Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fornicio" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FORNICIO

La palabra fornicio procede del latín fornix, -ĭcis, lupanar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FORNICIO IN SPAGNOLO

for · ni · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FORNICIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fornicio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FORNICIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fornicio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fornicio nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo, fornicio significa fornicazione. En el diccionario castellano fornicio significa fornicación.

Clicca per vedere la definizione originale di «fornicio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FORNICIO


autoservicio
au·to·ser·vi·cio
beneficio
be·ne·fi·cio
desperdicio
des·per·di·cio
edificio
e·di·fi·cio
ejercicio
e·jer·ci·cio
epinicio
e·pi·ni·cio
fenicio
fe·ni·cio
inicio
ni·cio
juicio
jui·cio
ladronicio
la·dro·ni·cio
natalicio
na·ta·li·cio
oficio
fi·cio
patricio
pa·tri·cio
perjuicio
per·jui·cio
propicio
pro·pi·cio
reinicio
rei·ni·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
servicio
ser·vi·cio
tribunicio
tri·bu·ni·cio
vicio
vi·cio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FORNICIO

fornecimiento
fornecina
fornecino
fornel
fornelo
fornicación
fornicador
fornicadora
fornicar
fornicaria
fornicario
fornición
fornida
fornido
forniguero
fornimento
fornimiento
fornir
fornitura
forno

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FORNICIO

alimenticio
artificio
auspicio
bullicio
crediticio
edilicio
ficticio
gentilicio
hospicio
indicio
maleficio
orificio
pontificio
precipicio
prejuicio
quicio
silicio
solsticio
suplicio
vitalicio

Sinonimi e antonimi di fornicio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FORNICIO»

fornicio gonzalo rojas fornicación vicio fornicio matrimonio occidente uranismo otras parafilias memorial histórico colección documentos syerva syervo quando feziere dellos virgen biuda cinqüenta acotes aforrare toviere muger forra bien casado porque alberga cualquier destas fasta nbsp tratados legislacion musulmana leyes moros historico espanol coleccion alhudud sobre mogo edal mogasyn edat syer fijo

Traduzione di fornicio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FORNICIO

Conosci la traduzione di fornicio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fornicio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fornicio» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

fornicio
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fornicio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fornication
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fornicio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fornicio
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fornicio
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fornicio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fornicio
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fornicio
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fornicio
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fornicio
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fornicio
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fornicio
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fornicio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fornicio
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fornicio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fornicio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fornicio
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fornicio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fornicio
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fornicio
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fornicio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fornicio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fornicio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fornicio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fornicio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fornicio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FORNICIO»

Il termine «fornicio» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 50.961 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fornicio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fornicio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fornicio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FORNICIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fornicio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fornicio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fornicio

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «FORNICIO»

Amor sin sacrificio, más que a amor, tira a fornicio.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FORNICIO»

Scopri l'uso di fornicio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fornicio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorial histórico español: colección de documentos, ...
Et la syerva ó el syervo, quando feziere fornicio uno dellos, sea virgen ó biuda, que le den cinqüenta acotes. Et quando el syervo se aforrare et toviere muger forra ó syerva , non es él bien casado porque alberga con cualquier destas, fasta  ...
2
Tratados de legislacion musulmana: 1. Leyes de moros. Del ...
Et la syerva ó el syervo, quando feziere fornicio uno dellos, sea virgen ó biuda, que le dea cinqüenta acotes. Et quando el syervo se aforrare et toviere muger forra ó syerva , non es él bien casado porque alberga con cualquier destas, fasta  ...
‎1853
3
Memorial historico espanol: coleccion de documentos, ...
Et non aya alhudud sobre mogo que sea de edal, nin sobre mogasyn edat; et el que feziere fornicio con syer- va de su fijo, non aya alhudud; et el que feziere fornicio con syerva de su padre, que es su algeria (1) quel den el alhudud. Et el que ...
4
Memorial Histórico Espanol; Colección de Documentos, ...
Et la syerva ó el syervo, quando feziere fornicio uno dellos, sea virgen ó biuda, que le den cinqüenta acotes. Et quando el syervo se aforrare et toviere muger forra ó syerva , non es él bien casado porque alberga con cualquier destas, fasta  ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1853
5
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 3
las razones por que departen á aquellos que semeja que estan casados, et non lo son por algunt embargo que ha entre ellos: et destas dos es la una religion , et la otra pecado de fornicio. Et por la religion se face divorcio en esta guisa ; ca si ...
Alfons, 1807
6
LAS SIETE PARTIDAS DEL REY DON ALFONSO EL SABIO
las razones por que departen á aquellos que semeja que estan casados, et non lo son por algunt embargo que ha entre ellos: et destas dos es la una religion , et la otra pecado de fornicio. Et por la religion se face divorcio en esta guisa ; ca si ...
7
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
las razones por que departen á aquellos que semeja que estan casados , et non lo son por algunt embargo que ha entre ellos: et destas dos es la una religion , et la otra pecado de fornicio. Et por la religion se face divorcio en esta guisa ; ca ...
‎1807
8
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
las razones por que departen i aquellos que semeja que estan casados, et non lo son por algunt embargo que ha entre ellos : et destas dos es la una religion , et la otra pecado de fornicio. Et por la religion se face divorcio en esta guisa; ca si ...
Castella, 1807
9
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
las razones por que departen á aquellos que semeja que estan casados, et non lo son por algunt embargo que ha entre ellos : et destas dos es la una religion, et la otra pecado de fornicio. Et por la religion se face divorcio en esta guisa; ca si ...
Alphonse X, 1807
10
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
las razones por que departen á aquellos que semeja que estan casados, et non lo son por algunt embargo que ha entre ellos : et destas dos es la una religion , et la otra pecado de fornicio. Et por la religion se face divorcio en esta guisa; ca si ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FORNICIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fornicio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cigarras y hormigas
... hacer acopio para atravesar el invierno, otros sólo se dedican a solearse, cantar, bailar y disfrutar del saludable fornicio al que invitan las altas temperaturas. «Diario de Ibiza, ago 16»
2
Hablar de política en una cita: la mejor forma de ser casto
Es como si justo antes del fornicio, cuando el sabueso está husmeando la madriguera, paras un momento y sacas unas pastillas para la gonorrea. Se acaba la ... «20minutos.es, ago 16»
3
Más orgasmos se consiguen con más educación
... y se rompe con varios tabúes, como que el sexo sin amor es malo o la divertida oración “No es por oficio ni por fornicio, sino para dar un hijo a Tu servicio”. «Univisión, ago 16»
4
Podemos y PP se enfrentan también en el amor: citas políticas en ...
Pero no sólo en tu casa, se le quitan las ganas de fornicio a todo el bloque. Nota: A Pedro Sánchez es mejor no citarle, que es muy guapo y lo mismo se ... «20minutos.es, ago 16»
5
Las tomas falsas del capítulo T09xC09
... los gazapos, los tropiezos... Disfruta de las tomas falsas del capítulo (T09xC09): 'Un pianista loco, unos zombis bilingües y un foco de vicio y fornicio'. «TeleCinco.es, giu 16»
6
Así será el capítulo 9x09 de 'La que se avecina': Sinopsis, título ...
... unos zombis bilingües y un foco de vicio y fornicio'. El capítulo 9x09 contará con la incorporación de los actores Luis Merlo ('Aquí no hay quien viva') y Miren ... «eCartelera, mag 16»
7
El pop como risa, baile y fornicio
Novedades Carminha presenta 'Campeones del mundo', un disco cachondo en todos los sentidos de la palabra. DARÍO PRIETO SIERRA · dprietoelmundo. «El Mundo, mag 16»
8
Sexo en todas partes
Claro que, si hemos de creer a esos extravagantes radicales de la CUP que condicionan la política catalana, lo del fornicio en público se trata de un hecho ... «La Voz de Almería, apr 16»
9
Cruda realidad / Señoras de la CUP: En Cuba castigan con un año ...
Cruda realidad / Señoras de la CUP: En Cuba castigan con un año de cárcel el fornicio público. Dicen Anna Gabriel y Mireya Boya que las protestas ante una ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., apr 16»
10
Si el metro de Barcelona hablara... de sexo
El fornicio en el metro no está permitido. Sea por un arrebato de pasión o como parte de una campaña promocional de discutible gusto, al metro se va a viajar, ... «El Periódico, apr 16»

FOTO SU «FORNICIO»

fornicio

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fornicio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fornicio>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z