Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "foro" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FORO

La palabra foro tiene su procedencia en el latín forum; y también en el griego φόρος, de la raíz de φέρειν, llevar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FORO IN SPAGNOLO

fo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FORO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Foro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FORO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «foro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di foro nel dizionario spagnolo

La prima definizione di forum nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è un sito dove i tribunali ascoltano e determinano le cause. Un altro significato del forum nel dizionario è la curia, e ciò che riguarda l'esercizio della legge e la pratica dei tribunali. Il forum è anche un incontro per discutere questioni di interesse corrente davanti a un pubblico che a volte interviene nella discussione. La primera definición de foro en el diccionario de la real academia de la lengua española es sitio en que los tribunales oyen y determinan las causas. Otro significado de foro en el diccionario es curia, y cuanto concierne al ejercicio de la abogacía y a la práctica de los tribunales. Foro es también reunión para discutir asuntos de interés actual ante un auditorio que a veces interviene en la discusión.

Clicca per vedere la definizione originale di «foro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FORO


adoro
do·ro
aforo
fo·ro
boro
bo·ro
choro
cho·ro
cloro
clo·ro
comodoro
co·mo·do·ro
coro
co·ro
decoro
de·co·ro
deterioro
de·te·rio·ro
inodoro
i·no·do·ro
lloro
llo·ro
loro
lo·ro
meteoro
me·te·o·ro
moro
mo·ro
oro
o·ro
poro
po·ro
sonoro
so·no·ro
subforo
sub·fo·ro
tesoro
te·so·ro
toro
to·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FORO

fornicio
fornición
fornida
fornido
forniguero
fornimento
fornimiento
fornir
fornitura
forno
forofa
forofo
forqueta
forra
forración
forrado
forraje
forrajeador
forrajear
forrajera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FORO

atoro
bósforo
canoro
carnívoro
condoro
desdoro
fósforo
herbívoro
incoloro
incorporo
indoloro
insonoro
moro moro
noro
omnívoro
píloro
semáforo
sicomoro
soro
tocororo

Sinonimi e antonimi di foro sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FORO»

foro ‒́foro primera lengua española sitio tribunales oyen determinan causas otro curia cuanto concierne ejercicio abogacía práctica foro también reunión para discutir asuntos interés actual ante auditorio veces interviene discusión social mundial manual manifestación más consistente global resistencia contra neoliberalismo augusta emerita génesis evolución resultado análisis profundo cada edificios poblaban trata trabajo fundamental entender claves nuevo paisaje urbano origina colonia largo quot provincial conjunto este anejo archivo arqueología aespa recogen varios trabajos sobre monumental llamado editados pedro mateos cruz cassette sistema comunicación participativa futuro retos perspectivas hace balance recorrido desde año hasta presente realizando además

Traduzione di foro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FORO

Conosci la traduzione di foro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di foro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «foro» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

论坛
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

foro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

forum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मंच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منتدى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

форум
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fórum
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফোরাম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

forum
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

forum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Forum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フォーラム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포럼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

forum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

diễn đàn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மன்றம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मंच
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

forum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

foro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

forum
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

форум
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

for
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

forum
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

forum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

forum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di foro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FORO»

Il termine «foro» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 255 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «foro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di foro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «foro».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FORO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «foro» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «foro» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su foro

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FORO»

Scopri l'uso di foro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con foro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Foro Social Mundial: Manual de uso
El Foro Social Mundial es la manifestación más consistente y global de resistencia contra el neoliberalismo.
Boaventura de Sousa Santos, 2005
2
El foro de Augusta Emerita: génesis y evolución de sus ...
El resultado es un análisis profundo de cada uno de los edificios que lo poblaban. Se trata de un trabajo fundamental para entender las claves del nuevo paisaje urbano que se origina en la colonia a lo largo del s. I.
Rocío Ayerbe Vélez, Teresa Barrientos Vera, Félix Palma García, 2009
3
El "foro provincial" de Augusta Emerita: un conjunto ...
En este anejo de Archivo Español de Arqueología (AEspA) se recogen varios trabajos sobre el conjunto monumental del llamado “foro provincial” de Augusta Emerita editados por Pedro Mateos Cruz.
Pedro Mateos Cruz, 2006
4
El Futuro del Foro Social Mundial: Retos y perspectivas ...
En él se hace un balance del recorrido del Foro desde el año 2001 hasta el presente, realizando además un balance concreto de su última edición en Nairobi.
Fuera De Coleccion, 2008
5
El segundo plan de la calidad de las Universidades. 3 Foro ...
Creación de Unidades para la Calidad. Posibilidades. Organización y funcionamiento. - Sistemas de acreditación. Problemas, ventajas e inconvenientes. - Catálogo de indicadores para la calidad. Ventajas e inconvenientes.II PARTE.
Miguel Ángel Collado Yurrita, 2001
6
El Desafío del Foro Social Mundial: un modo de ver
Chico Whitaker (1931) ha representado en el Comité Organizador del Foro Social Mundial, la Comisión Brasileña Justicia y Paz. En la década de 1950 fue militante de la juventud de la Iglesia Católica en Brasil.
Chico Whitaker, 2006
7
La Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y ...
Intervenciones, documentos de trabajo y conclusiones de estas Jornadas de la ANECA.
Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación (España). Foro de Almagro, Miguel Ángel Collado Yurrita, 2003
8
Foro sobre la democracia, el bienestar y el crecimiento ...
Con este foro se busca abrir una plataforma que aglutine a varios sectores y grupos sociales del país para impulsar en forma conjunta una agenda programática que logre incidencia en los creadores de políticas públicas y en los ...
Augusto Barrera, FLACSO (Organization). Sede Ecuador, Terranueva--Gestión Social (Foundation), 2006
9
Foro de Expertos sobre el Derecho de Autor: Hacia un nuevo ...
El CERLALC es un organismo internacional e intergubernamental que presta asesora tcnica a los gobiernos iberoamericanos en la definicin y aplicacin de polticas, programas, proyectos y acciones para la promocin del libro, la lectura y el ...
‎2003
10
El Foro Social Mundial: desafiando imperios
El Segundo Foro Social Africano (FSA) tuvo lugar en Addis Abeba (Etiopía), del 5 al 9 de enero de 2003. Participaron más de 200 mujeres, hombres y jóvenes africanos de 40 países, representantes de los movimientos sociales, sindicatos, ...
Jai Sen, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FORO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino foro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Inaugura Nuño foro sobre el nuevo modelo educativo
"Si alcanzamos el sueño de una educación de calidad vamos a poder competir con el mundo”, destacó el titular de la SEP, Aurelio Nuño, en el inicio del foro de ... «La Jornada en linea, ago 16»
2
CNTE de México organizará foro educativo alterno
La reunión de este 1 de agosto estuvo encabezada por el subsecretario de gobierno Luis Enrique Miranda, quien dijo que el próximo 9 de agosto habrá un foro ... «Hispan TV, ago 16»
3
Primer ministro chino pronuncia discurso de apertura en Foro de ...
La Reunión Anual de los Nuevos Campeones 2016, también conocida como el Foro Davos de Verano ha dado inicio en la municipalidad de Tianjin, en el norte ... «CCTV, giu 16»
4
Balaguer encabeza delegación cubana al Foro de Sao Paulo
Desde este jueves y hasta el próximo domingo, representantes de los 103 partidos y organizaciones miembros del Foro, así como invitados de Europa, Asia, ... «Granma Internacional, giu 16»
5
Arranca el Foro Económico Internacional de San Petersburgo
Los expertos esperan que en el Foro se inicie un diálogo sobre la atenuación de las sanciones contra Rusia y que Gazprom y Shell anuncien el lanzamiento ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, giu 16»
6
¿Qué trae el Foro Económico Mundial sobre Latinoamérica?
La cuarta Revolución Industrial, el crecimiento económico y la inclusión social, hacen parte de los temas principales del Foro Económico Mundial sobre ... «Dinero.com, giu 16»
7
Declaraciones de Santos en el Foro Economico sobre las Farc
En el Foro, el presidente dictó la conferencia "Asegurar la paz en Colombia", que estuvo moderada por el expresidente del Gobierno español Felipe González ... «ElTiempo.com, giu 16»
8
Política Macri participa de la versión latinoamericana del Foro ...
El Foro Económico de Medellín se hará entre el jueves y el viernes, y además de contar con las presencias de Macri y Santos, también estarán el presidente de ... «Télam, giu 16»
9
TENIS ROMA Andy Murray destrona a Djokovic en el Foro Itálico
El tenista británico Andy Murray celebra el título ganado a Novak Djokovic en la final del Abierto de Roma que se ha disputado en el Foro Itálico. EFE/EPA. «EFE, mag 16»
10
Garbiñe Muguruza se hace notar en el Foro Itálico
Garbiñe Muguruza se clasificó para los cuartos de final del torneo de Roma tras deshacerse de a estonia Jelena Ostapenko por un marcador de 6-1 y 6-4 tras ... «MARCA.com, mag 16»

FOTO SU «FORO»

foro

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Foro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/foro>. Dic 2019 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z