Scarica l'app
educalingo
flechazo

Significato di "flechazo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FLECHAZO IN SPAGNOLO

fle · cha · zo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLECHAZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flechazo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLECHAZO IN SPAGNOLO

definizione di flechazo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di flechazo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione di sparare alla freccia. Un altro significato di cotta nel dizionario è il danno o la ferita che causa. Flechazo è anche amore che improvvisamente sente o è ispirato.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FLECHAZO

bochazo · brochazo · cachazo · cachuchazo · charchazo · chazo · chuchazo · derechazo · duchazo · hachazo · lanchazo · lechazo · machazo · mechazo · mochazo · parchazo · pechazo · pinchazo · planchazo · rechazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FLECHAZO

flebitis · flebotomía · flebotomiano · flecadura · flecha · flechado · flechador · flechadura · flechar · flechaste · flechera · flechería · flechero · flechilla · fleco · flectar · flegma · flegmática · flegmático · flegmonosa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FLECHAZO

abrazo · arañazo · brazo · capazo · cinchazo · embarazo · garranchazo · garrochazo · golazo · lazo · mazo · pedazo · piochazo · plazo · ponchazo · reemplazo · tequichazo · trazo · tronchazo · vistazo

Sinonimi e antonimi di flechazo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FLECHAZO»

flechazo · primera · lengua · española · acción · disparar · flecha · otro · daño · herida · esta · causa · flechazo · también · amor · repentinamente · siente · inspira · cómo · podía · ganarse · corazón · historia · nube · como · liberarse · tirania · vuelto · enamorar · gustaría · volver · tener · sobre · todo · quisiras · fuera · diferente · este · libro · está · escito · para · planeación · estratégica · parejas · cualquiera · haya · sido · comienzo · propia · todas · salta · vista · momento · mágicamente · produjo · sensación · cual · existe · explicación · chispazo · nbsp · comedias · estreno · gracia · anita · risueña · hombre · hace · reir · favor ·

Traduzione di flechazo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FLECHAZO

Conosci la traduzione di flechazo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di flechazo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «flechazo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

一见钟情
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

flechazo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

love
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पहली नजर में प्यार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحب من النظرة الأولى
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

любовь с первого взгляда
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

amor à primeira vista
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রথম দর্শনে প্রেম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

coup de foudre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cinta pandang pertama
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Liebe auf den ersten Blick
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

一目惚れ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

첫눈에 사랑
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tresna ing kawitan ngarsane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கண்டதும் காதல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पहिल्या नजरेतील प्रेम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ilk bakışta aşk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

amore a prima vista
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

miłość od pierwszego wejrzenia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

любов з першого погляду
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dragoste la prima vedere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κεραυνοβόλος έρωτας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lief met die eerste oogopslag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kärlek vid första ögonkastet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjærlighet ved første blikk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di flechazo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLECHAZO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di flechazo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «flechazo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su flechazo

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «FLECHAZO»

Citazioni e frasi famose con la parola flechazo.
1
Octavio Paz
El amor nace de un flechazo; la amistad del intercambio frecuente y prolongado.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FLECHAZO»

Scopri l'uso di flechazo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con flechazo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flechazo de amor
¿Cómo podía ganarse su corazón?
Soraya Lane, 2013
2
Otro flechazo?: Como Liberarse De La Tirania De Las ...
¿Te has vuelto a enamorar?Te gustaría volver tener otro flechazo?ero sobre todo, si quisiras que fuera diferente...este libro está escito para ti!
Yves-Alexandre Thalmann, 2010
3
Planeación estratégica para parejas
Cualquiera que haya sido el comienzo de su propia historia y de la de todas las parejas, salta a la vista que de un momento a otro, mágicamente, se produjo el flechazo, esa sensación para la cual no existe explicación y que es el chispazo ...
Isabel Corpas De Posada, 2001
4
Pan Por Favor: Pensamientos Con Vida
N ASUNTOS DE pareja es frecuente escuchar: “lo nuestro fue un flechazo. Nos conocimos y todo terminó rápidamente en boda.” Otros paran dando largas al sí definitivo. Cambian las formas y sistemas para encontrar la otra media naranja.
Manuel B. Hoyos, Patricia Rodriguez, 2013
5
Señales sexuales: ¿Existe el amor a primera vista?
Los. secretos. del. flechazo. Antes. de empezar a aprender a leer y transmitir señales más efectivas de «amor-deseo-tal vez empecemos con una copa rápida y luego ya me lo pensaré», es importante comprender exactamente qué es lo que ...
Judi James, 2011
6
La filosofía en la universidad
una persona, haya empezado por flechazo o coup de foudre o de una manera menos emotiva o emocional, o emocionante, como también se dice. Las diferencias capitales entre una emoción como la del miedo repentino o la del flechazo...
José Gaos, 2000
7
Acento español: curso de español para extranjeros : nivel ...
Después de leer el texto de la actividad anterior, tenemos una descripción W mLjy c'ara c'e 'os protagonistas, sus familias y del lugar y la época en que vivían, pero nos falta lo más importante: no sabemos cómo sucedió el "flechazo". Con tu  ...
Mónica García-Viñó Sánchez, María Ángeles Ortiz Gómez, 2005
8
La maldición sobre el sexo
Vean, los epígonos de la época cortés, si hubieran querido hablar del amor, no habrían elegido el flechazo, hubiesen decidido hablar del paradigma, con toda la escena de la pareja ideal del caballero y su dama. Y ellos eligieron el flechazo...
Colette Soler, 2000
9
Juanito Jones. Un flechazo que no mata
Juanito Jones es un auténtico héroe.
Ricardo Alcántara, 2004
10
Sexualidad y relaciones de pareja
Ese flechazo puede transformarse en una relación más calmada. Si el amor es un sentimiento sereno, la pasión es un acontecimiento explosivo: en un flechazo, la flecha no puede controlarse. Es verdad que es un estimulante maravilloso, ...
Yvonne Poncet-Bonissol, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLECHAZO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino flechazo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ricardo Soto, el flechazo del Niño
Porque si bien su ascenso en el deporte no fue veloz como un flechazo, de todas maneras fue rápido. Eso sí, no partió como se podría esperar. “Hubo un ... «LaTercera, ago 16»
2
Michael Fassbender y Alicia Vikander, un flechazo de película
Sin duda, lo de estos dos guapos fue un flechazo en toda regla cuando se conocieron hace unos años en el Festival de Cine de Toronto (Canadá) y desde ... «Revista Cuore, lug 16»
3
Recibió un flechazo en la cabeza
En un confuso episodio ocurrido en un barrio de Bariloche, un hombre de 32 años denunció haber sido herido con una flecha. Fue llevado al hospital y luego ... «NoticiasNet, lug 16»
4
Descubra dónde se produjo el flechazo de Danilo y su pareja, Clarice
Hogareño, aprovecha el tiempo libre casi siempre junto a su mujer, con la que tuvo un curioso flechazo. Danilo y Clarice son pareja desde los 16 años, pero ya ... «Sport, giu 16»
5
Flechazo en vivo de dos famosos y hasta hubo ¡beso!
Hoy fue un programa especial el de "Morfi, todos a la mesa", con un nuevo casamiento pero con otra protagonista. Ya se convirtió un clásico las bodas de ... «Pronto, giu 16»
6
The Jayhawks, reencuentro y flechazo
El reencuentro y el flechazo se repiten al menos con Lovers of the Sun, The Devil is in her Eyes o la elocuente Leaving the Monsters Behind. No existen ... «EL PAÍS, giu 16»
7
Cuatro reúne a parejas de 'First Dates' para comprobar el flechazo o ...
La apuesta reunirá a diez de los solteros que probaron suerte en el programa y salieron de la mano, para comprobar si el flechazo puede tener más recorrido o ... «VerTele, mag 16»
8
1-0. Un flechazo de Santi decide ante el Negreira
Un flechazo pasional desniveló un partido turbio. La jugada se dibujó por la banda izquierda. El balón le llegó a Criss, que dentro del área sorteó a un central y ... «El Progreso, mar 16»
9
Iglesias bromea con el ´flechazo´ de Andrea Levy por Vila: "Pedro ...
El secretario general de Podemos, Pablo Iglesias, ha dejado este viernes el tono bronco y duro que caracterizó su primera intervención en el debate de ... «20minutos.es, mar 16»
10
El flechazo de una diseñadora
El flechazo de Margarita Muñoz con la moda viene de lejos. Sus juegos de niña están unidos a los vestidos que le diseñaba a sus muñecas y a la imagen de ... «Diario de Cádiz, gen 16»

FOTO SU «FLECHAZO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flechazo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/flechazo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT