Scarica l'app
educalingo
foiso

Significato di "foiso" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FOISO

La palabra foiso procede del latín fossus, cavado, ahondado.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FOISO IN SPAGNOLO

foi · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FOISO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Foiso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FOISO IN SPAGNOLO

definizione di foiso nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese foiso significa profondo.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FOISO

aliso · aviso · compromiso · conciso · decomiso · enciso · entrepiso · fideicomiso · guiso · inciso · liso · narciso · occiso · omiso · permiso · piso · preciso · riso · sumiso · viso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FOISO

fogosa · fogosidad · fogoso · fogueación · foguear · fogueo · foguera · foguerear · foguero · foisa · foja · folclor · folclore · folclórica · folclórico · folclorista · fólder · folga · folgada · folgado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FOISO

abiso · biso · circunciso · cocoliso · comiso · friso · impreciso · improviso · incircunciso · indeciso · indiviso · insumiso · miso · petiso · preaviso · premiso · proviso · remiso · repiso · semipiso

Sinonimi e antonimi di foiso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FOISO»

foiso · hondo · historia · conquista · mexico · poblacion · progressos · noticia · guati · multitud · innumerable · certeu · mozin · desamparo · gente · refuelta · efcogida · foiso · grande · ordeno · para · faccion · trahian · cabos · tratasfen · premeditada · guardarie · conlervar · hizieron · frente · nbsp · población · peleavan · arcabuzes · ballestas · contra · ellas · descubriau · alto · trincheerpañoloa · entretanto · palsavan · mano · faginas · cegar · despúes · acercava · pieza · ingeniero · primera · segunda · parte · moderna · marcar · escarpa · contraescarpa · tomarán · desde · qjì · pies · termino · baxará · perpendicular · otros · tirando · tendrá · ella · eicarpade · tirara · paralela · punto · descripcion · artística · monasterio · lorenzo · trayétfdqlas · sobre · capirote · ventana · y„á · lados · barrillas · resaltadas · pared · rematándose · este · cuerpo · todo · adorno · arquitrabe · demás · correspondiente · sesenta · aliujra · guerras ·

Traduzione di foiso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FOISO

Conosci la traduzione di foiso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di foiso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «foiso» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

foiso
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

foiso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

I was
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

foiso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

foiso
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

foiso
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

foiso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

foiso
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

foiso
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

foiso
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

foiso
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

foiso
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

foiso
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

foiso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

foiso
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

foiso
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

foiso
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

foiso
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

foiso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

foiso
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

foiso
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

foiso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

foiso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

foiso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

foiso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

foiso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di foiso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOISO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di foiso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «foiso».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su foiso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FOISO»

Scopri l'uso di foiso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con foiso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia De La Conquista De Mexico, Poblacion, Y Progressos ...
... noticia de Guati- multitud innumerable de Certeu mozin el desamparo del Gente , refuelta , y efcogida Foiso grande : y ordeno para la Faccion , que trahian a sus Cabos , que tratasfen premeditada. de guardarie , y conlervar Hizieron frente ...
Antonio de Solís y Rivadeneira, 1684
2
Historia de la conquista de Mexico, población y progressos ...
Peleavan &f; P; los Arcabuzes , y Ballestas , contra los que ellas los se descubriau por lo alto de la TrincheErPañoloa- ra , entretanto que palsavan de mano en mano las Faginas , para cegar el Foiso: y despúes se acercava una Pieza de ...
Antonio de Solis Y Ribadeneyra, Antonio de Solís, 1741
3
El ingeniero: primera[-segunda] parte, de la moderna ...
Para marcar la Escarpa , y Contraescarpa, se tomarán desde Qjì X. io. pies , y de el termino X.' fe baxará la perpendicular Xa.dc otros 10. y tirando la Q^a. fe tendrá en ella la Eicarpade el foiso , y se tirara la paralela a b. y de el punto a. la a c.
Sebastian Fernández de Medrano, 1687
4
Descripcion artística del Real Monasterio de S. Lorenzo del ...
... trayétfdqlas una á una : sobre su capirote hay una ventana, y„á,los lados dos barrillas resaltadas de la pared, rematándose este cuerpo con todo su adorno de arquitrabe , foiso y; demás correspondiente -á los sesenta y dos pies de aliujra. í  ...
Damián Bermejo, 1820
5
Historia de las guerras civiles que ha avido en los estados ...
mdopaiTcJarlese! aflàîto desampararon elpudlo y se retiraron al castillo, que también tenia foiso y puente leuadiza. Bol- tueron los Católicos la artillería del enemigo contra el castillo para derribar el pué» te los quales pidieron mjfericordia,y ...
Antonio Carnero, 1625
6
Description genealogica y historical de la ilustre casa de Sousa
... procreación de hijos iluftres en fantidad, dice afsi: „ No es pequeña gloria de la generación de los Soufas dar en fu principio tan glorio- ( t ) Duarte Nuñez de León fol. 84. ( u ) Brand. 3. p. cap. 27. foiso. ( x ) Luitprando ai anne 9Ó0. fup. num.
7
Historia del ... Capitan Don Hernando de Avalos, Marques de ...
... estando rosarnente , pero míentra se encamina a vna puenteyezina de vn foiso , herido el cauallo y cayend o, fue el derribado en tierra. Los primeebaxo del czauallo-têdido, fucróDiegodejñuilay lui de Vrbieloa Bizcayno: y noconosciendolo ...
Pedro Vallés, 1570
8
Las obras de C. Cornelio Tácito
... en Maguncia,y los que truxo consigo. ego en tres dias a Rigol,dondc fe hallaua Va- i x. ino con vn gran numero dc Treuiros,y aunq liapor reparoslos montes y la Mosella, seauia nbien forti ficado con vn foiso,y muchos mon- lesdepicdras.
Cayo Cornelio Tacito, 1619
9
Gerardo Dienbercht Vanrremen, maestro de campo de infanteria ...
1 irr 1 • * vieron puefioal pie 2° Ni legado el FoiSO,el Cnemi- deiia. go fe avia de detener para bolar la di- fobfe^TÍnicuutl cha erradura de cavallo, ni ncecísita de los dichos. va á cfte fin de hazer galerías , como dizen los juizios : porque como ...
Lluís de Valencià, 1676
10
Las Guerras de los Estados Baxos desde el año de 1588 hasta ...
... que era donde fe pretendía que fe juntasten co- 4t>s,y entralle,si hallauan oportunidad: los treynta cauallos fe pulieron ala mano derecha del reuellin grande,donde a qual- quier tiempo podian salir a la campaña , retirarse , y baxar al foiso...
Carlos Coloma, 1627

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FOISO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino foiso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Edilizia e lotta all'abbandono scolastico, la Regione punta su Iscola ...
... l'istituto tecnico-economico "Pietro Martini" a Cagliari (insieme al liceo artistico e musicale "Foiso Fois") e l'istituto comprensivo "Salvatore Farina" di Sassari. «Sardegna Oggi, lug 16»
2
Samugheo, Castello di Medusa
Agli anni Novanta del secolo scorso risalgono i contributi di Foiso Fois e Mauro Perra; sempre del 1992 è la monografia di Dolores Turchi sulle leggende che ... «IteNovas - Made in Sardegna, lug 16»
3
Ghilarza, la torre aragonese
La torre è stata studiata da Foiso Fois che l'ha contestualizzata nell'ambito dell'architettura militare della Sardegna medievale. A Francesca Segni Pulvirenti e ... «IteNovas - Made in Sardegna, giu 16»
4
Cagliari, in via Dante hanno chiuso 42 negozi. Una manifestazione ...
... una due giorni di animazione in Via Dante a Cagliari, in collaborazione con la classe 3^ del liceo artistico “Foiso Fois” del Capoluogo e le infioratrici di Tortolì. «Sardegna Oggi, mag 16»
5
Tutto sul nuovo murale in via Mameli
... studi i cinque anni presso il Liceo Artistico Foiso Fois di Cagliari ed è inoltre reduce dall'esperienza del Servizio Civile di Garanzia Giovani presso il Comune. «San Gavino Monreale . Net, mag 16»
6
Manu Invisible inaugura la mostra Post Scriptum giovedì a Cagliari
Diplomato al Liceo Artistico Foiso Fois di Cagliari, in seguito ha svolto diverse mostre personali e collettive presso, il Palazzo Regio di Cagliari e a Berlino ... «Casteddu on Line, mag 16»
7
Addio a Pinuccio Sciola, lo scultore è morto questa mattina
... ha trasformato San Sperate in "paese museo" è stata avviata da Sciola nel 1968, con il sostegno di artisti italiani e stranieri tra i quali Foiso Fois, Primo Pantoli, ... «Alghero News Italy, mag 16»
8
Il 58 da FRANZ - I primi ribelli
Artisti in mostra: Italo Agus, Antonio Atza, Gaetano Brundu, Biagio Civale, Giovanni Fiori, Foiso Fois, Hoder Claro Grassi, Heros Kara, Marcello Lucarelli, Mirella ... «Artribune, gen 16»
9
“Is Murusu de Santa Teresa”: sette artisti, quattro facciate, due ...
Diplomato al Liceo Artistico Foiso Fois di Cagliari, in seguito ha svolto diverse mostre personali e collettive presso lo spazio NAC, il Palazzo Regio di Cagliari e ... «Oubliette Magazine, nov 15»
10
4 novembre: a Cagliari celebrazioni per Festa forze armate
Proprio il manifesto è stato ideato dagli studenti dell'istituto artistico Foiso Fois coinvolti nelle iniziative come tante altre scuole. Le celebrazioni inizieranno già ... «ANSA.it, ott 15»

FOTO SU «FOISO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Foiso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/foiso>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT