Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "forno" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FORNO IN SPAGNOLO

for · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FORNO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Forno è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FORNO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «forno» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di forno nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese forno significa forno. En el diccionario castellano forno significa horno.

Clicca per vedere la definizione originale di «forno» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FORNO


adorno
dor·no
alborno
al·bor·no
bichorno
bi·chor·no
bochorno
bo·chor·no
codorno
co·dor·no
contorno
con·tor·no
corno
cor·no
dintorno
din·tor·no
entorno
en·tor·no
exorno
xor·no
extorno
ex·tor·no
fiscorno
fis·cor·no
fliscorno
flis·cor·no
horno
hor·no
piorno
pior·no
porno
por·no
retorno
re·tor·no
soborno
so·bor·no
torno
tor·no
trastorno
tras·tor·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FORNO

fornecina
fornecino
fornel
fornelo
fornicación
fornicador
fornicadora
fornicar
fornicaria
fornicario
fornicio
fornición
fornida
fornido
forniguero
fornimento
fornimiento
fornir
fornitura
foro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FORNO

cuaderno
cuerno
dentorno
desadorno
eterno
externo
gobierno
inferno
infierno
interno
invierno
materno
moderno
nocturno
perno
sahorno
terno
tierno
tocorno
turno

Sinonimi e antonimi di forno sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FORNO»

forno poya horno moldeo conformación libro consulta acerca mais usado cubilô também chamado cúpula cuba para obter ferro fundido cinzento especial vezes empregado revérbero fundição alta qualidade são usados fornos nbsp setogiwa tiempos difíciles estudios ofrecidos emilio alarcos llorach motivo despóis desque bido espelíu encendese porque l§ba pedazo roxar róxas roxalo subrasalo cuidado rpxe salia cucido subrasar chámase corré brasa antropología cultural galicia aforar molinos outes calentarlo bien primera esta ocasión

Traduzione di forno in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FORNO

Conosci la traduzione di forno in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di forno verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «forno» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

福尔诺
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

forno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Oven
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

forno
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فورنو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

форно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

forno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Forno
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Forno
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

forno
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

forno
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Fornoの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

에서 Forno
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Forno
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Forno
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Forno
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

forno
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

forno
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

forno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

forno
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

форно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Forno
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Forno
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Forno
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

forno
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forno
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di forno

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FORNO»

Il termine «forno» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.758 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «forno» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di forno
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «forno».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FORNO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «forno» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «forno» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su forno

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FORNO»

Scopri l'uso di forno nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con forno e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Moldeo y conformación: libro de consulta acerca de los ...
0 forno mais usado é o forno cubilô — também chamado forno de cúpula ou forno de cuba. Para obter ferro fundido cinzento especial as vezes é empregado o forno de revérbero. Para fundição de alta qualidade também são usados fornos ...
Heinrich Gerling, 1979
2
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
E despóis desque tá'l pan bido (qu'espelíu ben), encendese'l forno porque l§ba un pedazo a roxar. Róxas'el forno, y ai que roxalo e subrasalo con cuidado, pra que rpxe ben, pra que salia'l pan ben cucido. Subrasar chámase corré-la brasa,  ...
Universidad de Oviedo, 1976
3
Antropología cultural de Galicia
Aforar o forno es en Los Molinos (Outes) calentarlo bien la primera vez que se usa; en esta ocasión «se dan bola unos a otros». «En la primeira cocida en forno novo se da pan a todos.»109 «Se hacen bicas al cocer y se dan a vecinos y ...
Carmelo Lisón Tolosana, 2004
4
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
horno cerámico m I kiln / Brennofen m, Einbrennofen m I four à cuisson m, four à céramique m fornello elettrico m / hornillo eléctrico m I electric hotplate / elektrische Kochplatte/ elektrische Heizplatte // réchaud électrique m forno m I horno m I ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
5
Firenze. Ediz. spagnola
Ragú "Sul cinghiale" 177 "Sul coniglio" 177 "Sulla lepre" 177 "Sulla nana" 177 Primeros platos Carabaccia 178 Crespelle alla florentina 178 Gnocchi 178 Lasagne al forno 178 Minestrone 178 Paglia e fieno 178 Panzanella 178 Panzerotti v.
‎2002
6
Diccionario geográfico de Correos de España con sus ...
Maria: ab. 5. FORNO »E ABAJO r or: мины-Рог Orense (6). FORNO, DE AnGALo- Por Santiago y Noya: prov. Coruña: felig. Sta. Maria. FORNO, он Ames-Perla. Coruña, su prov: ay. у iuzg. Carballo: felig. S. Jorge. FORNO, ш: винт-Рог Lugo, ...
Andrés González Ponce, 1855
7
Extracto de las leyes del fuero viejo de Castilla: Con el ...
Maguer si el fornero ó la fornera non se lebantaren grand mañana á calentar el forno , peche el danno doblado , qui viniere por ende por jura del sennor del forno. Et si mal calentare el forno , et danno viniere por ende , pechelo doblado.
Juan de la Reguera Valdelomar, 1798
8
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
En 25 dias de Octubre de la era de 138a dio ciertos fueros á la Ví- ;lla de Herrera Don Bernal , Vizconde de Cabrera , Señor de la Villa de Aguilar : y entre otras cosas dice (1): "E otrosí que pueda yo mandar faser ,»>Forno y en Ferrera ó ...
Liciniano Sáez, 1796
9
Antologia poètica
COMA-LO-FORNO Hi ha mots, sobretot si són topònims, que us velluten la boca de melassa con si fossin mansois i suburbans caramels de cafè amb llet. Heus ací (posem per cas) Coma-lo-forno. Dessota cada «o» hi ha un balneari ple ...
Josep Maria Llompart, 2003
10
Macizo del Besiberri
COMA. LO. FORNO. (3029. m). • Situación: Es una cumbre de más de tres mil metros de los Pirineos. Se encuentra en el término municipal de la Vall de Boí dela comarca dela Alta Ribagorça de Lleida (España). • Aproximación: El acceso por ...
Miquel J. Pavón Besalú

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FORNO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino forno nel contesto delle seguenti notizie.
1
Primera cocedura tradicional en el Forno do Forte
El Forno do Forte volvió a funcionar tras su restauración por parte de la Diputación con motivo de la Mostra da Olería. Hacía más de 40 años que no se utilizaba ... «La Voz de Galicia, ago 16»
2
El Forno do Forte acoge otros barros
Enrique Parga, terapeuta y artista aficionado, llegó ayer al Forno do Forte ofreciéndose a colaborar en la cocedura tradicional si los organizadores incluían una ... «La Voz de Galicia, ago 16»
3
Carla dal Forno Announces Debut Album on Blackest Ever Black ...
Melbourne-born, Berlin-based artist, Carla dal Forno, announced her debut album You Know What It's Like today with a DIY, tastefully restrained video for lead ... «THUMP, ago 16»
4
В ресторанах Il Forno появилась безглютеновая паста
Именно такой продукт из Италии поставляют в рестораны Il Forno. По цвету, вкусу и консистенции вы не отличите эту пасту от привычной. Она дарит ... «Все рестораны и кафе Москвы и Санкт-Петербурга, lug 16»
5
Lost yachtie Steve Forno farewelled at moving memorial
More than 400 people packed in to the service at Devonport's North Shore Rugby Club, where Forno was described as a wonderful father, friend and sailing ... «The Press, lug 16»
6
Denied funeral, relatives of man lost at sea, Stephen Forno, hold ...
The dilemma of how to say goodbye to your brother when you're not allowed a funeral is a reality the Forno sisters have endured for the past three weeks. «Auckland stuff.co.nz, lug 16»
7
Rachel Roddy's baked pasta recipe
Pasta al forno is the mamma of baked pasta dishes – a tried-and-tested template of pasta with rich tomato sauce, basil, lots of mozzarella and pecorino – a big, ... «The Guardian, mag 16»
8
Afghanistan, 15enne gettata viva nel forno tandoori dalla cognata
Kabul, 15 maggio 2016 - Bruciata viva nel forno di casa, è la tragica morte di una ragazzina di 15 anni afgana, uccisa dalla cognata per ragioni ancora ... «Quotidiano.net, mag 16»
9
Carla dal Forno's Second Bioluminescent Single Is Even "Better Yet"
Carla dal Forno has been making gunmetal grey, steel-wool scoured recordings over the past few years as part of F ingers and Tarcar. That's usually what you ... «THUMP, apr 16»
10
Carla dal Forno Shares 'Fast Moving Cars'
The enigmatic talent has hooked up with Blackest Ever Black, who will release her debut album this Autumn. New single 'Fast Moving Cars' arrives a little ... «Clash Magazine, apr 16»

FOTO SU «FORNO»

forno

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Forno [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/forno>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z