

feinter
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kepura-puraan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Finte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

フェイント
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

시늉
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

feint
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự làm bộ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பறவை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हूल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çalım
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

finta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zwód
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фінт
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fentă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

schijnbeweging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fint
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

finte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di finta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FINTA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di finta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «finta».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su finta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FINTA»

Scopri l'uso di finta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con finta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Balonmano: reglas de juego
Trayectoria Normal Trayectoria Falsa D E F R E N T E A L O P O N E N T E Finta simple con un paso. Finta simple con dos pasos. Finta simple con tres pasos. Finta simple con un paso. Finta simple con dos pasos. Finta simple con tres pasos.
Manuel María Meléndez-Falkowski, 1992
2
METODOLOGÍA DEL BALONCESTO
Si me apercibo a tiempo de su intención, salgo hacia el lado inicial mediante la ejecución de una continuación del gesto de finta simple: empiezo la recuperación, como si fuera a concluir dicha finta, pero sólo con un movimiento lateral del ...
Francesc de Lanuza Arús, José Antonio del Río, 2000
3
Recepción, colocación y ataque en voleibol
La finta o dejada consiste en empujar el balón suavemente con la punta de los dedos desde una aproximación de remate (156, 157). Su intención es la de sorprender a un defensa que espera un remate con fuerza. La finta es el golpeo más ...
Jeff Lucas, 2000
4
F£tbol: conceptos de la tcnica
Toda acción de engaño o finta se realiza sin balón, antes o después del contacto del móvil balón, buscando una efectividad posterior y práctica, debiendo eliminar todas las acciones inútiles y preciosistas, perjudicaría el juego de equipo en ...
Santiago VÁzquez, Santiago Vázquez Folgueira, 1981
5
Técnica-entrenamiento del portero de fútbol
Toda acción de engaño o finta se realiza con o sin balón para luego si intervienen sobre el balón, buscando una efectividad posterior y práctica, debiendo eliminar todas las acciones inútiles y preciosistas, puesto que cada movimiento ha de ...
Santiago VÁzquez, Santiago Vázquez Folgueira, 1987
6
Educación física y deportes para el alumno de la escuela ...
LA FINTA (THE DINK) Otra forma de ataque es la finta. Esta consiste en un cambio de ritmo de juego y puede utilizarse como movimiento ofensivo, para coger desprevenido al contrario, o como una alternativa cuando no es posible rematar ...
Neil J. Dougherty, 1985
7
Valdemecum: terminología teórico-práctica de balomnano
41 Habitual con finta de lanzamiento simple... 41 Habitual con finta de lanzamiento doble... 41 Parabólico... 41 lntermedio... 41 Bote... 41 Alto... 41 Bajo.. . 41 Simple o unitario... 41 Múltiple o continuado... 41 Vertical... 41 Oblicuo hacia adelante ...
Manuel María Meléndez-Falkowski, Falkowski Y EnrÍquez, 1989
8
ENSEÑAR BALONCESTO A LOS JÓVENES:
Pintando un tiro o un pase Una/mía de pase es un pase no efectuado y una finta de tiro es un lanzamiento no ejecutado. Cuando quiera que los jugadores realicen estas fintas de balón, asegúrese de que tienen las rodillas flexionadas y  ...
David G. Faucher, 2007
9
MIL 13 EJERCICIOS Y JUEGOS POLIDEPORTIVOS
El compañero atacante, consecuentemente con los defensores, podrá penetrar en profundidad o efectuar una finta de pase, bote unitario, adaptación del balón, finta con 1 paso y salida hacia el interior para realizar un pase al tercer jugador ...
Jordi Ticó Camí, 2000
10
Fundamentos del hockey sobre hierba
delante del pie, lanzar lateralmente la pelota hacia su izquierda y partir del lado opuesto a la finta, es decir, hacia la izquierda. Apoyar el cuerpo al máximo sobre la pierna de apoyo. A la izquierda. Fingir iniciar un drible hacia la izquierda: ...
Santiago Fernández Aragüez, 1980

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FINTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino finta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Samuel Haro: 'Sancioné lo que vi; hubo finta de Solari'
El central dijo que invalidó la acción porque consideró que el auquista hizo una finta antirreglamentaria antes de impactar el balón, el domingo anterior. «El Universo, ago 16»
2
Antológico: la finta con el cuerpo de Saviola al Leicester
Hubo un precedente entre ambos equipos en 2003. El Barça doblegó al conjunto inglés con un tanto del argentino. El regate fue maravilloso. AStv 2 agosto ... «AS, ago 16»
3
Deportivo Quito le hace una finta a la pérdida de la categoría
La dirigencia del Deportivo Quito logró cancelar parte de la deuda por la que peligraba su permanencia en la Serie B del fútbol nacional, y pudo evitar la ... «Ecuavisa, giu 16»
4
El portero de Hungría opacó a todos con su tremenda finta
Después del emocionante partido entre Hungría y Portugal todo mundo habla de los 6 goles o del gran partido que dio CR7 reviviendo a su equipo que estaba ... «Fanbolero, giu 16»
5
La pequeña finta que reafirma a Messi como el mejor del mundo
'Le hizo una galleta' diríamos los ecuatorianos, una finta que reafirma que el 10 del Barcelona y Argentina en un verdadero crack. Según el portal Yahoo, ... «Teleamazonas, giu 16»
6
Selección peruana: Rodríguez bailó a Gabriel con esta finta [VIDEO]
Selección peruana: Rodríguez bailó a Gabriel con esta finta [VIDEO]. Rodríguez fue vital en el triunfo de Perú sobre Brasil en la Copa América Centenario. «El Bocón, giu 16»
7
Messi, y su finta a la evasión de impuestos: "Confiaba en mi papá"
L a escalinata rumbo al tribunal de Barcelona fue todo un calvario. Doscientos periodistas. Decenas de cámaras, una frondosa custodia policial y un gentío que, ... «Economía y Negocios online, giu 16»
8
Finta de Romario para desmarcarse del golpe
Finta de Romario para desmarcarse del golpe. Lo que motivó esa gambeta son las grabaciones en las que aliados de Temer confiesan que era necesario ... «Página 12, giu 16»
9
PPK a Keiko Fujimori: "Paso al costado de Joaquín Ramírez parece ...
Narco Estado "Hemos sacado de la Sunat el poder de Joaquín Ramírez que está vigente hoy, entonces este paso al costado parece ser una finta no una ... «RPP Noticias, mag 16»
10
La Finta Semplice de Mozart, ópera 'pedagógica' y 'colaborativa ...
La sala principal del Teatro Auditorio de Cuenca acogerá este sábado, 23 de abril, a partir de las 20.30 horas, la representación de la ópera de Mozart La Finta ... «Voces de Cuenca, apr 16»

FOTO SU «FINTA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Finta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/finta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT